Страница 3 - Важное замечание; Техника безопасности
ру сский Важно! 3 1 Важное замечание Перед началом использования изделия прочтитенастоящее руководство. Обратите внимание на данный раздел и строгоследуйте приведенным инструкциям. Гарантия нераспространяется на повреждения, вызванныенесоблюдением инструкции. 1.1 Техника безопасности • Во избежание ...
Страница 4 - Обзор; Боковые кнопки; OK
2 Ваш ТВ В этом разделе дается обзор кнопок управления ифункций ТВ. 2.1 Обзор Боковые кнопки 1 Увеличение и уменьшение громкости 2 Вход в меню 3 Следующая/предыдущая программа или канал 4 Включение/выключение питания 5 Индикатор (Голубой цвет: вкл.; Красный:режим ожидания) 6 Датчик дистанционного уп...
Страница 5 - Основные особенности; Карта памяти и подключение USB; Начало работы; Размещение ТВ
ру сский 2.2 Основные особенности Ваш новый ТВ оснащен рядом самыхсовременных аудио и видео инноваций.Ваш ТВ отличает наличие следующихпреимуществ ... ЖК-дисплей высокой четкости Full High Definition Разрешение Full HD в 1920x1080p, самое высокоеразрешение возможное для передачи сигнала HD.Такое раз...
Страница 6 - Настенный монтаж - VESA; Внимание; Перед монтажом ТВ на стену выполните все; Подключения
3.2 Настенный монтаж - VESA Телевизор может быть закреплен на стене спомощью крепления VESA. Кронштейн вкомплект не входит.Используйте кронштейн VESA с кодировкой VESA MIS-F, 60 0, 40 0 M8. ç Внимание При настенном монтаже необходимо учитыватьвес телевизора. Неправильный монтаж можетпривести серьезн...
Страница 7 - Батарейки пульта ДУ; Примечание; Кабель антенны; Antenna; Подключение сетевого; Надежно вставьте сетевой шнур.; Первоначальная установка; Советы; • Если был неправильно выбран язык, нажмите; сохраненных каналов
ру сский 3.3 Батарейки пульта ДУ ‡ Откройте отсек для батареек на заднейпанели пульта ДУ. ® Вставьте 2 прилагаемые батарейки (тип AA-R6-1,5V). Соблюдайте полярность установкибатареек (значки "+" и "-" внутри отсека). Ò Закройте крышку. r Примечание Если вы не планируете использовать ...
Страница 8 - Включение и выключение -; Power
4 Управление ТВ Управление ТВ при обычном использовании. 4.1 Включение и выключение - Режим ожидания Включение ТВ:• Нажмите кнопку B Power на левой панели ТВ, если индикатор режима ожидания не горит. • Нажмите кнопку B на пульте ДУ, если индикатор режима ожидания горит. Переход в режим ожидания:• На...
Страница 9 - Просмотр ТВ; Регулировка громкости; Просмотр каналов с; Просмотр с подключенных
ру сский 4.2 Просмотр ТВ 4.2.1 Переключение каналов ‡ Для переключения телеканалов:• Наберите число (от 1 до 999) или воспользуйтесь кнопками P+ или P- на пульте ДУ. • Нажмите кнопку Program/Channel - или + на боковой панели ТВ. ® Нажмите кнопку R , чтобы вернуться на предыдущий телеканал. 4.2.2 Рег...
Страница 10 - Просмотр DVD; Play; Выбор страницы; Совет
10 Управление ТВ 4.5 Просмотр DVD ‡ Вставьте в проигрыватель диск DVD. ® Нажмите кнопку Play π . На экране автоматически отобразитсязаставка проигрывателя. Если нет изображения: ‡ Нажмите кнопку v на пульте ДУ. ® Последовательно нажимайте кнопку v длявыбора проигрывателя DVD. Подождитенесколько секу...
Страница 11 - Смена режимов Ambilight; устанавливается постоянный цвет Ambilight.
ру сский Управление ТВ 11 4.7 Смена режимов Ambilight Можно установить один из четырех режимовAmbilight:• Цвет устанавливается постоянный цвет Ambilight. • Ослабленный устанавливается плавная скорость измененияAmbilight в соответствии с изображениями наэкране. • Умеренный это промежуточный режим Amb...
Страница 12 - Обзор пульта ДУ; Аудио и видео кнопки; Расширенное
Расширенное использование ТВ 5.1 Обзор пульта ДУ 1 Режим ожидания B включение ТВ или переход в режиможидания. 2 Input v Выбор подключенного устройства или ТВ. 3 TV DVD STB HTS Для управления подключеннымиустройствами Philips. 4 Цветные кнопки • Простой выбор страниц телетекста.• Простой выбор задач....
Страница 13 - MHEG
ру сский Расширенное использование ТВ 17 Субтитры j Включение или отключение субтитров. 18 ‡ MHEG cancel (только для Великобритании) Отмена только цифрового текста илиинтерактивных служб. 19 Ambilight Включение или отключение Ambilight. 20 Информация на экране i Отображение информации о канале илипр...
Страница 14 - Обзор меню телевизора
5.1.4 Установка управления конкретнымустройством STB Для соответствия конкретному цифровому илиспутниковому ресиверу может потребоватьсяпереключить на заводские установки STB напульте ДУ. ‡ Одновременно нажмите кнопку STB исоответствующую цифровую кнопку. • STB и цифровая кнопка 1 (заводские настрой...
Страница 16 - Установки изображения и
5.2.3 Меню быстрого доступа Меню быстрого доступа обеспечивает прямойдоступ к ряду часто используемых пунктов меню.После установки и начала трансляции цифровыхканалов в меню отображаются соответствующиецифровые опции. ‡ Нажмите кнопку Option на пульте ДУ. ® Нажмите кнопки навигации вверх или вниздля...
Страница 19 - Ambilight
ру сский • Баланс Установка баланса левого и правогогромкоговорителя для оптимальногопрослушивание в соответствии с положениемпользователя. • Язык аудиосопровождения Список языков аудиосопровождения текущейпрограммы доступен, если цифровые каналыустановлены и транслируются.См. также раздел 5.2.3 Мен...
Страница 20 - Телетекст
• Баланс Так же, как и баланс стереозвучания, устанавливает уровень Ambilight справа и слеваТВ. ç Предупреждение Во избежание помех при приеме сигнала пультаДУ размещайте устройства в стороне отAmbilight. Режим ожидания с Ambilight В режиме ожидания можно оставить Ambilightвключенной. В этом случае ...
Страница 22 - Выбор списка избранного
5.6 Создание списков избранных каналов Просмотр списка Все каналы или созданиесобственного списка избранного изпредпочитаемых телеканалов и радиостанций.Например, каждый член семьи может создатьсобственный список избранного. 5.6.1 Выбор списка избранного Узнайте как выбирать один из списковизбранног...
Страница 23 - Электронный гид передач -
ру сский 5.7 Электронный гид передач - ЭПГ - Электронный гид передач - это экранный гид спрограммой цифровых телепередач. Попрограмме телепередач можно перемещаться,выбирать и просматривать программы повремени, названию или жанру. Есть два типа ЭПГ:"Сейчас и далее" и "7 или 8 дней". ...
Страница 24 - Таймеры и блокировка
5.8 Таймеры и блокировка В этом разделе описывается включение ивыключение ТВ в определенное время TV, а так жеблокировка ТВ и снятие блокировки. 5.8.1 Автоматическое переключение в режиможидания Taймep выключeния переключает ТВ в режиможидания по истечении установленного времени. ‡ Нажмите кнопку Me...
Страница 25 - Субтитры
ру сский Блокировка для одного или нескольких каналов иподключенных устройств ‡ Выберите пункт Б лoкир.польз . ® Нажмите кнопку навигации вправо для входа. Ò Нажмите кнопки навигации вверх или вниздля выбора пункта Блокировка канала . † Нажмите кнопку навигации вправо. º Нажмите кнопки навигации вве...
Страница 26 - Просмотр и воспроизведение
5.10 Просмотр и воспроизведение фотографий, MP3 ... Просматривайте фото или слушайте музыку,сохраненную на карте памяти или устройствеUSB (не входит в комплект поставки ТВ).Просматривайте фотографии в слайд-шоу илислушайте музыку из собственного музыкальногосписка воспроизведений. r Примечание Phili...
Страница 28 - радиоканалов; Обновление программного
5.11 Прослушивание радиоканалов При наличии цифрового вещания цифровыерадиоканалы будут найдены и сохранены вовремя установки.Прослушивание цифрового радиоканала: ‡ Нажмите кнопку OK на пульте ДУ. Отобразится меню Все каналы . ® Для выбора радиоканала из 40 0 доступныхвоспользуйтесь цифровыми кнопка...
Страница 30 - обеспечения; Нажмите кнопку навигации вправо.; Позже; для отказа от
◊ ТВ выключится Экран останется черным в течение примерно 10 секунд. Подождите. ‹ ТВ снова включится. Обновление выполнено. 5.12.4 Проверка текущей версии программногообеспечения Обновление программного обеспечения возможнотолько в случае, если версия нового доступногопрограммного обеспечения отлича...
Страница 31 - Настройка канала; Aвтoуcтaнoвкa
6 Настройка канала При первом включении ТВ необходимоустановить в меню ТВ язык и все доступныетелеканалы.Этот раздел поможет вам при необходимостипровести заново первоначальную установку илинастроить новый аналоговый телеканал. r Примечания: - Необязательно выполнять каждый шаг инструкции. - Переуст...
Страница 32 - Перестановка сохраненных
6.2 Аналоговый: установка вручную С помощью функции Ручная установка можнопоследовательно настраивать аналоговыетелеканалы. 6.2.1 Выбор системы ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Установка >Настройка канала > Аналоговый: установка вручную . ® Hажмите кнопку навига...
Страница 33 - Тест приема цифрового; Заводские установки
6.3.2 Удаление или переустановка канала Удаление сохраненного канала с невозможностьюего включения.Переустановка ранее удаленного канала. ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Установка >Настройка канала > Перестановка . ® Нажмите кнопку навигации вправо для входав с...
Страница 34 - Обзор подключений; вход
7 Подключения 7.1 Обзор подключений 34 Подключения Задние разъемы 1 EXT1 разъем Scart для DVD, видеомагнитофона,цифрового ресивера, игровой приставки и т.п. 2 EXT2 Второй разъем Scart. 3 EXT3 разъемы компонентного видео Y Pb Pr иAudio L/R для DVD, цифрового ресивера,игровой приставки и т.п. 4 Common...
Страница 35 - О подключениях; HDMI
7.2 О подключениях Описание оптимального подключения для вашегоустройства.На задней панели телевизора шесть разъемовготовы к использованию: EXT1, EXT2, EXT3,HDMI1, HDMI2 и HDMI3. Выполнитеподключение вашего устройства с максимальновозможным качеством соединения. Найдитевариант оптимального подключен...
Страница 37 - Подключение устройств; Проигрыватель DVD
7.3 Подключение устройств Соединения, показанные в данном разделерекомендуются для большинства случаев.Возможны и другие решения. 7.3.1 Проигрыватель DVD С помощью кабеля Scart подключите устройствок входному разъему EXT1 на задней панели ТВ. 7.3.2 DVD рекордер или цифровой ресивер Воспользуйтесь ка...
Страница 38 - Спутниковый ресивер; Воспользуйтесь кабелем Scart и 2
7.3.4 DVD рекордер и система домашнегокинотеатра Воспользуйтесь кабелем Scart, 1 антеннымикабелeм и 2 аудиокабелями (cinch). 7.3.5 DVD рекордер и система домашнегокинотеатра с DVD Воспользуйтесь 2 кабелями Scart, 1 антеннымикабелeм и 2 аудиокабелями (cinch). 7.3.6 Спутниковый ресивер Воспользуйтесь ...
Страница 39 - Проигрыватель Blu-ray Disc; Воспользуйтесь кабелем HDMI.
7.3.7 Цифровой ресивер HD / Спутниковыйресивер HD Воспользуйтесь кабелем HDMI и 2 антеннымикабелями. 7.3.8 DVD-R, система домашнего кинотеатра ицифровой ресивер Воспользуйтесь 3 кабелями Scart, 3 антеннымикабелями и 1 аудиокабелeм (cinch). 7.3.9 Проигрыватель Blu-ray Disc Воспользуйтесь кабелем HDMI...
Страница 42 - Аккуратно вставьте CAM до упора в слот
7.5 Подготовка к приему цифровых услуг Кодированные цифровые телеканалы могутдекодироваться с помощью Модуля условногодоступа (CAM), предоставленного операторомслужбы цифрового ТВ. CAM можетиспользоваться для нескольких служб, взависимости от выбранного цифрового оператора(например, платного телевид...