Panasonic TX-LR32DT30, TX-LR37DT30 - Инструкция

Меры предо ст оро жно сти | Ухо д 5 Предостережение Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилку • Чистка телевизора под напряжением может вызвать поражение электрическим током . Отключите телевизор от сети питания , если длительное время не собираетесь его использовать • Этот телевизор ...

Принадл ежности / Д опо лнительные принадл ежности Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 6 Принадлежности / Дополнительные принадлежности Стандартные принадлежности Пульт дистанционного управления Батарейки пульта дистанционного управления (2) • R6 ( стр . 7) Подставка ( стр . 7) Ин...

Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации Ознак о м л ение с эл ементами управ л ения EXIT OPTION TEXT REC PROGRAMME STTL INDEX HOLD BACK/ RETURN ASPECT INPUT LAST VIEW TV G U ID E VIERA TOOLS VI ER A Lin k DVD/VCR TV AV TV abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz DIRECT TV REC MENU 1 15 16 18...

Ознак о м л ение с эл ементами управ л ения Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 9 10 11 F TV AV 7 8 6 12 1 2 3 4 5 13 10 Телевизор 1 Слот CI ( стр . 52) 2 Разъем HDMI4 ( стр . 91) 3 Слот карты SD ( стр . 59) 4 Порт USB 3 ( стр . 91) 5 Гнездо для наушников ( стр . 91) 6 Выбор функц...

Основные под соединения Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации ■ Как использовать зажим для сматывания шнура питания Чтобы ослабить : выступ Нажимайте на выступ Закрепите кабели держатели Проденьте конец в держатели Чтобы удалить с телевизора : Нажимайте защелки на обеих сторонах защ...

Основные под соединения Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 12 Пример 3 Подсоединение записывающего устройства DVD / видеомагнитофона и ресивера Телевизор , записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресивер RF IN RF OUT Задняя панель телевизора Наземная антенна Шнур питания ...

Автонастройка Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 13 Автонастройка Автоматический поиск и сохранение телевизионных каналов . • Действия этих пунктов не нужны , если установка была выполнена Вашим местным дилером . • Пожалуйста , выполните соединения ( стр . 11, 12) и установки ( е...

Автонастройка Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 14 4 1 [ Настройки сети DVB-C] Частота Авто Сетевой ID Начать a втонастройку Авто Настройки сети DVB-C доступ выберите [ Начать a втонастройку ] abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz В обычных случаях [ Частота ] и [ Сетевой ID] устано...

Автонастройка Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 15 5 ■ [ Беспроводная ] Выберите тип соединения Тип соединения Пожалуйста , выберите тип сетевого соединения . Найти точку доступа WPS ( Кнопка Push) доступ выбор [ Найти точку доступа ] На экран выводятся точки доступа , найденные...

Автонастройка Руков од ство по быстрой по дг от овке к эк сплуатации 16 5 [WPS ( Кнопка Push)] 1. Нажмите кнопку WPS на точке доступа , пока световой индикатор не начнет мигать 2. Соедините адаптер беспроводной локальной сети с точкой доступа 1) Пожалуйста , нажимайте кнопку “WPS” в точке доступа , ...

Испо льз ование “VIERA Connect” 17 Использование “VIERA Connect” VIERA Connect – это ключ к уникальным интернет - службам Panasonic, который значительно расширяет функции VIERA CAST. VIERA Connect позволяет получить доступ к специальным веб - сайтам Panasonic и наслаждаться интернет - контентом , на...

Про смо тр телевиз ора 18 Просмотр телевизора Громкость 1 Включите питание • Нажмите и удерживайте в течение приблизительно 1 секунды • Переключатель питания Вкл . / Выкл . должен быть включен . ( стр . 10) ■ Появляется баннер приветствия VIERA Connect Вы можете получить доступ к VIERA Connect и нас...

Про смо тр телевиз ора 19 Другие полезные функции Отображение информационного баннера Отображение информационного баннера • Он также появляется при переключении каналов 1 ZDF Coronation Street HDTV 20:00 - 20:55 20:35 45 Сейчас Все каналы DVB-T Изм . Категорию Инфо Dolby D+ Плохой сигнал Пример : DV...

Про смо тр телевиз ора 21 Формат Изменить формат изображения ( размер изображения ) ASPECT Наслаждайтесь просмотром изображения с оптимальным размером и форматом . Обычно программы содержат “ Сигнал управления формата изображения ” ( сигнал широкоэкранного изображения и т . п .), и телевизор будет а...

Испо льз ование ф ункции ТВ Гид 22 Использование функции ТВ Гид Функция ТВ Гид - электронная программа передач (EPG) - выводит на экран список программ , транслируемых в настоящее время и запланированных на ближайшие семь дней ( в зависимости от вещательной компании ). • DVB-T и аналоговые каналы от...

Испо льз ование ф ункции ТВ Гид 23 ■ Для просмотра программ Выберите канал или транслируемую программу выбор просмотр ■ Для просмотра информации о программе ( режим DVB) 1 Выберите программу 2 Просмотрите информацию выбор • Нажмите кнопку еще раз для возврата к функции ТВ Гид . ■ К предыдущему дню (...

Про смо тр телетекста 24 Просмотр телетекста Услуги телетекста представляют собой текстовую информацию , предоставляемую вещательными компаниями . Функции различаются в зависимости от вещательной компании . Что такое режим FLOF (FASTEXT)? В режиме FLOF четыре разноцветных объекта расположены внизу э...

Про смо тр с внешнег о вхо д а 26 Просмотр с внешнего входа Подсоедините внешнее оборудование ( видеомагнитофоны , DVD- оборудование и т . п .), и Вы сможете просматривать входной сигнал . • Для подсоединения оборудования ( стр . 11, 12, 89 - 91) Пульт дистанционного управления способен управлять не...

Про смо тр с внешнег о вхо д а 27 Управление оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизора Оборудование , подсоединенное к телевизору , может непосредственно управляться с помощью указанных ниже кнопок этого пульта дистанционного управления . DVD/VCR TV Выбор переключения для у...

Про смо тр 3D- из ображ ений 32 Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Глубина 2D 3D Выбирает уровень глубины 3D- изображения для просмотра преобразованных 2D- изображений [ Минимальное ]/[ Среднее ]/[ Максимальное ] Регулировка 3D Настройка 3D- эффекта ( кроме режима [2D 3D]) [ Выкл .]/[ Вкл ....

Как испо льз овать VIERA T OOLS 33 Как использовать VIERA TOOLS Вы можете легко получить доступ к некоторым специальным функциям , используя функцию VIERA TOOLS. 1 Отобразите значки функции VIERA TOOLS 2 Выберите функцию Упр . VIERA Link доступ выбор ■ Для возвращения к телевизору EXIT или VIERA TOO...

Как испо льз овать ф ункции меню 35 Список меню Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) К ар тинка Режим просмотра Основной режим изображения [ Динамический ] / [ Нормальный ] / [ Кинотеатр ] / [ Режим True Cinema] / [ Игра ] / [ Фото ] / [ Профессиональный 1] / [ Профессиональный 2] В кажд...

Как испо льз овать ф ункции меню 36 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) К ар тинка Фильтр 3D-COMB Благодаря данной функции неподвижное изображение или медленные движения выглядят более естественно [ Выкл .] / [ Вкл .] • Иногда при просмотре неподвижных или медленно движущихся изображени...

Как испо льз овать ф ункции меню 37 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) К ар тинка Доп . настройки Система цвета AV Выбирает дополнительную систему цветности , основываясь на видеосигналах в режиме AV [ Авто ] / [PAL] / [SECAM] / [M.NTSC] / [NTSC] Настройки входа DVI Вручную изменяет ур...

Как испо льз овать ф ункции меню 38 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Звук Окр . Звучание Настройки окружающего звучания [ Выкл .] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround] [V-Audio] : Обеспечивает динамическое усиление звука для имитации улучшенных пространственных эфф...

Как испо льз овать ф ункции меню 39 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Звук Вход HDMI1 / 2 / 3 / 4 Выберите для соответствия входному сигналу [ Цифровой ] / [ Аналоговый ] ( стр . 96) [ Цифровой ]: подсоединение кабеля HDMI [ Аналоговый ]: подсоединение кабеля адаптера HDMI-DVI • Тольк...

Как испо льз овать ф ункции меню 41 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) У становки Меню анал ог . настройки Список каналов Пропускает ненужные аналоговые каналы или редактирует аналоговые каналы ( стр . 48) Автонастройка Автоматически устанавливает аналоговые каналы , принимаемые в реги...

Как испо льз овать ф ункции меню 42 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) У становки Обычный интерфейс Позволяет просматривать закодированные телеканалы ( стр . 52) Настройка сети Устанавливает настройки сети для использования в Вашем сетевом окружении ( стр . 72) DivX® VOD Отображает рег...

Возврат из Меню установ ок 43 Возврат из Меню установок Автоматическая перенастройка каналов , принимаемых в данном регионе . • Данная функция доступна в том случае , если настройка канала уже проводилась . • Только выбранный режим будет перенастроен . Все предыдущие установки настройки стираются . ...

Возврат из Меню установ ок 44 DVB-T или аналоговые каналы 1 Выберите DVB-T или Аналоговый ( стр . 18) TV 2 Отобразите меню MENU 3 Выберите [ Установки ] Главное меню Картинка Звук Таймер Установки доступ выбор 4 Выберите [ Меню настройки DVB-T] или [ Меню аналог . настройки ] Меню настройки DVB-T До...

Настройка и редактиров ание канал ов (DVB) 45 Настройка и редактирование каналов (DVB) Вы можете перенастроить каналы или задать списки избранных каналов , пропустить ненужные каналы и т . д . 1 Выберите DVB-C или DVB-T ( стр . 18) TV 2 Отобразите меню MENU 3 Выберите [ Установки ] Главное меню Карт...

Блокировка от детей 50 Блокировка от детей Вы можете заблокировать определенные каналы / разъемы входа AV и контролировать их просмотр . Когда выбран заблокированный канал / вход , появляется сообщение ; введя номер PIN, Вы сможете его просматривать . 1 Отобразите меню MENU 2 Выберите [ Установки ] ...

Начальные установки 53 Начальные установки Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию , то есть нет настроенных каналов . Сбрасываются все установки ( каналы , изображение , качество звука и т . п .). • Для перенастройки только телевизионных каналов , например , после переезда “ Возврат из...

Обнов л ение программног о обе спечения телевиз ора 54 Обновление программного обеспечения телевизора Время от времени может появляться новая версия программного обеспечения , которую Вы можете загрузить , чтобы повысить производительность и улучшить работу Вашего телевизора . Если канал содержит ин...

Отображ ение экрана ПК на телевиз оре 55 Отображение экрана ПК на телевизоре Экран ПК , подсоединенного к телевизору , может быть отображен на телевизоре . Вы также можете прослушивать звук ПК с помощью подсоединенного аудиокабеля . • Для подключения ПК ( стр . 90) 1 Выберите внешний вход AV 2 Выбер...

Д опо лнительные настройки из ображ ения 56 Дополнительные настройки изображения Вы можете отрегулировать и задать подробные настройки изображения для каждого входа и режима просмотра . • Для полного использования данной функции , установите [ Продвинутый (isfccc)] на [ Вкл .] в Меню установки . ( с...

Д опо лнительные настройки из ображ ения 57 Регулировка подробных настроек изображения [ Доп . настройки ] Баланс белого Доступ Доступ Доступ Выкл . Авто Выкл . Выкл . Colour Management Гамма Intelligent Frame Creation Частота обновления 3 Д Увеличитель разрешения Режим 16:9 Overscan Доп . настройки...

Испо льз ование медиапроигрыв ателя 59 Использование медиапроигрывателя Медиапроигрыватель позволяет наслаждаться фото , видео или музыкой , записанными на карту SD или флеш - память USB. Функция VIERA IMAGE VIEWER позволяет удобно просматривать на экране телевизора записанные на карту SD фото или в...

Испо льз ование медиапроигрыв ателя 60 Запуск медиапроигрывателя 1 Вставьте карту SD или флеш - память USB в телевизор ( стр . 59) 2 Запустите медиапроигрыватель Выход сигналов из всех AV разъемов блокируется во время просмотра Медиа - проигрывателя . Нажмите OK, чтобы продолжить . Нажмите EXIT, что...

Испо льз ование медиапроигрыв ателя 62 [ По одному ] – Фотографии отображаются по одной . Из числа миниатюр выберите файл для отображения выбор доступ Пример : По одному По одному Стоп Выход Выбрать Возврат Повернуть Руководство пользователя • Для отображения / скрытия руководства пользователя • Для...

Испо льз ование медиапроигрыв ателя 68 Настройки аудиовыхода Вы можете наслаждаться многоканальным звуком через усилитель , подсоединенный к разъему DIGITAL AUDIO OUT или HDMI2 ( функция ARC). • Для подтверждения или изменения текущего состояния звука “ Подтвердите или измените текущее состояние ” (...

Испо льз ование се тевых слу ж б (DLNA/VIERA Connect) 70 Использование сетевых служб (DLNA/VIERA Connect) DLNA ® Этот телевизор является изделием DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) - это стандарт , благодаря которому цифровая электроника , сертифицированная DLNA, становится боле...

Испо льз ование се тевых слу ж б (DLNA/VIERA Connect) 71 Сетевые подключения Если Вы хотите использовать только функции DLNA, Вы можете осуществлять управление без широкополосного сетевого окружения . Если Вы хотите использовать функции VIERA Connect, Вам необходимо широкополосное сетевое окружение ...

Испо льз ование се тевых слу ж б (DLNA/VIERA Connect) 72 Настройка сети • Прежде чем начинать Настройка сети , убедитесь , что соединения установлены . “ Сетевые подключения ” ( стр . 71) 1 Отобразите меню MENU 2 Выберите [ Установки ] Главное меню Картинка Звук Таймер Установки доступ выбор 3 Выбер...

Испо льз ование се тевых слу ж б (DLNA/VIERA Connect) 75 5 Выберите [ Тест подключения ] и перейдите к тесту ab-cd-ef-gh-ij-kl Тест подключения Доступ Тип сети Настройка точки доступа Настройка IP/DNS Настройка соединения Обновление программы MAC- адрес Настройка сети Беспроводная Соединено доступ в...

Испо льз ование се тевых слу ж б (DLNA/VIERA Connect) 76 2 Войдите в режим ввода ключа кодирования SSID : Access Point A Настройка ключа кодирования Соединение будет установлено со следующими настройками :- Ключ кодирования Тип аутентификации : WPA-PSK Тип кодирования : TKIP Пожалуйста , введите клю...

Функции под соединения (Q-Link / VIERA Link) 81 Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link) Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD/ видеомагнитофон и позволяет легко выполнять запись , воспроизведение и т . п . ( стр . 83) VIERA Link (HDAVI Control™) соединяет телевизор и оборудова...

Функции под соединения (Q-Link / VIERA Link) 82 VIERA Link (HDMI соединения и выходные аудиосоединения ) Подсоединенное оборудование Функции Домашний кинотеатр с функцией VIERA Link Домашний кинотеатр для проигрывания дисков Blu-ray с функцией VIERA Link Усилитель с функцией VIERA Link Загрузка пред...

Функции под соединения (Q-Link / VIERA Link) 84 VIERA Link “ ” ∗ ∗ Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic с операционной совместимостью HDMI, оборудованными функцией “HDAVI Control”. Этот телевизор поддерживает функцию “HDAVI Control 5”. Соединение с оборудовани...

Функции под соединения (Q-Link / VIERA Link) 85 Уменьшение ненужного энергопотребления в режиме ожидания [ Эконом . режим ожидания ] Для использования этой функции установите пункт Эконом . режим ожидания в положение [ Вкл .] в Меню установок [ Эконом . режим ожидания ] ( стр . 39) Энергопотребление...

Функции под соединения (Q-Link / VIERA Link) 86 Программа Pause Live TV [Pause Live TV] Вы можете приостановить программу в прямой трансляции и возобновить ее позже . Программа в прямой трансляции будет записываться на HDD подсоединенного записывающего устройства DIGA. • Эта функция доступна для зап...

Внешнее обор удование 89 Внешнее оборудование Эти схемы показывают наши рекомендации относительно подсоединения Вашего телевизора к разнообразному оборудованию . Относительно других соединений примите во внимание инструкции для каждого оборудования , нижеприведенную таблицу ( стр . 91) и технические...

Внешнее обор удование 90 Задняя панель телевизора Сеть ( проводная ) Кабель локальной сети ( экранированный ) Интернет Кабель локальной сети Сеть USB- устройства Адаптер беспроводной локальной сети ПК ( Прослушивание ) ( Просмотр ) Компьютер Преобразовательный адаптер ( если необходимо ) Для прослуш...

Внешнее обор удование 91 Боковая панель телевизора Задняя панель телевизора Видеокамера / игровая приставка ( Просмотр ) ( Прослушивание ) Видеокамера Игровая приставка Наушники (M3 стерео мини штекер ) • Чтобы подрегулировать громкость [ Громк . на y шников ] ( стр . 37) Типы оборудования , которое...

Те хниче ская инф орм ация 92 Техническая информация Автоформат Можно автоматически выбирать оптимальный размер и формат , и Вы можете наслаждаться лучшим изображением . ( стр . 21) Сигнал управления формата изображения [ В верхнем левом углу экрана будет появляться индикация [ Широкоэкранный ], есл...

Те хниче ская инф орм ация 93 Форматы файлов , поддерживаемые медиапроигрывателем и медиасерверами ■ Фото Формат Расширение файлов Разрешение изображения ( пиксели ) Подробности / Ограничения JPEG .jpg .mpo 8 × 8 до 30719 × 17279 Стандарты DCF ∗ 1 и EXIF ∗ 2 JPEG ( субдискретизация 4:4:4, 4:2:2 или ...

Те хниче ская инф орм ация 94 ■ Музыка Кодек Расширение файлов Ограничения MP3 .mp3 – AAC .m4a • Защищенные от копирования файлы не могут проигрываться . WMA .wma • Защищенные от копирования файлы не могут проигрываться . • Форматы WMA Pro и WMA Lossless не поддерживаются . Примечание • Некоторые фа...

Те хниче ская инф орм ация 97 Подключение USB • Рекомендуется подключать флеш - память USB непосредственно к USB- портам телевизора . • Некоторые USB- устройства или USB- разветвители не могут использоваться с этим телевизором . • Вы не можете подключать устройства с помощью USB- картридера . • Вы н...

Те хниче ская инф орм ация 98 Поддерживаемые форматы входных видеосигналов COMPONENT (Y, P B , P R ), HDMI Название сигнала COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1125 (1080) / 60i, 50i 1125 (1080) / 60p, 50p, 24p Значок : Применимый входной сигнал ПК ( с 15- ш...

Част о задав ае мые в опро сы 100 Проблема Действия Экран Хаотичное изображение , зашумленность • Установите [ Шумопонижение ] в Меню изображения ( для уменьшения помех ). ( стр . 35) • Проверьте расположенные поблизости электрические изделия ( автомобиль , мотоцикл , флуоресцентная лампа ). Изображ...

Лицензии 102 Лицензии Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов , данные торговые марки полностью признаются . • DVB и логотипы DVB являются торговыми марками DVB Project. • VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation. • S...

Те хниче ские характеристики 103 Технические характеристики TX-LR32DT30 TX-LR37DT30 Источник питания 220–240 В переменного тока , 50/60 Гц Расчетное потребление электроэнергии 105 Вт 123 Вт Потребление электроэнергии в режиме ожидания 0,30 Вт 16,00 Вт ( с записью без монитора ) Габаритные размеры ( ...

Web Site : http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2011 M0211-0 Напечатано в Чешской Республике Памятка покупателя Номер модели и серийный номер этого изделия можно найти на задней панели . Вы должны записать этот серийный номер в отведенном для этого месте внизу и сохранить эту книгу вместе с ...