Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Настройка 4 1.1 Инструкции по безопасности 4 1.2 Подставка для телевизора и настенное крепление 4 1.3 Рекомендации по выбору места для установки 4 1.4 Кабель питания 4 1.5 Антенный кабель 4 2 Пульт ДУ 6 2.1 Обзор кнопок 6 2.2 Сопряжение телевизора с пультом ДУ 7 2.3 Голосовой поиск 7 2....
Страница 4 - Настройка; Инструкции по безопасности; Подставка для телевизора; Кабель питания
1 Настройка 1.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.Чтобы открыть инструкции, перейдите в раздел Помощь,нажмите на цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Инструкции по безопасности. 1.2 Подставка для телевизора инастенное ...
Страница 5 - Антенный кабель
1.5 Антенный кабель Вставьте штекер антенны в разъем Antenna на заднейпанели телевизора.Телевизор можно подключить к отдельной или общейантенне. Для этого служит коаксиальный высокочастотныйкабель с разъемом IEC 75 Ом.С помощью этой антенны принимаются сигналы DVB-T иDVB-C. 5
Страница 6 - Пульт ДУ; Обзор кнопок; Верхняя часть; Средняя часть; Нижняя часть
2 Пульт ДУ 2.1 Обзор кнопок Верхняя часть 1. Режим ожидания / Вкл Включение или переключение телевизора в режиможидания.2. Микрофон VOICE3. LIST Открытие или закрытие списка каналов.4. AMBILIGHT Выбор стиля подсветки Ambilight.5. TV GUIDE Открытие и закрытие электронного телегида.6. SETTIN...
Страница 7 - Голосовой поиск
1. Запуск приложения Netflix.2. Громкость Регулировка громкости. 3. Кнопки с цифрамиВыбор канала.4. SUBTITLEВключение или отключение субтитров. Включениесубтитров в режиме без звука. 5. Воспроизведение и запись• Воспроизведение — для начала просмотра. • Пауза — для приостановки воспроизведен...
Страница 9 - Кнопки на панели ТВ
3 Включение иотключение 3.1 Включение или переход врежим ожидания Убедитесь, что телевизор подключен к сети питанияпеременного тока. Подключите прилагаемый шнурпитания к разъему AC in на задней панели телевизора.Загорится индикатор на нижней панели телевизора. Включение Нажмите на пульте ДУ, чтобы...
Страница 10 - Каналы; Установка каналов; Списки каналов; О списках каналов; Открытие списка каналов; Фильтрация списка каналов
4 Каналы 4.1 Установка каналов Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Канал, установка антенногоподключения или Канал, установка кабельногоподключения. 4.2 Списки каналов О списках каналов После настройки каналов все...
Страница 11 - Просмотр каналов; Включение канала
Чтобы отфильтровать список со всеми каналами... 1 - Нажмите . 2 - Нажмите OK чтобы открыть текущий список каналов. 3 - Нажмите OPTIONS. 4 - Выберите Выбрать список каналов и нажмите OK. 5 - Выберите Фильтр для каналов антенны или Фильтр для кабельных каналов в зависимости от того, какойсписок тр...
Страница 12 - Опции управления каналами
Опции управления каналами Открытие меню опций При просмотре канала можно выбрать ряд опций.Набор доступных опций зависит от типа просматриваемогоканала (аналоговый или цифровой) или заданныхпараметров телевизора.Чтобы открыть меню опций… 1 - При просмотре любого канала нажмите OPTIONS. 2 - Нажмите...
Страница 13 - Изменение порядка каналов; Избранные каналы; Об избранных каналах
Выбор языка аудио Если звуковое сопровождение на предпочтительныхязыках недоступно, можно выбрать другой язык аудио изчисла доступных. Если подходящие языки аудионедоступны, эту опцию выбрать невозможно.Чтобы выбрать язык аудио при отсутствии нужного языка… 1 - Нажмите OPTIONS. 2 - Нажмите Язык ау...
Страница 15 - Страницы телетекста; Опции телетекста
Страницы телетекста Для доступа к тексту/телетексту во время просмотрателеканалов нажмите TEXT.Для выхода из режима телетекста снова нажмите TEXT. Выбор страницы телетекста Чтобы выбрать страницу, выполните следующие действия.. . 1 - С помощью цифровых кнопок введите номер страницы. 2 - Перейдите на...
Страница 16 - Настройка телетекста
Настройка телетекста Язык телетекста Некоторые компании цифрового вещания предлагаютнесколько языков трансляции телетекста.Чтобы установить основной и дополнительный языкитекста, выполните следующие действия. . . 1 - Нажмите , выберите Все настройки и нажмите OK. 2 - Выберите Регион и язык и нажми...
Страница 17 - Настройка канала; Установка спутников; Сведения об установке спутников; Запуск установки
5 Настройка канала 5.1 Установка спутников Сведения об установке спутников До 4 спутников Этот телевизор позволяет установить до 4 спутников (4LNB). Выберите точное количество добавляемых спутникови запустите процесс установки. Это позволит быстреезавершить настройку. Unicable Подключить спутниковую...
Страница 18 - Обновление каналов вручную
устанавливают и дешифруют каналы, но и выполняютрегулярное обновление каналов. Пакеты каналов Операторы спутникового вещания могут предлагатьпакеты каналов, в которые входят бесплатные каналы(Free-to-Air), отсортированные по правилам вашей страны.Некоторые спутники предлагают пакеты каналов поподпис...
Страница 19 - Неполадки
Чтобы добавить спутник… 1 - Нажмите , выберите Все настройки и нажмите OK. 2 - Выберите Каналы > Установка спутников и нажмите OK. 3 - Выберите Поиск спутника и нажмите ОК. 4 - Выберите Добавить спутник и нажмите ОК. Отобразятся текущие спутники. 5 - Выберите Поиск и нажмите OK. Будет выполнен ...
Страница 20 - Обновить каналы
наибольшей мощностью. Проверьте на экране индикатормощности сигнала первого спутника. Затем выберитепункт "Повторить поиск", чтобы найти второй спутник.• Убедитесь, что в настройках выбран параметр "Дваспутника".Изменение настроек установки не помогло устранитьпроблему • Все настройк...
Страница 21 - Переустановить каналы
Переустановить каналы Повторная установка всех каналов Вы можете переустановить каналы, сохранив при этомостальные настройки телевизора. Если установлен PIN-код, его потребуется ввести передповторной установкой каналов.Чтобы переустановить каналы… 1 - Нажмите , выберите Все настройки и нажмите OK....
Страница 22 - Установка вручную; Копирование списка каналов
некоторые каналы отсутствуют, можно выбрать Полноесканирование. При использовании данного способа поиски установка каналов занимает больше времени. Шаг настройки частоты Телевизор выполняет поиск каналов с шагом в 8 МГц.Если при этом установка каналов не выполнена илинекоторые каналы отсутствуют, мо...
Страница 24 - Введение; Версия списка каналов
2 - Подключите флэш-накопитель USB со списком каналов с другого телевизора. 3 - Чтобы начать загрузку списка каналов, нажмите , выберите Все настройки и нажмите OK. 4 - Выберите Каналы > Копирование списка каналов > Копировать на ТВ и нажмите OK. Принеобходимости введите PIN-код. 5 - В случа...
Страница 26 - Информация о подключении; Руководство по подключению
6 Подключениеустройств 6.1 Информация о подключении Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабели...
Страница 28 - Домашний кинотеатр; Подключение через HDMI ARC; Смартфоны и планшеты
6.3 Домашний кинотеатр Подключение через HDMI ARC Для подключения системы домашнего кинотеатра ктелевизору используйте HDMI-кабель. Можноиспользовать систему Philips Soundbar или домашнийкинотеатр со встроенным проигрывателем дисков. HDMI ARC Если на системе домашнего кинотеатра имеется разъемHDMI A...
Страница 29 - Bluetooth; Сопряжение устройства; Наушники
6.6 DVD-проигрыватель Для подключения DVD-проигрывателя к телевизоруиспользуйте HDMI-кабель.Если DVD-проигрыватель подключен через HDMI иподдерживает технологию EasyLink CEC, им можноуправлять при помощи пульта ДУ телевизора.Для получения более подробной информации обиспользовании EasyLink перейдите...
Страница 30 - Игровая приставка; HDMI; Жесткий диск USB; Что требуется; Установка
6.9 Игровая приставка HDMI Для повышения качества изображения подключитеигровую приставку к телевизору при помощивысокоскоростного кабеля HDMI. Y Pb Pr Подключите игровую консоль к телевизору с помощьюкомпонентного видеокабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. 6.10 Жесткий диск USB Что требуется Если к т...
Страница 31 - Форматирование; Подключение; Специальные кнопки
Предупреждение Форматирование жесткого диска USB выполняется толькодля данной модели телевизора, поэтому сохраненныезаписи невозможно воспроизвести на другом телевизореили компьютере. Не копируйте и не изменяйте файлызаписей на жестком диске USB с помощью каких-либоприложений для ПК. Файлы будут пов...
Страница 33 - Компьютер; Оптимальная настройка
6.15 Компьютер Подключение Телевизор можно подключить к компьютеру ииспользовать его как монитор компьютера. Через разъем HDMI Подключите компьютер к телевизору с помощью HDMI-кабеля. Через адаптер DVI на HDMI Кроме того, компьютер можно подключить к HDMI-разъему с помощью адаптера DVI - HDMI (прода...
Страница 34 - Сеть и Интернет; Домашняя сеть
7 Подключениетелевизора на базеОС Android 7.1 Сеть и Интернет Домашняя сеть Чтобы воспользоваться всеми функциональнымивозможностями телевизора Philips на базе ОС Android,необходимо подключить телевизор к сети Интернет.Подключите телевизор к домашней сети свысокоскоростным интернет-соединением. Теле...
Страница 35 - Сетевые настройки
влияние на качество сигнала.• Для работы маршрутизатора необходимовысокоскоростное (широкополосное) интернет-соединение.Режим DHCP • Если установить подключение не удается, проверьте вмаршрутизаторе настройки DHCP (Dynamic HostConfiguration Protocol). Функция DHCP должна бытьвключена. Подробнее см. ...
Страница 36 - Учетная запись Google; Настройки Android
мультимедиа (DMR). По умолчанию, функция DMRвключена. Название ТВ в сети (Меню телевизора) > Установки > Проводные и беспроводные сети > Проводная или Wi-Fi > Название ТВ всети.Если в домашней сети несколько телевизоров, этоттелевизор можно переименовать. Очистить хранилище интернет-...
Страница 37 - Приложения; О приложениях; Google Play; Фильмы и ТВ; Музыка; Игры
8 Приложения 8.1 О приложениях Все установленные приложения отображаются вразделе Приложения в главном меню. Аналогично приложениям на смартфоне или планшете,приложения на телевизоре открывают вам доступ кразличным функциям, которые расширяют возможностителевизора. Доступны такие приложения, как Y...
Страница 38 - Галерея приложений
Что требуется • Телевизор должен быть подключен к сети Интернет.• Необходимо выполнить вход в учетную запись Google нателевизоре. • Для приобретения новых игр необходимо добавитьданные кредитной карты в учетную запись Google. Запустите приложение Google Play Игры, чтобы выбрать иустановить на телеви...
Страница 39 - Блокировка приложений; Информация о блокировке приложений
установлены на ваш телевизор. Для установки другихприложений из Галереи приложений необходимо принятьУсловия использования. Вы можете установить настройкиконфиденциальности в соответствии с вашимипредпочтениями.Чтобы установить приложение из Галереи приложений… 1 - Нажмите HOME. 2 - Прокрутите вни...
Страница 42 - Интернет; Работа в сети Интернет
9 Интернет 9.1 Работа в сети Интернет На телевизоре можно просматривать страницы сетиИнтернет. На телевизоре можно просматривать любые веб-сайты сети Интернет, однако большинство веб-сайтов непредназначено для просмотра на экране телевизора.• Некоторые подключаемые модули (например, дляпросмотра стр...
Страница 43 - Меню телевизора; Переход в меню телевизора
10 Меню телевизора 10.1 Информация о менютелевизора Если не удается подключить телевизор к Интернету,можно использовать Меню телевизора как главное меню.Меню телевизора предоставляет доступ ко всем функциямтелевизора. 10.2 Переход в меню телевизора Чтобы открыть меню телевизора и выбрать параметр,вы...
Страница 44 - Источники; Переключение на устройство; Имя и тип устройства
11 Источники 11.1 Переключение на устройство В списке источников можно переключиться на любоеподключенное устройство. Вы можете переключиться натюнер для просмотра телевизора, открыть содержимоеподключенного флэш-накопителя USB или просмотретьзаписи, сохраненные на подключенном жестком дискеUSB. Вы ...
Страница 46 - Сети; Сеть; Удаление устройства
12 Сети 12.1 Сеть Для получения более подробной информации оподключении телевизора к сети перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Сеть. 12.2 Bluetooth Сопряжение устройства Для получения более подробной информации осопряжении беспроводных устройств перейдите...
Страница 47 - Настройки; Изображение; Параметры изображения
13 Настройки 13.1 Изображение Параметры изображения Стиль изображения Выбор стиля (Меню телевизора) > Установки > Изображение > Стиль изображения.Для быстрой настройки изображения можно выбрать однуиз готовых установок стиля изображения.• Пользовательский — настройки, которые вы установ...
Страница 50 - Удаление остаточного изображения
Настройки движения Стили отображения динамичных сцен (Меню телевизора) > Установки > Изображение > Дополнительные > Движение > Стили отображения динамичных сцен.Стили отображения динамичных сцен предоставляютоптимизированные режимы настройки отображениядинамичных сцен для различно...
Страница 51 - Звук; Стиль звука
изображения с экрана. Формат изображения Если изображение не заполняет весь экран, если вверху ивнизу или по бокам отображаются черные полосы,параметры изображения можно изменить так, чтобыкартинка заполняла весь экран. Чтобы выбрать одну из базовых настроек заполненияэкрана… 1 - Во время просмотра ...
Страница 52 - Дополнительные настройки звука
Высокие частоты (Меню телевизора) > Установки > Звук > Высокие частоты.Нажимайте стрелки (вверх) или (вниз), чтобы настроить уровень высоких частот. Громкость наушников (Меню телевизора) > Установки > Звук > Громкость наушников.Нажимайте стрелки (вверх) или (вниз), ...
Страница 53 - Установка ТВ; Настройки Ambilight; Включение или отключение Ambilight; Ambilight, включение и отключение
(Меню телевизора) > Установки > Звук > Дополнительные > Регулировкацифрового выхода.Отрегулируйте уровень громкости с устройства,подключенного к разъему цифрового аудиовыхода (SPDIF)или HDMI.• Выберите значение "Больше" для увеличения громкости.• Выберите значение "Меньше...
Страница 54 - Дополнительные настройки Ambilight
параметра "Соответствие аудио" Соответствие цвету (Меню телевизора) > Установки > Ambilight > Стиль Ambilight > Соответствие цвету.Можно выбрать один из предварительно заданныхцветовых стилей.• Лава — последовательность оттенков красного• Океан — последовательность оттенков с...
Страница 55 - Эконастройки; Общие настройки; EasyLink — HDMI CEC
Настройка ISF (Меню телевизора) > Установки > Ambilight > Дополнительные > Настройка ISF. Установка для подсветки Ambilight мгновенного илиплавного выключения при выключении телевизора (Меню телевизора) > Установки > Ambilight > Дополнительные > Выключениетелевизо...
Страница 58 - Часы; Клавиатура пульта ДУ
Часы (Меню телевизора) > Установки > Регион и язык > Часы. Автоматическая настройка часов (Меню телевизора) > Установки > Регион и язык > Часы > Автоматический режим часов.• Стандартная настройка для часов телевизора —Автоматический. Информация о времени регулируется пос...
Страница 59 - Блокировка модуля CAM
• Выберите режим "Речь", чтобы настроить параметрыречи, пункт "Описательно" или "Субтитры". 13.9 Настройки меню "Блокировка" Установка и смена кода Установка нового кода и сброс измененного кода (Меню телевизора) > Установки > Блокировка от детей > Устано...
Страница 60 - Через подключение USB
14 Видеофайлы,фотографии и музыка 14.1 С компьютера или жесткогодиска Вы можете смотреть фотографии, слушать музыку исмотреть видео с компьютера или жесткого дискаNAS (Network Attached Storage) в вашей домашней сети.Телевизор и компьютер или жесткий диск должны бытьподключены к одной домашней сети. ...
Страница 61 - Просмотр фотографий
Воспроизведение видеозаписей Открытие папки с видеозаписями 1 - Нажмите SOURCES, выберите USB и нажмите OK. 2 - Нажмите Устройства USB и нажмите (вправо) для выбора USB-устройства. 3 - Выберите Видео. Можно нажать Отметить, чтобы добавить папку с видео в меню "Избранные"— Избранн...
Страница 62 - Опции управления фотографиями; Воспроизведение музыки
1 - Панель управления воспроизведением - : переход к предыдущей фотографии в папке - : переход к следующей фотографии в папке - : приостановка воспроизведения слайд-шоу 2 - Отметить как избранное 3 - Начало воспроизведения слайд-шоу 4 - Поворот фотографии 5 - Перемешать: воспроизведение файлов...
Страница 64 - Телегид; Использование телегида; Открытие телегида; Настройка передачи; Смена дня
15 Телегид 15.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют инфор...
Страница 66 - Запись
16 Запись иприостановкапросмотра ТВ 16.1 Запись Что требуется Трансляцию цифровых каналов можно записать ипросмотреть ее позже.Чтобы записать телетрансляцию, необходимоследующее…• подключенный по USB и отформатированный припомощи этого телевизора жесткий диск;• настроенные цифровые каналы;• прием да...
Страница 67 - Просмотр записи
текущую запись. Чтобы переименовать запись,нажмите цветную кнопку Переименовать. 5 - Нажмите BACK, чтобы закрыть меню. Некоторые станции вещания ограничивают количестводней, в течение которых запись доступна для просмотра.По окончании данного периода запись будет отмечена какзапись с истекшим ср...
Страница 68 - Приостановка телепрограммы
• прием данных о канале для телегида. Если к телевизору подключен отформатированныйжесткий диск USB, то на нем сохраняется телетрансляция,которую вы смотрите. В случае переключения на другойканал трансляция предыдущего канала стирается. Припереключении телевизора в режим ожиданиясохраненная запись т...
Страница 69 - Трансляция на телевизор; AirPlay
17 Смартфоны ипланшеты 17.1 Приложение Philips TV Remote Новое приложение Philips TV Remote App для смартфонаили планшета станет вашим постоянным телевизионнымпомощником.С помощью приложения TV Remote вы можете управлятьмультимедийным контентом. Передавайте музыку,фотографии и видео на большой экран...
Страница 71 - Рекомендации; О рекомендациях; Сейчас в эфире; О функции Сейчас в эфире; Использование функции Сейчас в эфире; ТВ по запросу; О функции Телевидение по запросу
18 Рекомендации 18.1 О рекомендациях С помощью опции Рекомендации на телевизоре выполняется подбор следующих передач.• Текущие телепрограммы в сервисе Сейчас в эфире.• Телесериалы в онлайн-режиме (просмотр прошедшихтелепередач) в сервисе Телевидение по запросу.• Видеоновинки для аренды в сервисе В...
Страница 72 - Использование телевидения по запросу; Видео по запросу; Информация о видео по запросу; Просмотр видео по запросу
если функция "Телевидение по запросу" доступна. Использование телевидения по запросу Чтобы открыть раздел "Телевидение по запросу"… 1 - Нажмите TOP PICKS, чтобы открыть меню рекомендаций. 2 - Выберите Телевидение по запросу в верхней части экрана и нажмите OK. 3 - Нажмите (вниз...
Страница 73 - Главное меню; Доступ к главному меню
19 Главное меню 19.1 Доступ к главному меню Переход в главное меню и выбор параметра… 1 - Нажмите HOME. 2 - Выберите параметр и нажмите OK, чтобы запустить его. 3 - Нажмите BACK, чтобы закрыть главное меню, не выполняя других действий. 19.2 Профиль с ограничениемдоступа Вы можете ограничить дост...
Страница 74 - Netflix
20 Netflix При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко всемвозможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизордолжен быть подключен к Интернету. Возможно, в вашемрегионе сервис Netflix будет доступен только в следующемобновлении ПО.Чтобы открыть Netflix, нажмите для запуска приложения Netfl...
Страница 75 - ПО; Обновление ПО; Обновление по сети Интернет; Версия ПО
21 ПО 21.1 Обновление ПО Обновление по сети Интернет Если телевизор подключен к сети Интернет, на экранеможет появиться уведомление о необходимостиобновления программного обеспечения. Для этогопотребуется высокоскоростное (широкополосное)интернет-соединение. Если такое уведомление появилось,рекоменд...
Страница 76 - Сведения о лицензии на открытое ПО
2 - Выберите Обновить ПО > Автоматическое обновление ПО и нажмите OK. 3 - Следуйте инструкциям на экране. 4 - Нажмите (влево) (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню. 21.4 Программное обеспечение соткрытым исходным кодом На этом телевизоре установлено программноеобеспечение с откр...
Страница 77 - Характеристики; ЕС — маркировка энергоэффективности
22 Характеристики 22.1 Взаимодействие с окружающейсредой ЕС — маркировка энергоэффективности Маркировка энергоэффективности ЕС предоставляетинформацию о классе энергоэффективности изделия.Зеленый цвет указывает на высокий классэнергоэффективности и низкое потреблениеэлектроэнергии.На маркировке прис...
Страница 80 - Помощь и поддержка; Регистрация телевизора
23 Помощь и поддержка 23.1 Регистрация телевизора Зарегистрируйте телевизор и воспользуйтесь всемипреимуществами, среди которых полная поддержкаизделия (включая материалы для загрузки),привилегированный доступ к информации о новыхизделиях, эксклюзивные предложения, скидки и дажеучастие в специальных...
Страница 83 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно
24 Безопасность и уход 24.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания • Не подвергайте телевизор воздейс...
Страница 84 - Уход за экраном
Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизора при температуре ниже5 °С распакуйте его и подождите, пока его температурадостигнет комнатной, а затем подключите телевизор крозетке электрос...
Страница 87 - Авторские права
26 Авторские права 26.1 MHL MHL MHL, Mobile High-Definition Link и логотип MHL являютсятоварными знаками или зарегистрированными товарнымизнаками MHL, LLC. 26.2 HDMI HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными ...
Страница 90 - Указатель
Указатель A Ambilight+hue, включение и выключение 54 Ambilight+hue, настройка 54 Ambilight+hue, эффект погружения 54 Ambilight, настройки 53 B Bluetooth, выбор устройства 29 Bluetooth, сопряжение 29 Bluetooth, удаление устройства 29 C CAM, модуль условного доступа 27 CI+ 27 Clear Dialogue 52 D DVD-п...