Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 5 2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 6 3. УСТРОЙСТВО И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 4. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ 11 5. ЗАПУСК И ОСТАНОВКА 12 6. СБОРКА 16 7. ПОРЯДОК РАБОТЫ 17 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 21 9. СРОК СЛУЖБЫ, УТИЛИЗАЦИЯ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ 25 10. ВОЗМОЖНЫЕ...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; ознакомившихся с данным руководством к работе.
4 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за приобретение продукции торговой марки «PATRIOT». Данная Инструкция по эксплуатации содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического обслуживания бензопил и их модификаций. Внимательно ознакомьтесь с ним перед началом эксплуатации. ВНИМАНИЕ! Инструмент яв...
Страница 4 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; К сведению торгующих организаций:
5 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического обслуживания бензопил PATRIOT. Внимательно ознакомьтесь с ней перед началом эксплуатации. Не допускайте людей не ознакомившихся с ней к работе. Настоящая Инструкция являет...
Страница 5 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; передвижение оператора, категорически ЗАПРЕЩЕНО.
6 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Проведение работ со стремянок, лестниц, стульев и других неустойчивых поверхностей, ограничивающих передвижение оператора, категорически ЗАПРЕЩЕНО. Используйте бензопилу только после прочтения инструкции по безопасности. Не разбирайте и не мод...
Страница 7 - ВНИМАНИЕ! Продолжительное вдыхание выхлопных
8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 14. Не рекомендуется работать пилой в одиночку. Позаботьтесь о том, чтобы во время работы оператора обязательно кто- то находился на расстоянии слышимости, на тот случай если понадобится помощь. 15. Запрещается работать бензопилой с выявленными неисправностями. При обнаружении...
Страница 8 - УСТРОЙСТВО И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
9 УСТРОЙСТВО И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3. УСТРОЙСТВО И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Задняя ручка (для правой руки) 2. Топливный насос (праймер) 3. Передняя ручка (для левой руки) 4. Передний защитный щиток, тормоз цепи 5. Глушитель 6. Упор 7. Пильная цепь 8. Пильная шина 9. Ул...
Страница 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
10 УСТРОЙСТВО И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Серия (Тип) PT Модификация 252-18 Артикул PT 252-18-83G Двигатель 2-тактный, одноцилиндровый, с воздушным охлаждением Выходная мощность при 11000 об/мин, л. с. 3.4 Объем цилиндра, см/3 52 Макс частота вращения вала с пильной гарни...
Страница 10 - ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; ВНИМАНИЕ! Не используйте бензопилу без масла для
11 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Бензопила 1 Шина 1 Кожух шины 1 Цепь 1 Упор с комплектом крепежа 1 Набор ключей* 1 Емкость для приготовления топливной смеси 1 Инструкция по эксплуатации 1 Упаковка 1 *Опционально 4. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Перед каждым использованием бензопилы необходимо произ...
Страница 11 - ЗАПУСК И ОСТАНОВКА; ВНИМАНИЕ! Запрещено производить запуск пилы
12 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА 5. ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! Запрещено производить запуск пилы без боковой крышки, возможно получение травм высвободившимся сцеплением. 5.1. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ. Для приготовления топливной смеси используйте только оригинальные двухтактные масла компании PATRIOT (P...
Страница 12 - ВНИМАНИЕ! Всегда наполняйте бак для смазки цепи
13 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Заполните топливный и масляные бачки. Если вручную открутить крышку топливного или масляного бака тяжело, вставьте прилагаемый торцовый ключ в паз на крышке и поверните его против часовой стрелки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Наполняйте топливный бак не более, чем на 1 см ниже края заливног...
Страница 15 - СБОРКА; ПРИМЕЧАНИЕ! В момент покупки бензопила передается
16 СБОРКА 6. СБОРКА ПРИМЕЧАНИЕ! В момент покупки бензопила передается покупателю частично собранной в картонной упаковке, внутри которой предусмотрены специальные защитные элементы, обеспечивающие её целостность при транспортировке. Установка упора и пильной гарнитуры • Разблокируйте тормоз цепи. Сн...
Страница 16 - ПОРЯДОК РАБОТЫ
17 ПОРЯДОК РАБОТЫ Правильно натянутую цепь можно приподнять над шиной на 4-6 мм. ВНИМАНИЕ! Регулярно проверяйте натяжение пильной цепи во время работы и корректируйте ее по необходимости. При натяжении цепь должна быть холодной! Натяжении нагретой цепи снижает ресурс ее использования. 7. ПОРЯДОК РАБ...
Страница 17 - ВНИМАНИЕ! Регулировочный винт подачи масла
18 ПОРЯДОК РАБОТЫ 6. Приступайте к работе бензопилой с «перегазовками» от 2/3 до полного газа. В процессе обкатки не давайте двигателю полную (на всю длину шины) и длительную (распиловка толстых брёвен, заклинивание в распиле и т.д.) нагрузку. Рекомендуется в ходе обкатки израсходовать 2 бака топлив...
Страница 18 - НА ДЕРЕВЕ; ВНИМАНИЕ! Запрещено использование стремянок и
19 ПОРЯДОК РАБОТЫ достаточно сильной отдаче пилы – под действием инерции массы защиты руки. Защита руки перемещается вперёд кверхушке шины. Тормоз цепи работает только в том случае, если в конструкцию защиты руки не внесены изменения. При работе бензопилой без применения упора возможно защемление це...
Страница 19 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
20 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ • Начинайте работу на полных оборотах двигателя бензопилы; • Вытягивайте бензопилу из древесины необходимо только с движущейся пильной цепью; • Тонкие ветки пропиливайте одним резом; • Толстые ветки пропиливайте с двух сторон, сначала сделайте разрез на ¼ диаметра снизу, ...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
21 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Бензопила предназначена для долгой и продолжительной работы. При этом необходимо ее регулярное техническое обслуживание. Всегда используйте только оригинальные запасные части и рекомендованные смазочные материалы и топливо. Использование неориг...
Страница 21 - СОСТАВ ЦЕПИ; Соединительное звено; ЗАТОЧКА ЦЕПИ; ВНИМАНИЕ! Перед установкой новой цепи проверяйте
22 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СОСТАВ ЦЕПИ 1. Левый режущий зуб 2. Соединительное звено 3. Правый режущий зуб 4. Ограничитель глубины реза 5. Ведущее звено 6. Заклепка При заточке пильной цепи должен быть обеспечен тот же угол наклона и профиль зубьев, что и у новой цепи. ЗАТОЧКА ЦЕПИ Для обеспечения п...
Страница 22 - И УЛОВИТЕЛЯ ЦЕПИ; ВНИМАНИЕ! Запрещено использовать бензин или
23 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.2. ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРМОЗА И УЛОВИТЕЛЯ ЦЕПИ Очистите опилки, остатки смолы и пыль с поверхности тормоза цепи и барабана муфты.Грязь с маслом нарушают работу тормоза. Регулярно проверяйте толщину ленты тормоза, в самом тонком месте остаточная толщина не должна быть менее 0....
Страница 23 - ВНИМАНИЕ! Неплотно поставленная на место
24 8.4. ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОПЛИВНОГО И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА Топливный и масляный фильтры находятся каждый в своем бачке, своевременно проводите их осмотр и замену. Для этого снимите крышку соответственного бака и крюком из проволоки извлеките фильтр. В случае загрязнения внутренней поверхности бака, промойт...
Страница 24 - СРОК СЛУЖБЫ, УТИЛИЗАЦИЯ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ; ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ.; ВНИМАНИЕ! Во время транспортировки и перемещения
25 СРОК СЛУЖБЫ, УТИЛИЗАЦИЯ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ 9. СРОК СЛУЖБЫ, УТИЛИЗАЦИЯ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ. При выполнении всех требований настоящей инструкции по эксплуатации срок службы изделия составляет 5 лет с даты продажи. Если дата продажи не указана, срок службы исчисляетс...
Страница 25 - выполняться квалифицированным персоналом.; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
26 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВНИМАНИЕ! Операции по устранению неисправностей, за исключением перечисленных в настоящей Инструкции, должны выполняться квалифицированным персоналом. Проблема Возможные причины Способы устранения 1) Двигатель не запускается. А) Зажигание выключено. ...
Страница 26 - КРИТЕРИИ ПРЕДЕЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ; мическая нецелесообразность проведения ремонта.
27 Проблема Возможные причины Способы устранения 7) Свеча зажигания покрыта темным обильным нагаром. А) Топливная смесь с большим содержанием масла. В) Масло низкого качества. С) Использование триммера не на полных оборотах. D) Воздушный фильтр загрязнен. А) Приготовьте смесь в соотношении 1:40. В) ...
Страница 27 - РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
28 2021 – год производства өндірілген жылы 10 – месяц производства өндірілген айы 20104245 – код модели үлгі коды 001 – индекс товара тауар индексі 2021 / 10 / 20104245 / 001 12. РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
