Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Установка 3 1.1 Инструкции по безопасности 3 1.2 Монтаж выдвижного кронштейна 3 1.3 Рекомендации по выбору места для установки 3 1.4 Кабель питания 3 1.5 Антенный кабель 4 2 Соединения 5 2.1 Советы по подключению 5 2.2 EasyLink HDMI CEC 5 2.3 Телеприставка (STB) 6 2.4 Домашний кинотеатр...
Страница 3 - Установка; Инструкции по безопасности; Подставка
1 Установка 1.1 Инструкции по безопасности Перед началом эксплуатации телевизора ознакомьтесь синструкциями по безопасности, входящими в комплектустройства. 1.2 Монтаж выдвижногокронштейна Подставка Инструкции по монтажу подставки см. в Краткомруководстве, которое входит в комплект телевизора. Еслин...
Страница 5 - Соединения; Советы по подключению; Антенна; EasyLink HDMI CEC; EasyLink
2 Соединения 2.1 Советы по подключению Антенна Если у вас имеется телеприставка (цифровой ресивер) илиустройство записи, то антенну необходимо подключитьсначала к ресиверу и/или устройству записи и лишь послеэтого к телевизору. В этом случае устройство записисможет записывать дополнительные каналы ч...
Страница 6 - Управление устройствами
включены. Проверьте, что все параметры HDMI CEC наподключенных устройствах настроены правильно. Работафункции EasyLink с устройствами других марок негарантируется. HDMI CEC на устройствах других марок В зависимости от производителя названия функции HDMICEC различаются. Примеры некоторых названий: An...
Страница 7 - Домашний кинотеатр; Подключение домашнего кинотеатра; Настройки аудиовыхода
После подключения антенны добавьте кабель HDMI, чтобыподключить приставку к телевизору.Кроме того, если на телеприставке нет HDMI-разъема,можно использовать кабель SCART. Таймер выключенияОтключать этот таймер рекомендуется только в томслучае, если используется отдельный пульт ДУ оттелеприставки. В ...
Страница 9 - Проигрыватель Blu-ray; HDMI
2 - Выберите Установка > Настройки ТВ > Звук > Дополнительно > Формат аудиовыхода.Нет звука Если телевизор подключен к системе домашнегокинотеатра, но звук отсутствует, проверьте следующее:• Убедитесь, что HDMI-кабель подключен к выходу HDMIARC на домашнем кинотеатре. Любое HDMI-подключе...
Страница 10 - Фотокамера; Видеокамера; Компьютер; Подключение; Наушники
USB, нажмите кнопку TV или выберите другую функцию.Чтобы отключить флэш-накопитель USB, его можноизвлечь из разъема в любой момент. 2.9 Фотокамера Для того чтобы просматривать фотографии с цифровойфотокамеры, ее можно подключить непосредственно ктелевизору.Для подключения используйте один из USB-раз...
Страница 12 - Пульт ДУ; Обзор кнопок; Верхняя сторона; Средние; На дне
3 Пульт ДУ 3.1 Обзор кнопок Верхняя сторона Примечание. Пульт ДУ не входит в комплект поставкителевизора. 1. Режим ожидания / Вкл Включение телевизора или переключение его в режиможидания.2. MYCHOICE Активация функции MyChoice.3. CHANNEL GRIDОткрытие или закрытие сетки каналов.4. SOURCEОткрытие ил...
Страница 13 - Батарейки; Очистка
или запуск следующему или предыдущему разделу диска.2. Цветные кнопкиСледуйте инструкциям на экране. Синяя кнопка открывает меню "Руководство".3. Кнопки буквенно-цифровой клавиатурыВыбор телеканала напрямую или ввод текста.4. SUBTITLEВключение, отключение субтитров или автоматическоеотобра...
Страница 14 - Включение; Кнопки на панели ТВ
4 Включение 4.1 Включение или перевод врежим ожидания Перед включением телевизора обязательно подключитешнур питания (на задней панели телевизора) кэлектросети. Когда телевизор находится в режиме ожидания,нажмите на пульте дистанционного управления, чтобы включить телевизор. Переключение в режим о...
Страница 15 - Возможности; Профессиональные настройки
5 Профессиональныйрежим 5.1 Возможности В профессиональном режиме можно настроить телевизордля эксплуатации в гостинице. Доступны следующиефункции.• Изменение профессиональных настроек конфигурации,например, параметров питания и АС.• Клонирование настроек по USB• Загрузка программного обеспечения че...
Страница 19 - Настройка MyChoice
5.5 Настройка MyChoice Ask For PIN Запрос PIN-кода для активации пакета MyChoice. Free Package (Бесплатный пакет) Выбор списка каналов для данного пакета. Package 1 (Пакет 1) Выбор списка каналов для данного пакета. Package 2 (Пакет 2) Выбор списка каналов для данного пакета. 5.6 Комбинированный спи...
Страница 20 - Телеканалы; Просмотр телеканалов; Переключение каналов
6 Телеканалы 6.1 Просмотр телеканалов Переключение каналов Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите TV. При этом будет включен последний выбранный канал.Кроме того, можно нажать , чтобы открыть главное меню, а затем выбрать пункт Просмотр тел. и нажать OK. Чтобы переключить канал, нажми...
Страница 23 - Субтитры и языки
1 - С помощью цифровых кнопок введите номер страницы. 2 - Перейдите на нужную страницу при помощи кнопок со стрелками. 3 - Нажмите цветную кнопку для выбора одного из цветных элементов в нижней части экрана.Подстраницы телетекста Страница телетекста может содержать несколькоподстраниц. Номера подстр...
Страница 25 - Интерактивное телевидение; Настройка канала; Обновить каналы
Интерактивное телевидение Сведения о функции iTV Используя возможности интерактивного телевидения,некоторые станции вещания транслируют телесигнал, атакже предоставляют информационные иразвлекательные материалы. На некоторых страницахзрители могут участвовать в исследовании или голосовать,совершать ...
Страница 26 - Копирование списка каналов
режиме ожидания.Чтобы отключить показ сообщения при запуске, выполнитеследующие действия. 1 - Профессиональный режим: отключен нажмите и выберите Конфигурация, нажмите OK.Профессиональный режим: включен войдите в главное профессиональное меню. 2 - Выберите пункт Настройки каналов и нажмите OK....
Страница 30 - Главное меню
7 Главное меню В главном меню можно выбрать все доступные действия.В главном меню можно включить просмотр телепрограммили диска на системе домашнего кинотеатра. Доступ к главному меню 1 - Чтобы открыть главное меню, нажмите кнопку . 2 - Выберите действие с помощью кнопок со стрелками. Чтобы выполн...
Страница 31 - Настройки; Меню настройки
8 Настройки 8.1 Меню настройки Быстрая настройка изображения Параметры быстрой настройки изображения позволяютвыбрать основные настройки, выполнив несколькопростых действий. Выбранные параметры сохраняются вразделе Стиль изображения — Персональный. В случаеизменения параметров можно вернуться кпредп...
Страница 32 - Настройки ПО; Изображение; Стиль изображения; Параметры изображения
Настройки ПО Отображение текущей версии программного обеспечения. 8.2 Изображение Стиль изображения Для быстрой настройки изображения можно выбратьустановленные настройки в меню Стиль изображения. 1 - Во время просмотра любого телеканала нажмите OPTIONS, чтобы открыть меню Опции. 2 - Выберите пункт ...
Страница 35 - Игра или компьютер; Звук; Стиль звука
Снижение дефектов MPEG Параметр Снижение дефектов MPEG позволяет сгладитьпереходы в цифровом изображении. Дефектыизображения MPEG обычно выглядят как мелкие"квадратики" или зазубренные края.Для коррекции дефектов MPEG выполните следующиедействия. 1 - Профессиональный режим: отключен нажмит...
Страница 36 - Установки звука
Установки звука Низкие частоты Параметр Низкие частоты позволяет настроить звучание внижнем диапазоне частот.Для настройки выполните следующие действия. 1 - Профессиональный режим: отключен нажмите и выберите Конфигурация, нажмите OK.Профессиональный режим: включен войдите в главное профессион...
Страница 37 - Установка ТВ; Универсальный доступ
звук, а акустические системы телевизора будутотключаться.Если включена функция EasyLink или Автозапуск EasyLink,вы по-прежнему сможете включать акустические системытелевизора или устройства в меню "Изображение и звук". Чтобы настроить акустические системы ТВ, выполнитеследующие действия. 1 -...
Страница 39 - Сигнал клавиши
Сигнал клавиши Сигнал клавиш позволяет убедиться в том, что клавиша напульте ДУ была нажата. Громкость сигнала клавиш нерегулируется.Чтобы включить воспроизведение сигнала клавиш,выполните следующие действия.1. Нажмите OPTIONS, выберите Универсальный доступ инажмите OK.2. Выберите пункт Звук кнопок ...
Страница 40 - Гид передач; Что требуется; Открытие телегида; Настройка передачи; Изменить день; Установить напоминание
9 Гид передач 9.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют инф...
Страница 41 - Источники; Список источников; Из режима ожидания
10 Источники 10.1 Список источников В списке подключений (меню "Источник") отображаютсявсе подключенные к телевизору устройства. Через этоменю можно переключиться на любое устройство. Меню "Источник" Чтобы открыть меню "Источник", нажмите SOURCE.Чтобы переключиться на подключ...
Страница 42 - Таймеры и часы; Таймер отключения
11 Таймеры и часы 11.1 Таймер отключения При активации таймера отключения телевизорпереключается в режим ожидания по истеченииустановленного периода времени.Чтобы установить таймер отключения, выполнитеследующие действия. 1 - Нажмите , выберите пункт Установка* и нажмите OK. *Профессиональный режи...
Страница 44 - Сеть; Проводная сеть; Подключение маршрутизатора; Настройки сети
12 Сеть 12.1 Проводная сеть Что требуется Для подключения телевизора к Интернету необходимсетевой маршрутизатор. Рекомендуется использоватьмаршрутизатор с высокоскоростным (широкополосным)подключением к Интернету. Совместный доступ к файлам На телевизоре можно открывать фотографии, музыку ивидеозапи...
Страница 47 - Слушайте музыку; Воспроизведение видеозаписей
Слушайте музыку Для воспроизведения музыки выберите на панели менюпункт Музыка, выберите музыкальную композицию и нажмите OK.Если в папке сохранено несколько композиций, длявоспроизведения всех композиций в папке нажмите Воспроизвести все.Для перехода к следующей или предыдущей композициинажмите...
Страница 48 - Характеристики; Энергосбережение; ЕС — маркировка энергоэффективности
14 Характеристики 14.1 Взаимодействие с окружающейсредой Энергосбережение Эконастройки объединяют настройки телевизора, которыеспособствуют защите окружающей среды.Для доступа к Эконастройкам во время просмотрателеканалов нажмите кнопку Adjust ивыберите Эконастройки.Активные настройки отмечены значк...
Страница 49 - Тип
14.2 Прием • Вход для антенны: 75 Ом, коаксиальный (IEC75)• Диапазоны тюнера: Hyperband; S-Channel; UHF; VHF• DVB:- Для моделей xxHFL4010: DVB-T, DVB-C, DVB-T2• Воспроизведение цифрового видеосигнала: MPEG2SD/HD (ISO/IEC 13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)• Воспроизведение цифрового аудиосигнал...
Страница 50 - Мультимедиа
14.8 Настенный монтаж • 19HFL4010W — VESA MIS-F 75x75, M4 ПредупреждениеСледуйте инструкциям к кронштейну для телевизора. TPVision Europe B.V. не несет ответственности занеправильную установку телевизора, которая сталапричиной несчастного случая, получения травмы илиповреждений.Во избежание поврежде...
Страница 51 - ПО; Обновление ПО; Обновление через USB
15 ПО 15.1 Обновление ПО Обновление через USB Иногда необходимо провести обновление ПО телевизора.Для этого потребуется ПК с высокоскоростным интернет-соединением и запоминающее устройство USB длязагрузки ПО на телевизор. Используйте запоминающееустройство USB с объемом свободной памяти не менее256 ...
Страница 58 - Интерактивное руководство
изображения Убедитесь, что для параметра [Местоположение] установлено значение [Дом]. В этом режиме можноизменить и сохранить настройки. Отображается рекламный баннер Убедитесь, что дляпараметра [Местоположение] установлено значение [Дом]. Изображение не совпадает с форматом экрана Выберите другой ф...
Страница 59 - Обслуживание / ремонт
16.3 Обслуживание / ремонт По вопросам поддержки и ремонта вы можете обратитьсяпо телефону горячей линии в центр поддержкипокупателей в вашей стране. Номер телефона указан вдокументации, входящей в комплект телевизора.Или получите информацию на веб-сайте www.philips.com/support Номер модели и серийн...
Страница 60 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно
17 Безопасность и уход 17.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Закрепите телевизор во избежаниепадения Инструкции по креплению телевизор...
Страница 61 - Уход за экраном
Грозы Перед грозой отключите телевизор от электросети иантенны.Во время грозы не прикасайтесь к телевизору, сетевомушнуру или кабелю антенны. Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизор...
Страница 65 - Указатель
Указатель D DVB, настройки 28 DVI, подключение 5 А Автоматическое обновление канала 25 Авторегулировка громкости 36 Акустические системы ТВ 36 Антенное соединение 4 Аудиоописание 38 Аудиосопровождение 38 Б Блокировка канала 21 Быстрая настройка изображения 31 В ВЧ 36 Видео, воспроизведение 47 Включе...