Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЦЕПНЫХ ПИЛСБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫМАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛАЗАПУСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫОСТАНОВКА ЭЛЕ...
Страница 4 - Условия реализации; ВВЕДЕНИЕ
4 Благодарим Вас за приобретение электрической цепной пилы торговой марки «PATRIOT». ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и техни- ческого обслуживания инструмента PATRIOT. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед нача- лом эксплуатации. Не допускайте лю...
Страница 5 - ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ; Назначение; ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ / ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ Назначение Пила цепная электрическая предназначена для распиловки древесины, небольших деревьев посредством движущейся пильной цепи, приводимой в движение электродвигателем. Область применения Изде...
Страница 6 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель CS154 / ESP1614 Арт. CS154-50S / ESP1614-50S Мощность, Вт 1500 Длина шины, см 14"/30 Шаг цепи и толщина звена, мм 3/8 - 1,3 Кол-во звеньев, шт 52 Емкость бака смазки, мл 130 Скорость цепи, об/мин 760м/мин Напряжение частота сети, В/Г...
Страница 7 - УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРОПИЛЫ; УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
7 УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРОПИЛЫ (Рис. 1) УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ ВНИМАНИЕ! Внешний вид и устройство инструмента могут отличаться от представленных в инструкции. 1. Крышка масляного бака смазки цепи; 2. Защитный щиток; 3. Передняя дуговая ручка; 4. Кнопка блокировки пуска; 5. Задняя ручка; 6. Ш...
Страница 8 - СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
8 СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ ШАГ 1. Снимите защитный колпачок. Открути- те универсальным ключом крепежную гайку. Снимите защитную крышку веду- щей звездочки. ШАГ 2. Наденьте шину длинным пазом на на- правляющую шпильку электропилы, при этом нужно, чтобы натяжитель цепи со- впал с отверстием дл...
Страница 10 - МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ
10 МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ Высококачественное специальное масло с добавлением ком- плекса присадок последнего поколения для смазывания, охлаж- дения и продления срока эксплуатации пильных цепей, шин, ведущей звездочки всех типов...
Страница 11 - ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА
11 ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА ШАГ 1. Найдите светлую поверхность, напри- мер, сруб дерева или доску. Направьте носок шины на светлую поверхность. ШАГ 2. Включите электропилу в сеть. Выжмите блокиратор и нажмите на кнопку вклю- чения. ШАГ 3. Через несколько секунд на поверхно- сти должны появиться...
Страница 12 - ЗАПУСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
12 ЗАПУСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ ШАГ 2. Залейте цепное масло PATRIOT в горло- вину бака смазки. Визуально проверяй- те уровень цепного масла в баке. За- ливайте масло каждый раз, как только уровень масла достигнет отметки мини- мального уровня. Не допускайте работы электропилы без смазки. ШАГ 3. ...
Страница 13 - ОСТАНОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
13 ОСТАНОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ ШАГ 1. Отпустите кнопку включения - пильная цепь остановится. По инерции оста- новится двигатель. Не нажимайте на кнопку включения до полной остановки электродвигателя. ШАГ 2. Отключите электропилу от электриче- ской сети. ВНИМАНИЕ! Не касайтесь цепи при работа...
Страница 14 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Двигатель
14 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Двигатель Грязные ребра воздуховодов двигате- ля могут стать причиной его перегрева и поломки. Регулярно очищайте от за- грязнений ребра воздуховодов кисточ- кой и/или сжатым воздухом. Полотно шины Время от времени переворачивайте по- лотно шины. Это позволит равномерно р...
Страница 15 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЛУЖИВАНИЕ; Система смазки; Звездочка шины
15 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЛУЖИВАНИЕ Система смазки Сладите за чистотой смазочного отвер- стия. В нем не должно бьпъ посторон- них предметов, комков грязи и масля- ных сгустков. Система смазки Регулярно проверяйте и при необходи- мости прочищайте смазочные отвер- стия на шине. Звездочка шины Ведомую звезду ши...
Страница 16 - СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОПИЛЫ
16 СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОПИЛЫ СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОПИЛЫ Изделие данного класса предназначено только для бытового при- менения, не рекомендуется использовать данный инструмент при проведении профессиональных промышленных работ. Цепная пила не предназначена д...
Страница 17 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
17 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Проблема Возможное решение Двигатель не запускается • Проверьте напряжение в сети, кабель, удлинитель, вилку. • Контактная щетка износилась, необходимо ее заменить. Двигатель работает неустойчиво • Прове...
Страница 18 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
18 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При неправильной распиловке древеси- ны цепь может быть зажата бревном. Что- бы этого не произошло, определитесь, каким образом Вы будете проводить распиловку древесины. Вы можете на- чать процесс распиловки бревна сверху, для этого сделайте распил примерно на четверть диаме...
Страница 20 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ / СРОК СЛУЖБЫ И У ТИЛИЗАЦИЯ; Критерии предельных состояний
20 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ / СРОК СЛУЖБЫ И У ТИЛИЗАЦИЯ Критерии предельных состояний • Необходимо следить за состоянием пильной гарнитуры (пильная цепь, направляющая шина, ведущая звездочка). • При увеличении ширины направляющего паза более, чем на 0.2 мм, уменьшении глубины направляющего паза на 0.8 ...
Страница 21 - КОМПЛЕКТАЦИЯ; КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚ
21 КОМПЛЕКТАЦИЯ *ДЛЯ МОДЕЛЕЙ CS 154 И ESP 1614 / CS 154 ЖӘНЕ ESP 1614 ҮЛГІЛЕРІ ҮШІН КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚ ЦЕПНАЯ ПИЛА В СБОРЕ / ЖИЫНТЫҚТАҒЫ ШЫНЖЫРЛЫ БҰТАҚ КЕСКІШ 1 ШТ. / 1 ДАНАПИЛЬНАЯ ШИНА / ЭЛЕКТРЛІ АРАҒА АРНАЛҒАН ШИНАЛАР 1 ШТ. / 1 ДАНАПИЛЬНАЯ ЦЕПЬ / ЭЛЕКТРЛІ АРАҒА АРНАЛҒАН ШЫНЖЫР 1 ШТ. / 1 ДАНАЗА...
Страница 25 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ; Араның түрі
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ 25 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Араның түрі CS154 / ESP1614 Артикул CS154-50S / ESP1614-50S Қуаты, Вт 1500 Шина ұзындығы, см 14"/30 Шынжырының аралығы мен түйіндерінің қалыңдығы, мм 3/8 - 1,3 Буындарының саны, дана 52 Майлау багының сыйымдылығы, мл 130 Шынжырдың жылдамдығы, ...
Страница 27 - ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ
ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ 27 ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ 1-ӘРЕКЕТ. Ашық бетті табыңыз, мысалы, ағаштың кесіндісін немесе тақтайды. Шинаның ұшын ашық бетке қарай бағыттаңыз. 2-ӘРЕКЕТ. Блокираторды сығып, қосу батырмасын басыңыз. 3-ӘРЕКЕТ. Бірнеше секундтан кейін бетте шынжыр майныың іздері ...
Страница 28 - Дайындамаларды аралау
ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫ ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ТОҚТАТУ / ПРАКТИКАЛЫҚ ҚОЛДАНУ ЖӨНІНЕН КЕҢЕСТЕР 28 ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫ ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ТОҚТАТУ 1-ӘРЕКЕТ. ІСКЕ ҚОСУ. Бактағы шынжыр майының деңгейін үнемі тексеріп отырыңыз. Қажет болса, PATRIOT шынжыр майын май - лау багының аузына шынжыр майын құйыңыз....
Страница 29 - ПРАКТИКАЛЫҚ ҚОЛДАНУ ЖӨНІНЕН КЕҢЕСТЕР; Ағаштарды құлату
ПРАКТИКАЛЫҚ ҚОЛДАНУ ЖӨНІНЕН КЕҢЕСТЕР 29 Ағаштарды құлату Ағаштарды құлату жұмыстарын бастар алдында ағаштың табиғи көлбеу күйі мен желдің соғу бағытын, сондай-ақ аса ауыр бұтақтардың орналасуын анықтап алыңыз және осы факторлар - ды есепке ала отырып, ағаштың құлау бағытын белгілеңіз. Оның құлау бағ...
Страница 30 - ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Шынжыр тежегішін тексеру; Шина жұлдызшасы
ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 30 ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Шынжыр тежегішін тексеру 1. Араны электр желісіне қосыңыз. Электрлі араны мықты ұстаңыз. Қосу батырмасын басыңыз. Шынжыр айнала бастайды. 2. Шынжыр тежегішінің тұтқасын қолыңызбен итеріңіз. Егер шын - жыр тежегіші іске қосылса, онда аралау шынжы...
Страница 32 - МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ
МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ 32 МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Сұрақ туындаған жағдайда, қызмет көрсету орталығына немесе сауда белгісінің жақын орналасқан дилеріне барыңыз. Мәселе Шешу мүмкіндігі Қозғалтқыш іске қосылмайды • Желі кернеуін, шоғырсым...