Panasonic NN-GT261WZPE - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Содержание

Rus-1 Russian Содержание Установка и Подключение 2-3 Меры Безопасности 4 Важная Информация 5-6 Принципиальная Схема Устройства 7 Панели Управления 8 Общее Руководство 9-10 Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи 11-12 Приготовление Пищи и Разморозка NN-GМ231W 13 Установка /Таймера/З...

Страница 3 - Установка и Подключение; Проверка Вашей микроволновой печи

Rus-2 Установка и Подключение Проверка Вашей микроволновой печи Распакуйте микроволновую печь, удалите все упаковочные материалы и проверьте ее на наличие таких повреждений как вмятины, неисправность дверцы или трещины в дверце. Если Вы обнаружите какие-либо неисправности, сразу сообщите об этом Ваш...

Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Rus-3 Russian Установка и Подключение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Меры безопасности 1. Уплотнители дверцы и места их прилегания необходимо протирать влажной салфеткой. Прибор необходимо проверять на наличие повреждений уплотнителей дверцы и мест их прилегания. При обнаружении подобных повреждений не допускается ...

Страница 5 - Меры Безопасности; поворотный стол

Rus-4 Меры Безопасности Назначение микроволновой печи 1. Микроволновая печь предназначена для подогрева пищи и напитков. Сушка продуктов питания или одежды, а также нагревание грелок, тапочек, губок, влажной ткани и подобных предметов может привести к угрозе травмы, возгорания или пожара. 2. Удостов...

Страница 6 - Важная Информация Читайте Внимательно

Rus-5 Russian Важная Информация Читайте Внимательно Безопасность В случае задымления нажмите кнопку Стоп/Сброс или поверните ручку Таймера в нулевое положение и, оставив дверцу закрытой, отсоедините сетевой кабель или отключите электричество во всей квартире. Время приготовления Время приготовления ...

Страница 7 - Гриль

Rus-6 9. Термометр для мяса Для определения степени готовности мяса или птицы Вы можете использовать специальный термометр для мяса. Для этого необходимо предварительно вынуть блюдо из печи. Если блюдо не совсем готово, устанавливайте обратно в печь и готовьте еще несколько минут при рекомендуемой м...

Страница 8 - Принципиальная Схема Устройства

Rus-7 Russian Принципиальная Схема Устройства Клавиша открывания дверцы Нажмите на клавишу, чтобы открыть дверь. Открытие дверцы во время приготовления приведет к остановке процесса, но программа сохранится. Для NN-GM231W Приготовление продолжится как только дверца будет закрыта. Для NN-GT261W/M / N...

Страница 9 - Панели Управления

Rus-8 Панели Управления Для модели NN-GM231W (1) (2) (6) (5) (3) (4) (1) (2) (3) мощности микроволнового режима (4) (5) (6) Звуковой сигнал (NN-GT261W/M / NN-GT264M): При нажатии кнопок раздается звуковой сигнал. Если сигнал отсутствует, значит установка произведена неправильно. При переходе от одно...

Страница 10 - Общее Руководство

Rus-9 Russian Общее Руководство Время выдержки перед подачей (устойка) Пища с более плотной структурой, например, мясо, картофель в мундире, выпечка требуют некоторого времени после приготовления перед подачей на стол (внутри или вне печи). За это время тепло продолжает распределяться внутри продукт...

Страница 12 - Посуда, пригодная для использования в; ФАРФОРОВЫЕ И КЕРАМИЧЕСКИЕ

Rus-11 Russian Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи Выбор подходящей посуды является одним из очень важных факторов, которые влияют на ваше приготовление. Руководство по быстрой проверке кухонных принадлежностейСТЕКЛЯННАЯ ПОСУДА Жаропрочное стекло, например Руrех ® , идеально под...

Страница 14 - Микроволновая; Мощность; Примечания; Размораживание; Мощность размораживания составляет 270 Вт.; для

Rus-13 Russian Микроволновая печь NN-GM231W При использовании печи стеклянный всегда должен быть установлен на своем месте. Мощность Высокий 800 Вт Средний 700 Вт Низкий 360 Вт Готовое блюдо 250 Вт Разморозка 270 Вт • Поверните для выбора уровня мощности. • Поворачивая , установите время приготовлен...

Страница 16 - Приготовлениe Пищи и Разморозка; приготовление; Поэтапное

Rus-15 Russian Приготовлениe Пищи и Разморозка для NN-GT261W/M / NN-GT264M При использовании печи, стеклянный всегда должен быть установлен на своем месте. 1 нажатие Высокий 800 Вт 2 нажатия Разморозка 270 Вт 3 нажатия Средний 700 Вт 4 нажатия Низкий 360 Вт 5 нажатий Медленное кипячение 250 Вт • Наж...

Страница 17 - Функция Гриль

Rus-16 Функция Гриль Для NN-GМ231W • Установить режимов на позиции . • Установить время для гриля, поворачивая Если дверца уже закрыта, начнется приготовление , таймер начинает обратный отсчет времени. Для NN-GT261W/M / NN-GT264M • Нажмите кнопку . • Выберите время приготовления. Ваша печь может быт...

Страница 18 - Приготовление в комбинированном режиме

Rus-17 Russian Приготовление в комбинированном режиме Для NN-GM231W • Установить режимов на позиции + . • Установить время приготовления, поворачивая регулятор . Если дверца уже закрыта, то время приготовления начнется сразу. Для NN-GT261W/M / NN-GT264M • Нажмите на выбора комбинированного режима, ч...

Страница 19 - Автоматическое размораживание по весу; Куски мяса / целая курица

Rus-18 Автоматическое размораживание по весу Для NN-GT261W/M / NN-GT264M Эта функция позволяет размораживать различные куски мяса, курицы и рыбы по введеному Bами весу продукта. • Выберите нужную программу. Нажмите на кнопку один раз, чтобы выбрать маленькую порцию, два раза, чтобы выбрать большую п...

Страница 20 - Полезные советы при размораживани; Для получения лучшего результата:

Rus-19 Russian Полезные советы при размораживани Для получения лучшего результата: 1. Поместите продукты в подходящую посуду. Куски мяса и птицы должны быть помещены на перевернутое блюдо или пластиковую решетку, если она есть в наличии. 2. Проверяйте продукты во время размораживания, т.к. они отлич...

Страница 21 - например; Рекомендации по использованию

Rus-20 Разогрев/приготовление пищи с использованием программ автоматического приготовления Для NN-GT261W/M / NN-GT264M Эта функция позволяет автоматически разогревать или готовить пищу по весу продукта. После установки веса продукта печь автоматически определяет уровень мощности микроволн и начинает...

Страница 22 - Разогрев/приготовление пищи с использованием

Rus-21 Russian Разогрев/приготовление пищи с использованием программ автоматического приготовления 1. Свежие овощи 200-800 г Приготовление СВЕЖИХ овощей. Поместите подготовленные овощи, например морковь, цветную капусту (пюре из картошки не подходит) в неглубокий контейнер на стеклянный поворотный с...

Страница 23 - Руководство по приготовлению и разогреву пищи; Когда пища разогрета?; Бутылочки для; Разогрев готовых блюд

Rus-22 Руководство по приготовлению и разогреву пищи Большинство продуктов очень быстро разогревается в печи на высокой мощности. Пищу можно довести до необходимой температуры в считанные минуты, при этом она будет свежеприготовленной и в ней НЕ будет непрогретых участков. Всегда проверяйте наскольк...

Страница 24 - Перед обращением в сервисный центр

Rus-23 Russian Перед обращением в сервисный центр НОРМАЛЬНЫЕ ЯВЛЕНИЯ ПРИ РАБОТЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ: При включении микроволновой печи возникают помехи в работе телевизора. При работе микроволновой печи могут возникать помехи в работе радио и телевизора. Подобные помехи возникают при работе небольших ...

Страница 53 - Орнату және қосу; Микротолқынды пешті бақылау

Ka-2 Орнату және қосу Микротолқынды пешті бақылау Пешті орамадан шығарыңыз, бүкіл орама материалын алыңыз және пеште ойықтар, бұзылған есік топсалары немесе есіктегі сынықтар сияқты кез келген зақым бар-жоғын тексеріңіз. Қандай да бір зақымды тапсаңыз, дилерге бірден хабарлаңыз. Зақымдалған қысқа то...

Страница 54 - ЕСКЕРТУ

Ka-3 Kazakh Орнату және қосу ЕСКЕРТУ Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар 1. Есік тығыздағыштарын және тығыздағыш аумақтарын дымқыл шүберекпен тазалау керек. Құрылғыда есік тығыздағыштарында және есік тығыздағышы аумақтарында зақым бар-жоғы тексерілуі керек және егер бұл аумақтар зақымдалған болса, ...

Страница 55 - Қауіпсіздік туралы нұсқаулар

Ka-4 Қауіпсіздік туралы нұсқаулар Пешті пайдалану 1. Қысқа толқынды пеш тамақты және сусындарды қыздыруға арналған. Тамақты немесе киімді кептіру және жылыту тақталарын, шәркені, губкаларды, дымқыл шүберекті және сол сияқты нәрселерді қыздыру жарақат, тұтану немесе өрт қаупіне әкелуі мүмкін. 2. Пайд...

Страница 56 - Маңызды ақпарат - мұқият оқып шығыңыз

Ka-5 Kazakh Маңызды ақпарат - мұқият оқып шығыңыз Қауіпсіздік Егер пеште түтін немесе өрт орын алса, «Стоп/ түсіру» тақтасын басыңыз немесе ТАЙМЕР дискін қайтадан нөл күйіне бұрыңыз және кез келген ұшқындарды басу үшін есікті жабық қалдырыңыз. Қуат сымын ажыратыңыз немесе сақтандырғыштар немесе тізб...

Страница 59 - Басқару тақталары

Ka-8 Басқару тақталары NN-GM231W (1) (2) (6) (5) (3) (4) (1) Таймер (2) Әзірлеу режимін таңдау дискі (3) Қысқа толқындардың қуаты (4) Еріту қуаты (5) Комбинация параметрі (6) Гриль параметрі Дыбыстық сигналдың дыбысы (NN-GT261W/M / NN-GT264M): Тақтаға дұрыс тигенде дыбыстық сигнал естіледі. Егер тақ...

Страница 62 - Пайдаланатын ыдыстар; КЕРАМИКАЛЫҚ ЫДЫС

Ka-11 Kazakh Пайдаланатын ыдыстар Дұрыс ыдысты таңдау — әзірлеудің табыстылығын немесе сәтсіздігін шешетін өте маңызды фактор. Әзірлеу аспаптарын жылдам тексеру нұсқаулығыПЕШ ШЫНЫСЫ БАЛШЫҚ ЫДЫС, ФАЯНС, КЕРАМИКАЛЫҚ ЫДЫС Қызуға төзімді шыны, мысалы, Pyrex ® , тамаша. ГРИЛЬ ҮШІН ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Тамақ қы...

Страница 64 - қысқа толқындармен әзірлеу; Қуаты; еріту; Еріту қуаты — 270 Ватт.

Ka-13 Kazakh NN-GM231W үшін қысқа толқындармен әзірлеу Пешті пайдаланғанда шыны айналмалы шеңбер әрқашан орнында болуы керек. Қуаты Жоғары 800 Ватт Орташа 700 Ватт Төмен 360 Ватт Баяу отта қайнату 250 Ватт Еріту 270 Ватт • Қуат деңгейін таңдау үшін дискіні бұрыңыз. • Дискіні бұру арқылы әзірлеу уақы...

Страница 68 - Комбинация режимінде әзірлеу

Ka-17 Kazakh Комбинация режимінде әзірлеу NN-GM231W үшін • Әзірлеу режимін таңдау дискін комбинация күйіне + орнатыңыз. • Таймер дискін бұру арқылы әзірлеу уақытын орнатыңыз. Егер есік әлдеқашан жабық болса, әзірлеу уақыты бірден басталады. NN-GT261W/M / NN-GT264M үшін • Деңгейді таңдау үшін тақтасы...

Страница 69 - автоматты салмақты еріту; Ет буындары/бүтін тауықтар

Ka-18 NN-GT261W/M / NN-GT264M үшін автоматты салмақты еріту Бұл мүмкіндік тамақ салмағаны енгізгеннен кейін нанды, ет бөліктерін және ет буындарын автоматты түрде ерітуге мүмкіндік береді. • Қажет бағдарламаны таңдаңыз. Тақтаны шағын бөліктерді таңдау үшін бір рет, үлкен бөліктерді таңдау үші некі р...

Страница 71 - автоматты салмақпен әзірлеу/қайта қыздыру бағдарламалары; мысалы; Пайдалану туралы нұсқаулар

Ka-20 NN-GT261W/M / NN-GT264M үшін автоматты салмақпен әзірлеу/қайта қыздыру бағдарламалары Бұл мүмкіндік тек салмақты орнату арқылы тамақтарды әзірлеуге немесе қыздыруға мүмкіндік береді. Пеш микротолқындардың қуат деңгейін және/немесе комбинация деңгейін анықтайды, содан кейін әзірлеу уақыты автом...

Страница 72 - Автоматты салмақпен әзірлеу/

Ka-21 Kazakh Автоматты салмақпен әзірлеу/ қайта қыздыру бағдарламалары 1. Балғын көкөністер 200г – 800г Сәбіздер, орамжапырақ сияқты балғын көкөністерді әзірлеуге арналған, картоптарға жарамайды. Дайындалған көкөністерді айналмалы шеңбердегі терең емес ыдысқа салыңыз. Әр 100г көкөністерге 15 мл (1 а...

Страница 73 - Әзірлеу және қайта қыздыру туралы нұсқаулар

Ka-22 Әзірлеу және қайта қыздыру туралы нұсқаулар Тамақтардың көпшілігі пеште ЖОҒАРЫ қуатпен өте жылдам қыздырылады. Тамақтарды беру температурасына бар болғаны бірнеше минутта әкелуге болады және олар қалдырылған ЕМЕС, жаңа әзірленген сияқты иіс шығарады. Әрқашан тамақтың ыстық екенін тексеріңіз жә...

Страница 74 - Қызмет көрсетуді сұрау алдында

Ka-23 Kazakh Қызмет көрсетуді сұрау алдында МЫНА НӘРСЕЛЕРДІҢ БАРЛЫҒЫ ҚАЛЫПТЫ: Пеш теледидарға кедергілер тудырады. Қысқа толқынды пешпен әзірлеу кезінде біраз радио және теледидар кедергілері орын алуы мүмкін. Бұл кедергілер миксерлер, шаңсорғыштар, фендер, т.б. сияқты шағын құрылғылар тудыратын кед...

Страница 80 - IEC

ИНФОР М АЦ ИЯ О С Е Р ТИФИКАЦ ИИ ПРО Д УК Т А МИКРОВОЛ НОВ АЯ ПЕЧ Ь Мо д ел и NN - GT 261 W ZTE, NN - GT 264 M ZTE, NN - ST 342 M ZTE, NN - GT 352 W ZTE , “Panasoni c” СЕР ТИФИЦ ИРО В АН А БелГИСС (Р е спуб лика Белар у сь, Серт ифик ат со отв е т ств ия: TC BY /1 1 2 02.01. 002 0 2 302 Серт ифик ат...

Страница 81 - © Panasonic Corporation 2014; Panasonic Corporation; Kitchen Appliances Business Division; Панасоник Корпорэйшн; Китчен Эплайэнсиз Бизнес Дивижн; Панасонік Корпорейшн; Кітчен Еплайансез Бізнес Дівіжн; Panasonic корпорациясы; Асүй құрылғылары Бөлімі

© Panasonic Corporation 2014 PN:16170000A13017 Printed in China Panasonic Corporation Kitchen Appliances Business Division 2-3-1-3 Noji-higashi, Kusatsu City, Shiga 525-0058, Japan Web Site: http://panasonic.net Панасоник Корпорэйшн Китчен Эплайэнсиз Бизнес Дивижн 2-3-1-3 Ноджи-хигаши, Кусацу Сити, ...