Bissell 2635J - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

Garantie 

consommateur 

Cette Garantie s’applique uniquement hors des États-Unis et du 

Canada. Elle est fournie par BISSELL International Trading  

Company BV (“BISSELL”).
Cette Garantie est fournie par BISSELL  et vous offre des 

droits spécifiques. Elle vous permet de bénéficier de droits 

supplémentaires à ceux prévus par la loi. Vous bénéficiez 

également des droits prévus par la loi, qui peuvent varier d’un 

pays à l’autre. Vous pouvez vous informer sur vos droits et 

recours légaux en contactant votre service local de conseil aux 

consommateurs. Aucun élément de la présente Garantie ne 

remplace ni ne diminue vos droits et recours légaux.  Pour plus 

d’informations concernant cette Garantie ou pour toute question 

sur ce qu’elle couvre, veuillez contacter le Service après-vente 

BISSELL ou votre distributeur agréé. 
Cette Garantie est accordée à l’acheteur initial du produit neuf et 

ne peut être transférée. Vous devrez pouvoir justifier de la date 

d’achat du produit pour tout sinistre relevant de la Garantie.

Garantie limitée deux ans

Sous réserve des *EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS identifiées  

ci-dessous, BISSELL réparera ou remplacera (par des composants 

ou produits neufs ou réusinés), à sa discrétion, gratuitement, toute 

pièce ou produit défectueux, pendant deux ans à compter de la 

date d’achat du produit par l’acheteur initial.
BISSELL recommande de conserver l’emballage d’origine ainsi 

qu’une preuve de la date d’achat du produit pendant la durée de la 

Garantie au cas où il soit nécessaire de faire appel à cette Garantie 

pendant ce délai. Il est conseillé de conserver l’emballage d’origine 

afin de faciliter le réemballage et le transport du produit, mais ce 

n’est pas obligatoire au titre de la Garantie.
Si BISSELL remplace votre produit au titre de la Garantie, le nouvel 

article bénéficiera de cette Garantie pendant la durée restante 

(calculée à partir de la date d’achat initiale). La durée de la  

Garantie ne saurait être prolongée, même si votre produit  

a été réparé ou remplacé.

*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DE LA 

GARANTIE

Cette Garantie s’applique aux produits utilisés dans un cadre 

domestique privé, à l’exclusion de tout usage commercial ou locatif.  

Les consommables tels que les filtres, courroies et serpillières, qui 

doivent être régulièrement remplacés et entretenus par l’utilisateur, 

ne sont pas couverts par la Garantie.  

La Garantie ne couvre pas les défauts dus à l’usure normale 

du produit. Les dommages ou dysfonctionnements causés par 

l’utilisateur ou un tiers suite à un accident, une négligence, une 

mauvaise utilisation ou tout autre usage non prévu dans la Notice 

d’utilisation ne sont pas couverts par la Garantie. 
Toute réparation (ou tentative de réparation) non homologuée 

annulera cette Garantie, que cette réparation/tentative ait entraîné 

des dommages ou non.
Le retrait ou la modification de la plaque signalétique du produit, 

tout comme le fait de la rendre illisible, annuleront la Garantie. 
À L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSOUS, BISSELL ET SES 

DISTRIBUTEURS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE 

OU DE DOMMAGE IMPRÉVISIBLE OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU 

INDIRECTS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, LIÉS À L’UTILISATION 

DE CE PRODUIT, NOTAMMENT, À TITRE NON EXHAUSTIF, MANQUE 

À GAGNER, PERTE COMMERCIALE, INTERRUPTION D’EXPLOITATION, 

PERTE D’OPPORTUNITÉS, SAISIE, DÉRANGEMENTS OU DÉCONVENUES.  

À L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSOUS, LA RESPONSABILITÉ 

FINANCIÈRE DE BISSELL NE SAURAIT DÉPASSER LE PRIX D’ACHAT  

DU PRODUIT.
BISSELL N’EXCLUT NI NE LIMITE EN AUCUNE FAÇON SA RESPONSABILITÉ 

EN CAS DE (A) DÉCÈS OU BLESSURES CORPORELLES DUS À SA 

NÉGLIGENCE OU À LA NÉGLIGENCE DE SES EMPLOYÉS, AGENTS OU  

SOUS-TRAITANTS

; (B) FRAUDE OU ASSERTION INEXACTE ET 

FRAUDULEUSE

; (C) TOUTE AUTRE QUESTION QUI, EN VERTU DE LA  

LOI, NE PEUT FAIRE L’OBJET D’UNE EXCLUSION OU D’UNE LIMITATION.

Service après-vente

Pour demander une réparation de 

votre produit BISSELL ou pour faire 

appel à notre Garantie limitée de 

deux ans, rendez-vous sur

:

Site ou e-mail

:

www.BISSELL.com

Des embouts et pièces de rechange sont 

disponibles à l’achat. Rendez-vous sur le 

site www.BISSELL.com

©2016 BISSELL Homecare, Inc.

Grand Rapids, Michigan (États-Unis)

Tous droits réservés. Imprimé en Chine

Référence   161-1612 12/16

Consultez notre site Internet sur : www.BISSELL.com

Consultez le site Internet BISSELL : www.BISSELL.com

Pour toute question, munissez-vous du numéro de modèle de votre nettoyeur.
Numéro de modèle de votre appareil

: _____________ Date d’achat de votre appareil

: _____________

REMARQUE

: veuillez conserver l’original de la facture, qui permettra de prouver la date d’achat 

en cas de demande au titre de la Garantie. Reportez-vous à la Garantie pour plus de détails.

42

FR