Bosch GBH 2-26 - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

 Română | 

63

Bosch Power Tools

1 619 92A 06E | (28.11.13)

gând înainte mandrina interschimbabilă cu sistem SDS-
plus 

2

 respectiv mandrina rapidă interschimbabilă 

1

.

– După demontare protejaţi mandrina interschimbabilă îm-

potriva murdăririi.

Introducerea mandrinei inteschimbabile (vezi figura E)

– Înainte de a o introduce, curăţaţi mandrina inter-

schimbabilă şi gresaţi uşor capătul de introducere al aces-
teia.

– Cuprindeţi în întregime cu mâna mandrina inter-

schimbabilă cu sistem SDS-plus 

2

 respectiv mandrina ra-

pidă interschimbabilă 

1

. Împingeţi prin rotire mandrina 

interschimbabilă pe sistemul de prindere al mandrinei 

21

, 

până când auziţi un zgomot clar de înclichetare.

– Mandrina interschimbabilă se zăvorăşte automat. Verifi-

caţi zăvorârea trâgând de mandrina interschimbabilă.

Schimbarea accesoriilor

Capacul de protecţie împotriva prafului 

4

 împiedică în mare 

măsură pătrunderea prafului de găurire în sistemul de prinde-
re a accesoriilor, în timpul funcţionării maşinii. Atunci când 
introduceţi accesoriul aveţi grijă să nu deterioraţi capacul de 
protecţie împotriva prafului 

4

.



Un capac de protecţie împotriva prafului deteriorat tre-
buie înlocuit imediat. Se recomandă ca această opera-
ţie să fie executată la un centru de service post-vân-
zări.

Montarea accesoriilor cu sistem de prindere SDS-plus 
(vezi figura F)

Cu mandrina SDS-plus puteţi schimba accesoriul, simplu şi 
comod, fără a utiliza unelte suplimentare.

– GBH 2-26 DFR: Montaţi mandrina interschimbabilă cu sis-

tem SDS-plus 

2

.

– Curăţaţi regulat capătul de introducere al accesoriului şi 

gresaţi-l uşor.

– Introduceţi accesoriul prin rotire în sistemul de prindere a 

accesoriilor până când se blochează automat.

– Verificaţi blocajul trăgând de accesoriu.

Accesoriul cu sistem de prindere SDS-plus este proiectat a fi 
mobil. Din această cauză, la mersul în gol el se roteşte excen-
tric. Acest fapt nu afectează în niciun fel precizia de găurire, 
deoarece burghiul se autocentrează în timpul găuririi.

Demontarea accesoriului cu sistem de prindere SDS-plus 
(vezi figura G)

– Împingeţi spre spate manşonul de blocare 

5

 şi extrageţi ac-

cesoriul.

Montarea accesoriilor fără sistem de prindere SDS-plus 
(GBH 2-26 E/RE/DE/DRE)
Indicaţie: 

Nu folosiţi accesorii fără sistem de prindere SDS-

plus pentru găurirea cu percuţie sau pentru dăltuire! Acceso-
riile fără sistem de prindere SDS-plus şi mandrina acestora se 
deteriorează dacă sunt folosite la găurirea cu percuţie şi la 
dăltuire.

– Introduceţi o mandrină cu coroană dinţată 

19

 (vezi 

„Schimbarea mandrinei cu coroană dinţată“, pagina 62).

– Deschideţi prin rotire mandrina cu coroană dinţată 

19

 ast-

fel încât să poată fi introdus accesoriul. Introduceţi acceso-
riul.

– Introduceţi cheia de mandrine în orificiile corespunzătoare 

ale mandrinei co coroană dinţată 

19

 şi fixaţi accesoriul prin 

strângere uniformă.

– GBH 2-26 E/RE: Poziţionaţi comutatorul 

16

 pe simbolul 

„Găurire“.

– GBH 2-26 DE/DRE: Rotiţi comutatorul stop percuţie/stop 

rotaţie 

11

 aducându-l în poziţia „găurire“.

Extragerea accesoriilor fără sistem de prindere SDS-plus 
(GBH 2-26 E/RE/DE/DRE)

– Rotiţi manşonul mandrinei cu coroană dinţată 

19

 în sens 

contrar mişcării acelor de ceasornic cu ajutorul cheii de 
mandrine, până când accesoriul poate fi scos.

Montarea accesoriilor fără sistem de prindere SDS-plus 
(GBH 2-26 DFR) (vezi figura H)
Indicaţie: 

Nu folosiţi accesorii fără sistem de prindere SDS-

plus pentru găurirea cu percuţie sau pentru dăltuire! Acceso-
riile fără sistem de prindere SDS-plus şi mandrina acestora se 
deteriorează dacă sunt folosite la găurirea cu percuţie şi la 
dăltuire.

– Montaţi mandrina rapidă interschimbabilă 

1

.

– Fixaţi inelul de suţinere 

23

 al mandrinei rapide interschim-

babile. Deschideţi sistemul de prindere a accesoriilor ro-
tind bucşa anterioară 

22

 până când poate fi introdus acce-

soriul. Fixaţi inelul de susţinere 

23

 şi rotiţi puternic bucşa 

anterioară 

22

 în direcţia săgeţii, până când se aud zgomote 

clare de înclichetare.

– Verificaţi fixarea sigură trăgând de accesoriu.

Indicaţie: 

Dacă sistemul de prindere a accesoriilor a fost des-

chis până la punctul de oprire, este posibil ca, în momentul ră-
sucirii acestuia în vederea închiderii, să se audă zgomotul de 
înclichetare, însă sistemul de prindere a accesoriilor totuşi să 
nu se închidă.
În acest caz rotiţi bucşa anterioară 

22

 o singură dată în sens 

opus direcţiei săgeţii. După aceasta sistemul de prindere a ac-
cesoriilor se va putea închide.

– Rotiţi comutatorul stop percuţie/stop rotaţie 

11

 aducân-

du-l în poziţia „găurire“.

Extragerea accesoriilor fără sistem de prindere SDS-plus 
(GBH 2-26 DFR) (vezi figura I)

– Fixaţi inelul de susţinere 

23

 al mandrinei rapide inter-

schimbabile. Deschideţi sistemul de prindere a accesorii-
lor rotind bucşa anterioară 

22

 în direcţia săgeţii, până cînd 

accesoriul poate fi extras.

Aspirarea prafului cu dispozitiv de aspirare 
(accesoriu)



Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt 
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mine-
rale şi metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau 
inspirarea acestor pulberi poate provoca reacţii alergice 
şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau 
a le persoanelor aflate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau 
de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm com-

OBJ_BUCH-314-006.book  Page 63  Thursday, November 28, 2013  5:03 PM