Philips 55PUS7354 - Инструкция по эксплуатации

Хотя данный телевизор отличает крайне низкоеэнергопотребление в режиме ожидания, для экономииэнергии отключите кабель питания от сети, если вы несобираетесь пользоваться телевизором в течениедлительного времени.Для получения более подробной информации овключении и выключении телевизора перейдите в р...

3 Пульт ДУ 3.1 Обзор кнопок Верхняя часть 1 -  Режим ожидания / Вкл. Включение телевизора и его переключение в режиможидания.2. Микрофон VOICE3 -  Выбор стиля подсветки Ambilight.4 -  Быстрое меню Переход в быстрое меню со стандартными функциямителевизора.5 -  SOURCES / PAIR • Открытие или закры...

Посередине (для моделей,предназначенных для Великобритании) 1 - Кнопка OKПодтверждение выбранного или установленногозначения. Открытие списка каналов во время просмотрателевизора.2 -  BACK Возврат к ранее выбранному каналу.Возврат к предыдущему меню.Возврат на предыдущую страницу вприложении/браузе...

3.3 Голосовой поиск С помощью голосовых команд можно выполнять поисквидеороликов, музыки и пр. в сети Интернет. Произнеситеголосовую команду в микрофон на пульте ДУ.Перед использованием голосового поиска необходимовыполнить сопряжение пульта ДУ с телевизором.Использование голосовых команд... 1 - Наж...

4 Включение иотключение 4.1 Включение или перевод врежим ожидания Убедитесь, что телевизор подключен к сети питанияпеременного тока. Подключите прилагаемый шнурпитания к разъему AC in на задней панели телевизора.Загорится индикатор на нижней панели телевизора. Включение Нажмите  на пульте ДУ, чтобы...

5 Каналы 5.1 Установка каналов Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку  Ключевые слова и найдите пункт Канал, установка антенногоподключения или Канал, установка. 5.2 Списки каналов О списках каналов После настройки каналов все каналы отображаются в...

нажмите OK для активации. Имя фильтра отображаетсякак часть названия списка каналов над списком каналов. 7 - Нажмите  (влево) для возврата на один шаг или нажмите  , чтобы закрыть меню. 5.4 Просмотр каналов Включение канала Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите  . При этом будет вкл...

Общий интерфейс При установке модуля CAM в один из слотов общегоинтерфейса можно просматривать информацию о модулеCAM и операторе или выполнить некоторые настройки,связанные с модулем CAM. Чтобы просмотреть информацию о модуле CAM… 1 - Нажмите  SOURCES. 2 - Выберите тип канала, для которого использ...

1 - С помощью цифровых кнопок введите номер страницы. 2 - Перейдите на нужную страницу при помощи кнопок со стрелками. 3 - Нажмите цветную кнопку для выбора одного из цветных элементов в нижней части экрана.Подстраницы телетекста Страница телетекста может содержать несколькоподстраниц. Номера подстр...

5.7 Интерактивное телевидение Сведения о функции iTV Используя возможности интерактивного телевидения,некоторые станции вещания транслируют телесигнал, атакже предоставляют информационные иразвлекательные материалы. На некоторых страницахзрители могут участвовать в исследовании или голосовать,соверш...

6 Настройка канала 6.1 Установка спутников Сведения об установке спутников До 4 спутников Этот телевизор позволяет установить до 4 спутников (4LNB). Выберите точное количество добавляемых спутникови запустите процесс установки. Это позволит быстреезавершить настройку. Unicable Подключить спутниковую...

устанавливают и дешифруют каналы, но и выполняютрегулярное обновление каналов. Пакеты каналов Операторы спутникового вещания могут предлагатьпакеты каналов, в которые входят бесплатные каналы(Free-to-Air), отсортированные по правилам вашей страны.Некоторые спутники предлагают пакеты каналов поподпис...

1 - Выберите  Установки > Каналы > Установка антенного/кабельного подключения или Установкаантенного подключения и нажмите OK. 2 - При необходимости введите PIN-код. 3 - Выберите пункт Поиск каналов и нажмите OK. 4 - Выберите Начать и нажмите OK. 5 - Выберите Переустановить каналы, затем выбе...

Аналоговые каналы Если вам известно, что оператор кабельного телевиденияне предоставляет аналоговые каналы, поиск аналоговыхканалов можно пропустить. Бесплатные + зашифрованные При наличии подписки и модуля CAM (модуля условногодоступа) для оплаты услуг телевидениявыберите Бесплатные + Зашифрованные...

7 Подключениеустройств 7.1 Информация о подключении Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабели...

7.3 Домашний кинотеатр Подключение через HDMI ARC Для подключения системы домашнего кинотеатра ктелевизору используйте HDMI-кабель. Можноиспользовать систему Philips Soundbar или домашнийкинотеатр со встроенным проигрывателем дисков. HDMI ARC Если на системе домашнего кинотеатра имеется разъемHDMI A...

7.7 Bluetooth Сопряжение устройства Убедитесь, что беспроводная акустическая системарасположена в пределах 5 метров от телевизора. Точнуюинформацию о сопряжении и радиусе действиябеспроводной связи см. в руководстве пользователяустройства. Убедитесь, что на телевизоре включенафункция Bluetooth.Вы мо...

7.9 Игровая приставка HDMI Для повышения качества изображения подключитеигровую приставку к телевизору при помощивысокоскоростного кабеля HDMI. разъем Y Pb Pr Подключите игровую консоль к телевизору с помощьюкомпонентного видеокабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. 7.10 Жесткий диск USB Что требуется Е...

Предупреждение Форматирование жесткого диска USB выполняется толькодля данной модели телевизора, поэтому сохраненныезаписи невозможно воспроизвести на другом телевизореили компьютере. Не копируйте и не изменяйте файлызаписей на жестком диске USB с помощью каких-либоприложений для ПК. Файлы будут пов...

7.15 Компьютер Телевизор можно подключить к компьютеру ииспользовать его как монитор компьютера. Через разъем HDMI Подключите компьютер к телевизору с помощью HDMI-кабеля. Через адаптер DVI на HDMI Кроме того, компьютер можно подключить к HDMI-разъему с помощью адаптера DVI - HDMI (продаетсяотдельно...

8 Подключениетелевизора на базеОС Android 8.1 Сеть и Интернет Домашняя сеть Чтобы воспользоваться всеми функциональнымивозможностями телевизора Philips на базе ОС Android,необходимо подключить телевизор к сети Интернет.Подключите телевизор к домашней сети свысокоскоростным интернет-соединением. Теле...

• Для работы маршрутизатора необходимовысокоскоростное (широкополосное) интернет-соединение.Режим DHCP • Если установить подключение не удается, проверьте вмаршрутизаторе настройки DHCP (Dynamic HostConfiguration Protocol). Функция DHCP должна бытьвключена. Подробнее см. в разделе "Помощь": ...

Можно включить или выключить Wi-Fi на телевизоре. Обработчик мультимедиа – DMR  Установки > Проводные и беспроводные сети > Проводная или Wi-Fi > Digital Media Renderer - DMR.Если медиафайлы не воспроизводятся на телевизоре,проверьте, включена ли функция Обработчикмультимедиа (DMR). По умо...

Приложения Избранные приложения располагаются в первой строке.Также в этой строке можно найти приложения длятелевизора, такие как Коллекция ТВ Philips, Просмотртел., Телегид, Медиа и пр. На странице «Приложения»,которую можно открыть, нажав значок Приложения влевом конце строки Приложения. Также мож...

9 Приложения 9.1 О приложениях Избранные приложения можно найти встроке Приложения в главном меню.Аналогично приложениям на смартфоне или планшете,приложения на телевизоре открывают вам доступ кразличным функциям, которые расширяют возможностителевизора. Доступны такие приложения, как YouTube,игры, ...

Игры С помощью Google Play Игры вы можете играть в игры нателевизоре. Как в режиме "онлайн", так и "не в сети".Вы можете узнать, во что сейчас играют ваши друзья, илиприсоединиться к игре, приняв участие в состязании. Вытакже можете отслеживать свои достижения илипродолжать с того ме...

приложение и нажмите OK. 3 - Чтобы завершить работу приложения, нажмите  BACK или  EXIT. Также можно завершить работу приложения, нажав на соответствующую кнопку выхода/остановки. При открытии главного экрана работа фоновогоприложения / воспроизведение контента прекращается.Для возобновления работ...

10 Интернет 10.1 Работа в сети Интернет На телевизоре можно просматривать страницы сетиИнтернет. На телевизоре можно просматривать любые веб-сайты сети Интернет, однако большинство веб-сайтов непредназначено для просмотра на экране телевизора.• Некоторые подключаемые модули (например, дляпросмотра с...

12 Источники 12.1 Переключение на устройство В списке источников можно переключиться на любоеподключенное устройство. Вы можете переключиться натюнер для просмотра телевизора, открыть содержимоеподключенного флэш-накопителя USB или просмотретьзаписи, сохраненные на подключенном жестком дискеUSB. Вы ...

13 Сети 13.1 Сеть Для получения более подробной информации оподключении телевизора к сети перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку  Ключевые слова и найдите пункт Сеть. 13.2 Bluetooth Сопряжение устройства Для получения более подробной информации осопряжении беспроводных устройств перейдите...

14 Настройки 14.1 Изображение Параметры изображения Стиль изображения Выбор стиля  Установки > Изображение > Стиль изображения. Для быстрой настройки изображения можно выбрать однуиз готовых установок стиля изображения.• Пользовательский — настройки, которые вы установилипри первом включении....

Формат изображения Если изображение не заполняет весь экран, если вверху ивнизу или по бокам отображаются черные полосы,параметры изображения можно изменить так, чтобыкартинка заполняла весь экран. Чтобы выбрать одну из базовых настроек заполненияэкрана… 1 - Во время просмотра ТВ-канала выберите  У...

нажмите OK для изменения настроек персональногорежима. Настройки персонального режима Виртуализатор динамиков  Установки > Звук > Настройки персонального режима > Виртуализатор динамиков.Выберите Вкл. или Авто (Dolby Atmos) для включения Dolby Atmos для добавления высоты звучанию. Благодар...

домашнего кинотеатра.• Стерео (без сжатия): если ваши устройства длявоспроизведения звука не поддерживают обработкумногоканального звукового сигнала, выберите выводтолько стерео контента на устройства воспроизведениязвука.• Многоканальный: выберите вывод многоканального(сжатый многоканальный звуково...

Соответствие цвету  Установки > Ambilight > Стиль Ambilight > Соответствие цвету.Можно выбрать один из предварительно заданныхцветовых стилей.• Лава — последовательность оттенков красного• Океан — последовательность оттенков синего• Природа — последовательность оттенков зеленого•  Теплый ...

калибровки ISF выберите  Установки > Ambilight > Стиль Ambilight > Соответствие цвету >  Теплый белый для настройки ISF для Ambilight. Установка для подсветки Ambilight мгновенного илиплавного выключения при выключении телевизора  Установки > Ambilight > Дополнительные > Выкл...

Передачи на цифровых каналах могут транслироваться нанескольких языках. В телевизоре можно настроитьосновной и дополнительный языки аудио. Если звуковоесопровождение доступно на одном из этих языков,телевизор автоматически переключится на него. Настройка языка субтитров  Установки > Регион и язы...

• Выбрав режим "Комбинированный звук", можноизменять громкость обычного звука иаудиосопровождения. Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз) для регулировки значения. • Включите режим "Аудиоэффекты" для дополнительныхаудиоэффектов при аудиосопровождении, напримерстереозвучания или пос...

15 Видеофайлы,фотографии и музыка 15.1 С компьютера или жесткогодиска Вы можете смотреть фотографии, слушать музыку исмотреть видео с компьютера или жесткого дискаNAS (Network Attached Storage) в вашей домашней сети.Телевизор и компьютер или жесткий диск должны бытьподключены к одной домашней сети. ...

Воспроизведение видеозаписей Открытие папки с видеозаписями 1 - Нажмите  SOURCES, выберите  USB и нажмите OK. 2 - Нажмите  Устройства USB и нажмите  (вправо) для выбора USB-устройства. 3 - Выберите Видео. Можно нажать  Отметить, чтобы добавить папку с видео в меню "Избранные"—  Избранн...

5 - Режим просмотра Little Planet В режиме Little Planet просматривать 360-градусные фотографии становится ещеинтереснее. В режиме Little Planet 360-градуснаяфотография отображается в виде планеты. 6 - Перемешать: воспроизведение файлов в случайном порядке. 7 - Повторить: воспроизведение всех фотогр...

16 Телегид 16.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют инфор...

Список напоминаний Просмотр списка установленных напоминаний. Список напоминаний Чтобы открыть список напоминаний… 1 - Нажмите  TV GUIDE. 2 - Нажмите цветную кнопку  Записи. 3 - В верхней части экрана выберите  Запланированные и нажмите OK. 4 - В списке запланированных записей и напоминаний выбер...

17 Запись иприостановкапросмотра ТВ 17.1 Запись Что требуется Трансляцию цифровых каналов можно записать ипросмотреть ее позже.Чтобы записать телетрансляцию, необходимоследующее…• подключенный по USB и отформатированный припомощи этого телевизора жесткий диск;• настроенные цифровые каналы;• прием да...

текущую запись. Чтобы переименовать запись,нажмите цветную кнопку  Переименовать. 5 - Нажмите  BACK, чтобы закрыть меню. Некоторые станции вещания ограничивают количестводней, в течение которых запись доступна для просмотра.По окончании данного периода запись будет отмечена какзапись с истекшим ср...

• прием данных о канале для телегида. Если к телевизору подключен отформатированныйжесткий диск USB, то на нем сохраняется телетрансляция,которую вы смотрите. В случае переключения на другойканал трансляция предыдущего канала стирается. Припереключении телевизора в режим ожиданиясохраненная запись т...

18 Смартфоны ипланшеты 18.1 Приложение Philips TV Remote Новое приложение Philips TV Remote App для смартфонаили планшета станет вашим постоянным телевизионнымпомощником.С помощью приложения TV Remote вы можете управлятьмультимедийным контентом. Воспроизводитефотографии, музыку и видео на большом эк...

19 Игры 19.1 Что требуется На этом телевизоре можно играть в игры:• из Коллекции ТВ Philips в главном меню;• из магазина Google Play в главном меню;• с подключенной игровой приставки. Прежде чем приступить к игре из Коллекции ТВ Philips илиМагазина Google Play, ее необходимо загрузить иустановить на...

20 Подсветка Ambilight 20.1 Ambilight, включение иотключение Соответствие видео Можно настроить подсветку Ambilight для синхронизациис видеорядом и звуком телевизионной программы.Можно также настроить подсветку Ambilight длясинхронизации с предустановленной цветовой схемой иливыключить подсветку Amb...

20.2 Выключение подсветкиAmbilight Чтобы выключить подсветку Ambilight… 1 - Нажмите  . 2 - Выберите Выкл. и нажмите ОК. 3 - Нажмите  (влево) для возврата на один шаг или нажмите  BACK, чтобы закрыть меню. 20.3 Настройки Ambilight Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, ...

21 Рекомендации 21.1 О рекомендациях С помощью опции  Рекомендации на телевизоре выполняется подбор следующих передач.• Текущие телепрограммы в сервисе Сейчас в эфире.• Телесериалы в онлайн-режиме (просмотр прошедшихтелепередач) в сервисе Телевидение по запросу.• Видеоновинки для аренды в сервисе В...

Через "Телевидение по запросу" можно получатьперсональные рекомендации программ на основе данныхо настройках и любимых программах.Значок  отображается в верхней части экрана, только если функция "Телевидение по запросу" доступна. Использование телевидения по запросу Чтобы открыть ра...

22 Freeview Play 22.1 О Freeview Play Для использования Freeview Play* необходимо сначалаподключить телевизор к Интернету.С помощью Freeview Play можно:• Смотреть пропущенные телепередачи за последние семьдней.• Смотреть телепередачи в прямом эфире и по запросу водном месте и без входа в приложение:...

23 Netflix При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко всемвозможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизордолжен быть подключен к Интернету. Возможно, в вашемрегионе сервис Netflix будет доступен только в следующемобновлении ПО.Чтобы открыть Netflix, нажмите  для запуска приложения Netfl...

24 Alexa 24.1 Сведения о сервисе Alexa Телевизор поддерживает голосовое управление черезAmazon Alexa*. Сведения о сервисе Alexa Alexa — это облачный голосовой сервис, доступный наустройствах Alexa Echo от Amazon и другихпроизводителей. С помощью Alexa вы можете включать ивыключать телевизор, переклю...

25 Сигнал пробуждения Приложение "Сигнал пробуждения", в которомиспользуются подсветка Ambilight, музыка и сведения опогоде, предлагает совершенно новый подход кпробуждению.• Телевизор включается в установленный день и время.• Включается подсветка Ambilight и музыкальноесопровождение, экран ...

26 ПО 26.1 Обновление ПО Обновление по сети Интернет Если телевизор подключен к сети Интернет, на экранеможет появиться уведомление о необходимостиобновления программного обеспечения. Для этогопотребуется высокоскоростное (широкополосное)интернет-соединение. Если такое уведомление появилось,рекоменд...

2 - Отобразится история обновлений ПО на этом телевизоре. 26.3 Версия ПО Чтобы выяснить текущую версию программногообеспечения телевизора… 1 - Выберите  Установки > Обновить ПО > Информация о текущем ПО и нажмите OK. 2 - На экране появится следующая информация: версия, примечания к выпуску и ...

27 Характеристики 27.1 Взаимодействие с окружающейсредой ЕС — маркировка энергоэффективности Маркировка энергоэффективности ЕС предоставляетинформацию о классе энергоэффективности изделия.Зеленый цвет указывает на высокий классэнергоэффективности и низкое потреблениеэлектроэнергии.На маркировке прис...

27.2 Питание Характеристики продукции могут быть изменены безпредварительного уведомления. Подробныехарактеристики представлены на веб-сайте www.philips.com/TVsupport Питание • Мощность, потребляемая от сети: переменный ток220–240 В +/-10%• Температура окружающей среды: от 5 °C до 35 °C• Функции эне...

28 Помощь и поддержка 28.1 Регистрация телевизора Зарегистрируйте телевизор и воспользуйтесь всемипреимуществами, среди которых полная поддержкаизделия (включая материалы для загрузки),привилегированный доступ к информации о новыхизделиях, эксклюзивные предложения, скидки и дажеучастие в специальных...

потребоваться вручную включать аудиовыход HDMI. Еслиаудио по HDMI уже включено, однако звук невоспроизводится, попробуйте установить на устройствеформат цифрового аудио PCM (импульсно-кодоваямодуляция). Инструкции см. в документации,поставлявшейся с устройством. HDMI и USB HDMI • Обратите внимание, ...

задаваемые вопросы (ЧЗВ). В некоторых странах выможете пообщаться в чате с одним из наших сотрудникови задать вопрос напрямую или отправить его поэлектронной почте.Вы можете загрузить новое программное обеспечениетелевизора или руководство для просмотра его накомпьютере. 28.5 Поддержка и ремонт По в...

29 Безопасность и уход 29.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания • Не подвергайте телевизор воздейс...

Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизора при температуре ниже5 °С распакуйте его и подождите, пока его температурадостигнет комнатной, а затем подключите телевизор крозетке электрос...

31 Авторские права 31.1 HDMI HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными знаками HDMI LicensingLLC в США и других странах. 31.2 Dolby Audio Dolby Audio Dolby, Dolby Audio и двойной символ D являютсято...

Указатель A Alexa 77 Ambilight+hue, включение и выключение 54 Ambilight+hue, настройка 54 Ambilight+hue, эффект погружения 54 Ambilight, включение и отключение 71 Ambilight, настройки 53 B Bluetooth, выбор устройства 29 Bluetooth, удаление устройства 29 C CAM, модуль условного доступа 27 CI+ 27 Cyбт...