Парогенераторы Braun IS2058BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
127
ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ءﺎﺿﻮﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ
ﺮﻣأ ﻒﻴﻔﺨﻟا ﺦﻀﻟا تﻮﺻ) تازاﺰﺘﻫﻻﺎﺑ
.(ﻲﻌﻴﺒﻃ
رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
.غرﺎﻓ هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿ
.ةﺮﻴﺠﺤﻟا
ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿو ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓﻻ
،قﻮﻘﺸﻟا وأ ﻒﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ يأ ﺖﻳأر اذإ .ﺔﻗﺪﺑ
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لﺪﺒﺘﺳﺎﻓ
.ةﺪﻳﺪﺟ ىﺮﺧﺄﺑ
وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
.قﻮﻘﺷ ﺎﻬﺑ
ةاﻮﻜﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ
ﺔﺤﺋاﺮﻟا/نﺎﺧﺪﻟا دﻮﺟو راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .تاﺮﻣ ةﺪﻌﻟ
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
Braun
/ﻢﺤﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءاﺰﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ
ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ لوأ ﻲﻓ ﺮﺨﺒﺘﻳ ﻞﻔﻗ
.ةاﻮﻜﻤﻟا
،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ
.ﺔﺤﺋار/نﺎﺧد دﻮﺟو ﻆﺣﻼﺗ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
eco
ﻊﺿﻮﻟا وأ
iCare
ﻊﺿﻮﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻊﺿﻮﻟا رز ﻰﻠﻋ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
turbo
ﻊﺿو
ﻦﻣ جﺮﺨﻳ يﺬﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ
.ةاﻮﻜﻤﻟا
ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ا ًﺪﻴﻌﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺢﺴﻣا .ﻲﻜﻟا
.ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺘﻟ
ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
(ﺔﺨﺴﺘﻣ) ةﺮﻴﻐﺻ هﺎﻴﻣ تاﺮﻄﻗ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﺐﺳاورو
دﻮﺟو راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا هﺬﻫ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
Braun
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗاو
.مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺄﻄﺧ
.ﺾﻣﻮﺗ ءاﻮﺿﻷا ﻊﻴﻤﺟ
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا
(F)
ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻣ ،كزﺎﻬﺠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
.ةﺮﻄﻘﻣ هﺎﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا وأ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ
ءﻲﻀﻳ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
(13)
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺷﺆﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
a
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
(7)
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لزأ
b
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو
(8)
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻓر
ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا
c
ﻲﻓ ﻞﻔﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ،ناﺰﺨﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏأ
d
.
LED
ءﻮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ٍناﻮﺛ 5 ةﺪﻤﻟ
(14)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻌﺑ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﺎﺨﺒﻟا ﺐﺤﺴﻟ ﺎًﻴﻘﻓأ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻚﺴﻣاو ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ
60
ةﺪﻤﻟ
(2)
رﺎﺨﺒﻟا رز
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ كﺮﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ،ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ٍناﻮﺛ 5 ةﺪﻤﻟ
(14)
ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ةﺮﻴﺠﺤﻟا
ﺊﻔﻄﻨﻳ نأ ﻰﻟإ ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺎﻬﻴﻓ ءﻲﻀﻳ
.
LED
ءﻮﺿ
CareStyle
ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ
www.braunhousehold.com
لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ)
.(ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ
ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺐﺳﺮﺘﻠﻟ تﻼﻳﺰﻣ وأ تﺎﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ داﻮﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.هﺎﻴﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
(G)
•
.ا ًﺪﻴﺟ هﺪﻳﺮﺒﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺎ ًﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ
•
.ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا حﺮﺘﻘﻳ ،ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
•
ﺞﻨﻔﺳﻹا ﻼﺜﻣ) ﻞﻘﺼﻟا تادﺎﺳو وأ ﻞﺨﻟا وأ تﺎﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا اﺪﺑأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.(ﺦﻟإ ،ﺔﻨﺸﺧ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺔﺸﻤﻗأ ﻊﻣ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ةﺮﺘﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ وأ
Braun
تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻚﺘﻟود ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
5712812131_CareStyle_1_INT_S6-130.indd 127
5712812131_CareStyle_1_INT_S6-130.indd 127
28.08.18 14:09
28.08.18 14:09
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
