Oursson MO3815/RD - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

17

Risk of burn symbol

Reminder for user 

of high temperatures. 

EN

supervision of the person responsible for their safety, 

or after instruction on the safe use of the device. Do 

not allow children to play with the product.

• 

This product is intended only for use in the home.

•  If the power cord is damaged, it must be replaced by 

a specialist from the authorized service center (ASC) 

OURSSON AG to avoid danger.

•  Use only the tools, which are included in the product set.

•  When  cleaning  the  appliance  do  not  use  abrasives 

and organic cleaners (alcohol, gasoline, etc.). When 

cleaning  the  device  it  is  allowed  to  use  a  small 

amount of neutral detergent.

RECOMMENDATIONS

•  Please  read  the  instruction  manual  before  using  the 

device. Keep the manual after reading for further use.

• 

All illustrations in this manual are schematic repre-

sentations of real objects, which may differ from the 

actual images.

•  Do not shift the device when utilizing it.

• 

Use the device only for cooking and heating food.

• 

Do not use the device as a heat source.

•  Do not try to use the device with an open door. 

•  Use  only  heat  resistant  kitchenware,  suitable  for 

mini-ovens. 

•  Do  not  place  into  device  cans,  bottles,  tight  closed 

containers  and  too  big  objects.  This  may  lead  to  a 

personal injury or breakage of the device.

•  Do  not  place  raw  meat  /  fish  directly  onto  the  grid, 

because  fat  and  oil  can  ignite.  Use  a  baking  mold, 

wrapping  products  beforehand.  Make  sure  that  foil 

isn’t contacting with the heating elements. 

•  When  using  foil,  place  the  pan  on  a  medium  or  low 

level. 

•  Do not leave the working device unattended.

•  Do not put in/on the device paper, cardboard, plastic, 

towels, etc., as this can cause a fire.

•  Do not touch the body or the door when the device is 

working or immediately after its use. The surface of 

the device heats up which may lead to burns. 

• 

Use potholders or oven gloves to take the 

product out of the oven.

• 

While using the device do not slam the door, do not 

put trays or other objects on the door, avoid contact 

of cold water with the heated open door. Pic. A-1.

•  If  while  preparing,  food  caught  on  fire  or  began  to 

emit smoke, turn off the device and unplug it. Do not 

open the door until fire is stopped, because the oxy

-

gen supply will intensify the flame. Do not pour water 

over the device, the glass may crack.

When using electrical appliances should take the follow

-

ing precautions:

•  Use the device according to the following instructions 

manual.

•  Install the device on a stable surface.

•  Use only the tools, which are included in the product set.

• 

To protect against risk of electrical shock do not 

put  the  cord  in  water  or  other  liquid.  If  for  some 

reason the water got into the unit, contact an au

-

thorized service center (ASC) OURSSON AG.

•  For power supply, use a power grid with proper char

-

acteristics.

•  Do not use the device in areas where the air can con

-

tain vapors of flammable substances.

•  Never  attempt  to  open  the  device  by  yourself – 

it  could  possibly  be  the  reason  of  an  electrical 

shock  can  lead  to  product  malfunction  and  will 

invalidate  the  manufacturer’s  warranty.  For  re

-

pair and maintenance, contact only authorized 

service centers meant for repair of products un-

der the trademark OURSSON.

•  When  moved  from  a  cool  to  a  warm  place  and  vice 

versa unpack it before use and wait 1-2 hours without 

turning it on.

• 

In order to prevent electrical shock do not im-

merse  the  entire  product  or  the  wires  into  the 

water.

•  Be  particularly  careful  and  cautious  when  using  the 

device near children.

• 

Do not touch any hot parts, as this may cause 

injury.

•  The  power  cord  is  specially  made  relatively  short  in 

order to avoid the risk of injury.

•  Do not allow the cord to hang over the sharp edge of 

the table or touch hot surfaces.

•  Do  not  connect  this  device  to  a  grid  which  is  over

-

loaded  with  other  appliances:  it  can  lead  to  the  fact 

that the device will not function properly.

• 

Do not install the device near gas and electric stoves 

and ovens.

• 

After use, make sure to disconnect the device from 

the power grid.

•  Keep the device from bumps, falls, vibration and oth

-

er mechanical influences.

•  Make  sure  to  disconnect  the  device  from  the  power 

grid before cleaning or changing accessories.

• 

Do not use the device outdoors.

•  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons 

(including  children)  with  reduced  physical,  senso

-

ry  or  mental  capabilities,  or  lack  of  experience  and 

knowledge.  They  can  only  use  the  device  under  the 

Danger symbol

A reminder to user about high voltage.

Warning symbol

A reminder to user about the necessity 

of operating exactly according to the instructions.

SAFETY INSTRUCTIONS,

Рiс. А

The operation of this device in any case does 

not imply application of any force to it, as this 

may damage the product due to user fault.

SETTINg, 

Рiс. A-2

•   Place  the  device  on  a  flat  horizontal  heat  resistant 

surface, high from children’s reach, keeping the dis-

tance  from  walls/furniture  as  shown  in  the  picture 

A-2.  One side must be completely free.

 It is forbid

-

den to embed this device. 

•   Do  not  place  the  working  device  under/near  cur

-

tains  or  other  flammable  materials,  as  this  may 

cause a fire.

PRODUCT SET, 

Рiс. В

Body. ........................................................................

1 pc.

1

 Enameled pan .....................................................

1 pc.

2

 Grid .....................................................................

1 pc.

3

 Handle for pan and grid ......................................

1 pc.

4

 Handle for spit. ....................................................

1 pc.

5

 Spit ......................................................................

1 pc.

6

Round pan 9”/22,8 cm

 ........................................

1 pc.

7

Tray for crumbs

 ...................................................

1 pc.

8

Fish basket.

.........................................................

1 pc.

9

Grill-basket.

 .........................................................

1 pc.

Instructions manual .................................................

1 pc.

Warranty card ..........................................................

1 pc.

ELEMENTS OF DESIgN, 

Рiс. С-1

1

 Door handle

2

 Spit bracing

3

 Slots for grid and pans

4

 Door

5

 Control panel

6

 Ventilation openings

7

 Operation indicator

8

 Removable tray for crumbs

9

 Electric hobs (155 mm and 185 mm). Only for 

MO3030

Inner backlight, Pic. C-1-2
Upper and lower heating elements, Pic. C-1-1

UTILIZATION

Control panel, 

Рiс. С-2

Function switch,

 Рiс. С-2-4

• 

STOP 

position, turns off the convection / spit 

operation

• 

Convection (hot air circulation around the 

product)

•  Spit (spit rotates, uniformly browning on all sides)

• 

Convection and spit

Hobs switch,

 Рiс. С-2-5 

(for MO3030 model)

• 

STOP

 position, turns off the hobs

•  Turns on left hob(185mm/1000W)

•  Turns on right hob(155mm/600W)

•  Turns on both hobs

Temperature regulator, 

Рiс.С-2-1

•   Adjusting  the  temperature  from  100°C  to 

230°C

Р

Preparation mode switch, 

Рiс.С-2-2

• 

STOP

 position

• 

Upper heating element (upper heating)

•  Lower heating element (lower heating)

•  Upper and lower heating elements, simultaneous 

operation  of  both  upper  and  lower  heating 

elements

•  Upper  heating  element  and  spit.  (For  MO2305, 

MO2610 models)

•  Upper,  lower  heating  elements  and  convection 

(For MO2620, MO3030 models)

•  Upper,  lower  heating  elements,  convection  and 

spit (For MO2620, MO3030 models).

Timer, 

Рiс.С-2-3

• 

Timer, time selection from 0 up to 60 minutes.

• 

STOP 

position, utilized for stopping the cooking 

process. 

Spit construction, 

Рiс. С-5

1

 Hook

2

 Clamp

3

Fastener

4

 Bayonet

5

 Motor coupling 

Preparation for operation

Before  first  use,

  wipe  the  body  with  a  soft,  dry  cloth. 

Wash  the  other  parts  with  warm  water  and  detergent. 

Before assembling or disassembling the make sure that 

the device is unplugged. Thoroughly dry all parts.

Turn  on  the  empty  device  for  15  minutes,  set  the  max

-

imum  temperature  of  230  °C  in 

,  (mode 

  for 

MO2620/МО3030), to remove the smell of a new device. 

Ventilate the room. Allow the device to cool. 

Order of operation, 

Рiс.C-2

1.  Make sure that the crumb tray is completely installed, 

and timer knob 

 is set in the 

. position. Plug in 

the device.

2.  Set the required temperature with the 

 regulator.

3.  Turn on the timer 

 for 5 minutes in the 

, ( 

 for