Страница 2 - Эксплуатация
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию Часто возникающие вопросы Поиск и устранение неисправностей Нормативные документы Другие необходимые сведения Сведения по мерам безопасности и поиску и устранению неисправностей Указания п...
Страница 3 - ВАЖНО
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей ● Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки . Очистку следует проводить влажной тканью . Экран можно протирать сухой тканью при выключенном питании . Никогда не используйте органические растворители , например , спирт ...
Страница 4 - ВОЗВРАТ
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190S W 9 EDFU/190S W 9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190S W 9/safety/safety.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/5/26 上午 11:14:27]
Страница 5 - Часто; Philips; inf
Часто возникающие вопросы Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей Часто возникающие вопросы Экранные функции регулировки Совместимость с другими периферийными устройствами Технология изготовления ЖК панелей Стандарты эргономики , экологии и безопасности Поиск и устранение неисправносте...
Страница 6 - Windows®; Примечание
Часто возникающие вопросы О : Это файлы драйвера для монитора . Чтобы выполнить установку драйверов следуйте указаниям в руководстве пользователя . При первой установке монитора компьютер может запросить драйверы монитора ( файлы .inf и .icm files) или диск с драйверами . Выполните инструкции по уст...
Страница 7 - OSD
Часто возникающие вопросы В : Будет ли ЖК монитор принимать чересстрочный сигнал от ПК ? О : Нет . Если на монитор подать чересстрочный сигнал , на экране будут одновременно отображаться и четные , и нечетные строки , поэтому изображение будет искажаться . В : Имеет ли значение частота регенерации д...
Страница 8 - Philips Brilliance; Экранные
Часто возникающие вопросы a. Color Temperature ( Температура цвета ); Доступны шесть настроек : 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K и 11500K. Если установка находится в пределах диапазона 5000K, панель воспроизводит ' теплые тона ', с красноватым оттенком ; при температуре 11500K наблюдается ' холодны...
Страница 9 - Совместимость
Часто возникающие вопросы В : Каково излучение ЖКД по сравнению с ЭЛТ ? О : Поскольку в ЖК дисплеях не используется электронный прожектор , излучение с поверхности экрана существенно меньше , чем в ЭЛТ . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Совместимость с другими периферийными устройствами В : Можно ли подклю...
Страница 10 - USB; Технология; ASCII
Часто возникающие вопросы УПШ устраняет ограничение на число подключаемых устройств . Без УПШ к ПК обычно можно подключить только один принтер , два устройства с последовательными коммуникационными портами ( как правило мышь и модем ), одно дополнительное устройство с усовершенствованным параллельны...
Страница 12 - XGA
Часто возникающие вопросы О : В отличие от монитора на базе ЭЛТ ЖК панель с тонкопленочными транзисторами имеет фиксированную разрешающую способность . Например , монитор XGA имеет разрешающую способность 1024x3 (R, G, B) x 768 пикселей , а более высокую разрешающую способность невозможно реализоват...
Страница 13 - LCD; Стандарты
Часто возникающие вопросы В : Почему у LCD монитора низкий уровень электромагнитных помех ? О : В отличие от ЭЛТ монитор с ЖКД не содержит компонентов , генерирующих электромагнитные помехи , особенно магнитные поля . Кроме того , поскольку ЖКД потребляет относительно мало энергии , его блок питания...
Страница 14 - contactati administratorul IT sau Centrul de Service Philips.
Часто возникающие вопросы О : Была активирована функция SmartControl II ( Защита от кражи ). Va rugam contactati administratorul IT sau Centrul de Service Philips. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190S W 9 EDFU/190S W 9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190S W 9/safety/SA...
Страница 15 - Поиск; Общие; Неисправность
Поиск и устранение неисправностей Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей Часто возникающие вопросы Общие проблемы Проблемы при формировании изображения Нормативные документы Другие необходимые сведения Поиск и устранение неисправностей На этой странице описаны неисправности , который ...
Страница 16 - AUTO; Auto; Проблемы
Поиск и устранение неисправностей На экране отображается сообщение ● Убедитесь в том , что кабель монитора правильно подсоединен к компьютеру . ( См . также краткое руководство по настройке .) ● Проверьте кабель монитора на отсутствие перегибов . ● Убедитесь в том , что компьютер включен . Кнопка AU...
Страница 17 - More Settings
Поиск и устранение неисправностей Мерцание изображения по вертикали ● Нажмите кнопку Auto. ● Устраните вертикальные полосы , используя параметр More Settings ( Дополнительные настройки ) в разделе Phase/Clock ( Фаза / Синхронизация ) экранного меню Main Controls ( Основные параметры ). Мерцание изоб...
Страница 18 - Центрах
Поиск и устранение неисправностей На экране остаются зеленые , красные , синие , темные и белые точки ● Остаточные точки - это нормальное явление для жидких кристаллов , изготавливаемых по имеющейся на сегодняшний день технологии . Отрегулируйте синий индикатор питания ● Отрегулируйте синий индикато...
Страница 30 - Другие
Другие необходимые сведения Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей Наиболее часто задаваемые вопросы Поиск и устранение неисправностей Нормативные документы Информация для пользователей в США Информация для пользователей в других странах Другие необходимые сведения Информация для поль...
Страница 31 - Информация; Краткая
Информация о данном Руководстве Краткая информация о руководстве Условные обозначения Информация о данном Руководстве Краткая информация о руководстве Данное электронное руководство предназначено для пользователя монитора Philips с жидкокристаллическим дисплеем ( ЖКД ). В руководстве описаны функцио...
Страница 32 - Условные; Примечания
Информация о данном Руководстве Условные обозначения В следующих подразделах приведено описание условных обозначений , использованных в данном документе . Примечания , предупреждения и предостережения В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут быть выделены посредством пиктограммы и испол...
Страница 36 - SmartContrast
Информация о продукте 1. Office Work( Офисная работа ): Оптимизирует текст и снижает яркость для увеличения удобочитаемости текста и снижения нагрузки на глаза . Данный режим значительно увеличивает удобочитаемость и продуктивность при работе с таблицами , PDF- файлами , сканированными документами и...
Страница 37 - SmartSharpness
Информация о продукте При активации функции SmartContrast, которая анализирует воспроизводимое содержимое в реальном времени , она выполняет регулировку цвета и интенсивности подсветки . Даная функция увеличивает контраст , когда монитор используется в развлекательных целях - при игре или просмотре ...
Страница 38 - Технические; СКАНИРОВАНИЕ
Информация о продукте Philips не применяет в экранах вредных веществ , таких как свинец . Данные экраны помогают сохранить здоровье людей и безопасность окружающей среды , поскольку могут полностью перерабатываться при утилизации . Philips соответствует самым жестким стандартам Европейского сообщест...
Страница 39 - Разрешение; Режимы
Информация о продукте Входной импеданс - Видео 75 Ом - Синх 2.2K Ом Уровни входного сигнала 0.7 Впп Входной синх . сигнал Раздел . синх . Композит . синх . Синх . по зеленому Синх . полярности Положительная и отрицательная * Указанные данные могут изменяться без уведомления . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИ...
Страница 40 - Автоматическое; Определение; Физические
Информация о продукте Гор . частота ( кГц ) Разрешение Верт . частота ( Гц ) ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Автоматическое сохранение питания Если у вас есть карта соответствия дисплея VESA DPMS, либо установленное на ПК программное обеспечение , монитор может автоматически сократить энергопотребление , ...
Страница 41 - Назначение
Информация о продукте Питание 100 ~ 240 VAC, 50/60 Кг Энергопотребление 36W* ( тип .) Температура 0° C to 40 ° C ( рабочая ) -20° C to 60° C ( хранение ) Относительная влажность 20% to 80% Система MTBF 50 К часов (CCFL 40 К часов ) * Указанные данные могут изменяться без уведомления . 1440 x 900, ст...
Страница 42 - Просмотр; Описание
Информация о продукте 2.15- штифтовой коннектор D-sub connector ( вставной ) сигнального кабеля : № Штифта Назначение сигнала № Штифта Назначение сигнала 1 Вход видео < красный > 9 DDC + 5 V 2 Вход видео < зеленый > /SOG 10 Логическое заземление 3 Вход видео < синий > 11 Заземление...
Страница 43 - Наклон
Информация о продукте Наклон ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190S W 9 EDFU/190S W 9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190S W 9/product/product.htm 第 10 頁 / 共 10 [2008/5/26 上午 11:15:12]
Страница 44 - Политика; Пиксели; яркая
Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей Функции изделия Технические характеристики Разрешающая способность и предварительно настроенные режимы Автоматический режим энергосбережения Физические характеристики Назначение сигнальных выводов Внешний вид монитора под разными углами Политик...
Страница 47 - SmartManage; Введение
SmartManage Информация об изделии Правила признания точечных дефектов изделий Philips Функции и преимущества SmartManage Philips SmartControl ll Поддерживаемые системы и системные требования Установка Начало использования Вопросы и ответы SmartManage и SmartControl II ( некоторые модели ) Введение P...
Страница 48 - Функции
SmartManage Функции и преимущества SmartManage Philips SmartManage представляет собой рабочую консоль для ИТ - менеджеров , позволяющую собирать информацию о мониторах , принадлежащих компании , составлять отчетность по этим ресурсам , управлять их безопасностью , контролировать их безопасность и от...
Страница 49 - SmartControl II; Поддерживаемые; Программа
SmartManage Philips SmartControl II SmartControl II – это установленное на мониторе программное обеспечение с удобным графическим интерфейсом , которое помогает выполнить точную настройку разрешения , калибровку цветов и других параметров дисплея , включая яркость , контрастность , частоту и фазу , ...
Страница 51 - SmartManage Lite Asset Management.
SmartManage 3. Программа установки . Программные файлы мастера установки ● Установите флажок , если требуется установить SmartManage Lite Asset Management. Индивидуальным пользователям необязательно активировать эту функцию . Перед установкой функции SmartManage Lite см . раздел «SmartManage» настоя...
Страница 55 - Начало; Первый
SmartManage Начало использования . 1. Первый запуск . Мастер ● При первом после установки запуске SmartControl II автоматически запускается Мастер первого запуска . ● Мастер шаг за шагом поможет выполнить регулировку параметров монитора . ● Для запуска мастера позднее можно перейти в меню «Plug-in» ...
Страница 56 - Adjust
SmartManage 2. Начало работы со стандартной панелью Меню «Adjust» ( Регулировка ) ● В меню «Adjust» ( Регулировка ) можно настроить значения параметров «Brightness» ( Яркость ), «Contrast» ( Контрастность ), «Focus» ( Фокусировка ), «Position» ( Положение ) и «Resolution» ( Разрешение ). ● Следуйте ...
Страница 57 - Меню; «Color Calibration» (
SmartManage Меню «Color» ( Цвет ). ● В меню «Color» ( Цвет ) можно настроить значения параметров «RGB» ( Цветовое пространство RGB), «Black Level» ( Уровень черного ), «White Point» ( Точка белого ), «Color Calibration» ( Калибровка цвета ) и «SmartImage» ( см . раздел «SmartImage»). ● Следуйте инст...
Страница 58 - Options
SmartManage Меню «Optional» ( Дополнительно ) ● В меню «Optional» ( Дополнительно ) можно активировать такие функции , как «AutoPivot» ( Автоматический разворот ), «Preference» ( Предпочтения ), «Input Selection» ( Выбор входа ) и «Audio» ( Функция аудио ). ● Следуйте инструкциям и выполните регулир...
Страница 60 - SmartManage Lite for Asset Management
SmartManage Меню «Plug Ins» ( Подключаемые модули ) ● В меню «Plug Ins» ( Подключаемые модули ) можно добавить другие применимые дополнительные функции . ● Функции «PIP» ( Картинка в картинке ) и «Zoning» ( Зонирование ) поддерживаются только моделями с входом «Video» ( Видео ). ● SmartManage Lite f...
Страница 63 - Вопросы; Вопрос
SmartManage Вопросы и ответы Вопрос 1. Чем отличаются SmartManage и SmartControl? Ответ . SmartManage – это программное обеспечение для удаленного управления и контроля для ИТ - менеджеров , позволяющее им управлять мониторами посредством сети . SmartControl – это расширение панели управления , кото...
Страница 64 - НАЧАЛУ
SmartManage Вопрос 6. Я забыл PIN- код функции защиты от кражи . Что делать ? Ответ . Va rugam contactati administratorul IT sau Centrul de Service Philips. Вопрос 7. На мониторе с функцией SmartImage не реагирует цветовое пространство sRGB функции цветовой температуры в SmartControl, почему ? Ответ...
Страница 65 - Установка; писание; MENU OK
Установка монитора с ЖКД Описание монитора : вид спереди Подключение к ПК Снятие основания Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Установка монитора с ЖКД писание монитора : вид спереди 1 Включение / выключение питания монитора 2 MENU OK / Вызов экранного меню 3 Управление экранным м...
Страница 66 - Вид; Kensington; Оптимизация
Установка монитора с ЖКД ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Вид сзади 1 Защитный замок Kensington 2 Вход VGA 3 Вход DVI-D ( доступно для выбранных моделей ) 4 Вход питания переменного тока ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Оптимизация рабочих характеристик ● Чтобы монитор работал оптимально , должен быть установлен ...
Страница 68 - Комплект; Распакуйте; Кабель; кабель; Подключение
Подключение к ПК Описание монитора : вид спереди Комплект принадлежностей Подключение к ПК Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Снятие основания Подключение к ПК Комплект принадлежностей Распакуйте все детали . Кабель VGA Комплект E-DFU Сетевой кабель кабель DVI ( Опционно ) ВОЗВРА...
Страница 70 - Крепление; Присоединение
Крепление, отвечающее стандарту VESA Описание монитора : вид спереди Комплект принадлежностей Подключение к ПК Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Присоединение основания Отсоединение основания Снятие основания Крепление , отвечающее стандарту VESA Присоединение и отсоединение осн...
Страница 71 - Отсоединение; Снятие; VESA
Крепление, отвечающее стандарту VESA Отсоединение основания Поместите монитор экраном на мягкую поверхность , отожмите фиксатор и снимите подставку с корпуса монитора . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Снятие основания Условия : ● для типовых вариантов установки VESA 5/26 上午 11:16:05] file:///H|/OEM MODELS...
Страница 74 - Ваш; Подготовка
Подготовка к запуску Ваш монитор с ЖКД : Описание монитора : вид спереди Установка и подключение монитора Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Подготовка к запуску Подготовка к запуску Пользование файлом с информацией об устройстве (INF- файлом ) для Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista...
Страница 75 - Windows® Me; Windows® XP
Подготовка к запуску 9. Нажмите кнопку ' Готово ', затем нажмите кнопку ' Закрыть '. Windows® 2000 1. Запустите Windows® 2000 2. Нажмите кнопку ' Пуск ', выберите ' Настройка ', ' Панель управления '. 3. Дважды щелкните по значку ' Экран '. 4. Выберите вкладку ' Параметры ' и нажмите кнопку ' Дополн...
Страница 76 - 'Install from a list or specific location; Для; Windows®Vista
Подготовка к запуску 4. Щелкните на пункте 'Display' . 5. Выберите вкладку 'Settings', а затем щелкните на кнопке 'Advanced'. 6. Выберите вкладку 'Monitor' - Если кнопка 'Properties' является неактивной , это означает , что ваш монитор сконфигурирован правильно . Закончите установку . - Если кнопка ...
Страница 79 - Древовидная
Экранные меню ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Древовидная структура экранных меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню . Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок . file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190S W 9 EDFU/190S W 9 EDFU/lcd/manual/RUSSIA...
Страница 80 - Уведомление
Экранные меню Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1440X900@60 Гц . Если монитор включается с другим разрешением , на экране появляется предупреждение :Use 1440x900@60Hz for best results ( Для оптимальн...
Страница 81 - Обслуживание
Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание ВЫБЕРИТЕ ВАШУ СТРАНУ / РЕГИОН , ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ С УСЛОВИЯМИ ГАРАНТИИ НА ПРИОБРЕТЕННОЕ ВАМИ ОБОРУДОВАНИЕ ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА : Австрия Бельгия Дания Франция Германия Греция Финляндия Ирландия Италия...
Страница 82 - Гарантия; Благодарим; течение
Гарантия Philips F1rst Choice Гарантия Philips F1rst Choice Благодарим за покупку монитора Philips. Все мониторы Philips спроектированы и изготовлены в соответствии с высокими стандартами и отличаются высококачественными характеристиками , простотой использования и установки . При появлении каких - ...
Страница 83 - Просто
Гарантия Philips F1rst Choice ● Ремонт , модификация или изменение изделия произведены не уполномоченными на то сервисными организациями или лицами . ● Повреждение возникло по причине аварии , включая , но не ограничиваясь , молнией , водой или огнем , неправильным использованием или небрежностью . ...
Страница 86 - Ваша; Что
Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Уважаемый клиент , Спасибо за покупку этого продукта Philips, который был спроектирован и изготовлен согласно самым высоким стандартам качества . Если , к сожалению , что - то в этом продукте выйдет из стро...
Страница 99 - Международная
Международная гарантия Международная гарантия Уважаемый Покупатель ! Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips, разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандартами качества . В случае возникновения каких - либо неисправностей в данном изделии фирма Philips гарантирует б...
Страница 100 - Philips Consumer Information Centers
Международная гарантия инструкцией по эксплуатации Вашего изделия прежде , чем обратиться к дилеру . Если у Вас возникли вопросы , на которые дилер не может ответить , или любые другие вопросы в отношении приобретенного Вами изделия , просим обращаться в Информационные центры фирмы Philips - Philips...
Страница 101 - Philips F1rst Choice(; Click here to access the
Гарантийное обслуживание в США Гарантия Philips F1rst Choice( США ) Мы благодарим Вас за покупку монитора марки Philips Все мониторы Philips разработаны и изготовлены в соответствии с самыми высокими стандартами , имеют высокие рабочие характеристики , отличаются простотой установки и удобны в работ...
Страница 102 - Philips Consumer Electronics.
Гарантийное обслуживание в США Гарантийные обязательства начинают действовать в день совершения покупки . В течение трех лет с этого момента ремонт или замена всех частей изделия будет осуществляться бесплатно , все работы также будут выполняться бесплатно . По истечении трех лет с момента покупки В...
Страница 104 - Philips Canada; МОДЕЛИ; Контактные
Гарантийное обслуживание в США Фирма Philips Canada или один из ее уполномоченных сервисных центров предоставит Вам гарантию бесплатной замены частей в течение трех лет и бесплатного выполнения работ в течение трех лет . ( В Канаде данная гарантия замещает собой все другие гарантийные обязательства ...
Страница 106 - Глоссарий; H I; TFT
Глоссарий Глоссарий A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Active matrix ( Активная матрица ) Это разновидность структуры жидкокристаллического дисплея , в которой к каждому пикселю подсоединены переключающие транзисторы , управляющие напряжением включения / отключения . Такая матрица...
Страница 108 - Коэффициент; EDID
Глоссарий Contrast ratio ( Коэффициент контрастности ) Отношение светимости самого яркого фрагмента и самого темного фрагмента изображения . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ D D-SUB Аналоговый входной разъем VGA. Ваш монитор поставляется с кабелем D-Sub. Digital Visual Interface (DVI) Цифровой видеоинтерфе...
Страница 109 - Energy Star Computers Programme
Глоссарий Energy Star Computers Programme Программа энергосбережения Energy Star Главной целью программы энергосбережения , созданной по инициативе Управления по защите окружающей среды ( ЕРА ) США , является поддержка производства и распространения на рынке эффективного по энергопотреблению офисног...
Страница 111 - Нит; PICture Element; Поляризатор
Глоссарий N Nit ( Нит ) Единица измерения светимости равная 1 кд / м 2 или 0,292 фут - ламберт . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ P Pixel ( Пиксел ) Элемент изображения , от английского PICture Element – самый маленький элемент цифрового изображения на ЭЛТ или ЖК дисплее . Polarizer ( Поляризатор ) Светово...
Страница 112 - Philips SmartImage
Глоссарий S SmartContrast Уникальная технология , которая динамически анализирует отображаемое содержимое и автоматически оптимизирует отношение контраста LCD- монитора для обеспечения четкости и удобства просмотра , а также оптимизации подсветки для более четкого воспроизведения изображений на темн...
Страница 113 - Тонкопленочный
Глоссарий сканерами и т . п .) Использование стандартного унифицированного цветового пространства sRGB позволяет корректно отображать изображения с sRGB- совместимых устройств на мониторах Philips, совместимых с sRGB. Таким образом цвета калибруются и обеспечивается точная передача цветов на экране ...
Страница 114 - Универсальная
Глоссарий U Universal Serial Bus (USB) Универсальная последовательная шина ( УПШ ) " Интеллектуальный " разъем для периферийных устройств ПК . УПШ автоматически определяет ресурсы ( в частности , программное обеспечение драйвера и пропускную способность шины ), необходимые для периферийных у...
Страница 116 - Vertical refresh rate
Глоссарий Нисходящая связь Направление потока данных от главного процессора . Порт нисходящей связи - это электрически наиболее удаленный от главного процессора порт в концентраторе , формирующий трафик данных нисходящей связи от концентратора . Порты нисходящей связи принимают трафик данных восходя...
Страница 117 - Загрузка; Системные; Инструкция; Download Link to Disk (
Загрузка и печать Инсталляция драйвера вашего монитора с ЖКД Инструкции по загрузке и выводу на печать Загрузка и печать Инсталляция драйвера для вашего монитора с ЖКД Системные требования : ● ПК с установленной операционной системой Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP,...
Страница 118 - text
Загрузка и печать 3. Выберите папку , в которую вы хотите сохранить данный файл , затем отдайте мышью команду Save ( Сохранить ) ( если будет предложено сохранить файл как Ћ text Л ( текст ) или Ћ source Л ( источник ), выберите ЋисточникЛ ). Инструкция по выводу на печать : Вывод на печать текста р...