Печи Oursson MO3815/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

70
71
5. Așezați produsele pregătite în prealabil pe tavă/gră
-
tar/rotisor. Nu aşezaţi produse mai aproape de 2 cm
de elementele de încălzire.
6. Instalaţi cu atenţie grătarul, tava sau rotisorul în cup
-
tor, Fig. C-3. Închideţi uşa cuptorului.
7. Porniţi timerul
, setând timpul necesar. Nu este re-
comandat să deschideţi ușa în timpul gătirii.
NOTĂ:
Când aparatul funcţionează, lampa din interior
este pornită şi indicatorul luminos , Fig. C-1 se aprin
-
de intermitent.
8. Când procesul de pregătire este complet, timerul
(cronometrul) se oprește automat şi veți auzi un sem
-
nal sonor. Setați toate butoanele în poziția
.
9. Deschideţi cu grijă ușa și scoateţi produsul preparat
cu ajutorul unui prosop de bucătărie sau a unor mă
-
nuşi, Fig. C-4.
Folosirea rotisorului
Fig. C-5
1. Luaţi rotisorul şi scoateţi o clemă din el
.
2. Înfigeţi rotisorul în carne şi strângeţi clemele pe am
-
bele părţi. Toate bucăţile de carne trebuie să fie fixa
-
te, să nu atârne nimic.
3. Porniţi timerul
pentru 10 minute în modul
,
pentru ca aparatul să se încălzească.
4. Instalaţi rotisorul în fante, cu partea ascuţită în orifi
-
ciul din dreapta, iar partea stângă pe suportul special
.
5. Pe nivelul de jos, aşezaţi o tavă, unde să se scurgă
sucul de la carne.
6. Reglaţi temperatura necesară cu butonul
.
7. Alegeți modul dorit cu ajutorul reglajelor corespon
-
dente:
(pentru modele MO2305/2610) sau
,
şi
(pentru modele MO3020/3815/4225),
,
(pentru modele MO2620/3030).
8. Porniţi timerul
, setând timpul necesar.
9. Când procesul de pregătire este complet, timerul
(cronometrul) se oprește automat şi veți auzi un sem
-
nal sonor. Setați toate butoanele în poziția
.
10. Scoateţi rotisorul cu un mâner special
4
, Fig. B,
aşezând cârligele pe ambele părţi ale rotisorului. Mai
întâi, ridicaţi cu grijă rotisorul din partea stângă şi tra
-
geţi, apoi scoateţi rotisorul din orificiul din dreapta.
Scoateţi carnea din rotisor şi aşezaţi-o pe un tocător
sau pe o farfurie.
NOTĂ:
Folosirea coşului pentru grătar
9
sau coşului
pentru peşte
8
(Fig. B) este similară.
Folosirea plitei electrice
(pentru modelul
MO3030)
1. Conectați cuptorul la sursa de curent. Așezați vasul
cu alimete pe plita.
2. Alegeți plita care va fi utilizată pentru gătit cu ajutorul
regulatoarelor
,
,
. Indicatorul de funcționare
se va activa și plita va începe să se încălzească.
3.
După procesul complet al preparării, setați regulatorul
plitei în poziția
. Deconectați cuptorul de la sursa
de curent.
Urmăriți cu atenție procesul de gătire!
Nu porniți plita fără echipamentul necesar!
•
Plita si cuptorul pot fi folosite simultan.
NOTĂ:
Este recomandat să utilizați pentru arzatoa
-
re-un castron cu fund plat. Diametru vase trebuie
să corespundă конфорке sau de a fi un pic mai mult.
Ferește-te de puritate arzatoare.
Nume produs
Mod preparare
Poziție
tavă/grătar
Temperatură Timp de gătire Notă
Carne
Porc
(800g)
200
о
С
35-40 min
Sărați înainte, tăiați
în bucăți mici
(3x3x3 cm).
Vită / Miel
(800g)
200
о
С
40-45 min
Sărați înainte, tăiați
în bucăți mici
(3x3x3 cm).
Carne
semi-
procesată
Cârnați
(500g)
160
о
С
15-20 min
Faceți cruste.
Intalați tava pentru
firimituri
7
.
Cârnați
Hotdog
(500 g)
160
о
С
15-20 min
Scoateți pielița
cârnaților. Instalați
tava
7
.
RECOMANDĂRI DE PREPARARE:
RECOMANDĂRI DE PREPARARE:
Nume produs
Mod preparare
Poziție
tavă/grătar
Tempera
-
tură
Timp de
gătire
Notă
Carne
semi-
procesat
Piftele
(800g)
MO2620
МО3030
120
о
С
20-25 min
Turnaţi 150 ml de apă
în tavă.
Friptură
de vită
(350g)
160
о
С
15-20 min
Faceţi mici cruste
(tăieturi), frecaţi cu
sare, condimente şi
ierburi.
Pui
File
(500g)
MO2620
МО3030
160
о
С
25-30 min
Pentru a păstra
suculenţa folosiţi o
pungă de copt.
Frecaţi cu sare,
condimente şi
ierburi.
Copănele
(500g)
MO2620
МО3030
160
о
С
25-30 min
Pentru a păstra
suculenţa folosiţi o
pungă de copt.
Frecaţi cu sare şi
condimente.
Aripioare
(500g)
180
о
С
15-20 min
Frecaţi cu sare,
condimente şi ierburi.
Pulpe
întregi
(500g)
MO2620
МО3030
160
о
С
25-30 min
Frecaţi cu sare,
condimente şi ierburi.
Adăugaţi 150 ml de
apă în tavă.
Pui întreg
(900g)
MO2620
МО3030
160
о
С
30-40 min
Adăugaţi 150 ml de
apă în tavă.
Frecaţi cu sare şi
condimente.
Peşte
Întreg
(600g)
MO2620
МО3030
130
о
С
15-20 min
Instalaţi tava pentru
firimituri
7
. Înfăşuraţi
în folie de aluminiu
produsul. Pentru a
înmuia oasele de
pește
aşezaţi felii de
lămâie.
Bucăţi
(500g)
150
о
С
15-20 min
Adăugaţi 150 ml de
apă în tavă.
Pâine prăjită (4 pc)
MO2620
МО3030
180
о
С
7-10 min
Tăiaţi pâinea felii.
Instalaţi tava pentru
firimituri
7
. Înainte
de gătire ungeţi
pâinea cu unt.
Pâine prăjită
franţuzească
(500g)
MO2305
MO2610
MO3020
MO3815
MO4225
MO2620
MO3030
120
о
С
15-20 min
Tăiaţi pâinea
cubuleţe (1x1x1
cm). Înainte de
gătire stropiţi cu ulei
vegetal, sare, piper şi
ierburi.
1.
2.
1.
2.
(la finalul
preparării
pentru crustă
crocantă)
(la finalul
preparării
pentru crustă
crocantă)
Содержание
- 39 Эксплуатация данного прибора ни в коем; ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,; Переключатель функций,
- 40 Перед первым использованием; Использование вертела,; Следите за пищей во время приготовления.; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ:
- 41 УТИЛИЗАЦИЯ; Температура в посудомоечной машине не
- 42 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; сервисного центра OURSSON AG.; информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств; Каталитическая самоочистка
- 43 sson