Panasonic NI-U400CPTW - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Русский; Перед эксплуатацией данного изделия, внимательно прочитайте; Благодарим вас за приобретение продукта Panasonic.; Модель No; Содержание; Инструкция по эксплуатации

02 Русский 03 Перед эксплуатацией данного изделия, внимательно прочитайте инструкцию и сохраните данное руководство для последующего использования. Благодарим вас за приобретение продукта Panasonic. Модель № NI-U600C,U400C Содержание Инструкция по эксплуатации Паровой утюг Только для домашнего испол...

Страница 3 - Åñëè øíóð ïèòàíèÿ ïîâðåæäåí, òî, âî èçáåæàíèå; - Несоблюдение этого требования может привести к; Меры предосторожности; ОСТОРОЖНО; ВНИМАНИЕ

05 Русский 04 Русский Чтобы снизить риск получения травмы, поражения электрическим током или пожара, пожалуйста, соблюдайте следующие правила: Всегда проверяйте, чтобы прибор работал от электрического источника питания, соответсвующего номинальному напряжению, указанному на этом утюге. Вставляйте ви...

Страница 4 - Íå äîáàâëÿéòå â ðåçåðâóàð äëÿ âîäû ãîðÿ÷óþ; Основные компоненты

Русский 06 07 Русский Не прикасайтесь к пару во время использования. · При использовании гладильной доски, в которую может проникать пар, не кладите руки, ноги и т.д. под гладильную доску. · Не направляйте струю пара на руку, колено или другую часть тела. · Не используйте пар, когда утюг стоит на гл...

Страница 5 - Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì; Терморегулятор утюга имеет обозначения в виде; dry

Русский 08 Русский 09 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà Терморегулятор утюга имеет обозначения в виде слов, точек и символов пара. Точки обозначают три диапазона температур: 1. Переместите переключатель режимов «пар/без пара» в положение «без пара», чтобы предотвратить утечку воды. Некоторы...

Страница 6 - Переключатель «Пар/Без пара»; Уход и хранение утюга; Нажмите; Если функция паровой удар (power shot) работает; Использование функции

Убедитесь, что при использовании сильного пара указатель температуры установлен в положение «MAX». Примечание: • Система защиты от каплеобразования активируется, когда температура поверхности подошвы падает. В то же время прекращается выход пара. Это не является признаком неисправности, даже если сл...

Страница 7 - Электронная функция автоматического; СПОСОБ (2) Использование функции «паровой удар»

Русский 12 13 Русский ► СПОСОБ (3) Система очистки от накипи (чистые отверстия) Встроенная система очистки от накипи в резервуаре для воды постоянно снижает образование накипи в паровой камере утюга. Эта система позволяет использовать функцию пара в течение длительного периода времени и предотвращае...

Страница 8 - Вопросы и ответы; Вопрос; Уход за вашим утюгом; Проблема; steam; Технические характеристики; гц; мм

► Внешняя поверхность утюга • После отключения и охлаждения утюга, просто протрите его влажной тканью и, при необходимости, используйте мягкое моющее средство. • Никогда не используйте агрессивные чистящие средства. ► Подошва • Крахмал и другие остатки могут быть легко удалены с подошвы влажной ткан...

Страница 9 - TC; модели; Перед експлуатацією даного виробу, уважно прочитайте; Дякуємо вам за придбання продукту Panasonic.; Зміст; Інструкції з експлуатації

16 Українська 17 Русский Япония № TC RU C-JP. МЕ 10. В .04720 26.10.201725.10.2022 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ УТЮГ ПАРОВОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ « * » - набор букв, определяющий цвет изделия и рынок сбыта модели NI-U600C *, NI-U400C * " Panasonic " Перед експлуатацією даного виробу, уважно ...

Страница 16 - Мазмұны; Пайдалану жөніндегі нұсқаулық; Осы Panasonic өнімін сатып алғаныңызға рахмет.; жəне келешекте пайдалану үшін сақтаңыз.

30 31 Українська Қазақша Мазмұны Үлгі нөмірі: NI-U600C,U400C Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Бу үтігі Тек тұрмыстық қолдану үшін Осы Panasonic өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Бұл құрылғыны пайдаланудан бұрын мына нұсқауларды мұқият оқыңыз жəне келешекте пайдалану үшін сақтаңыз. Встановлений виробнико...

Страница 17 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ; Қауіпсіздік шаралары; НАЗАР; ЕСКЕРТУ

32 33 Қазақша Қазақша Адам жарақатын, электр тогының соғуын немесе өртті болдырмау үшін келесі əрекеттерді орындаңыз: Əрқашан аспапқа үтікте көрсетілген кернеуге сəйкес электр қуатымен басқарылатынын тексеріңіз. Желі сымының ашасы толық енгізіңіз. Су жимасын сумен толтырудан бұрын қуат ашасын розетк...

Страница 19 - Пайдаланудан бұрын

36 37 Қазақша Қазақша Пайдаланудан бұрын Үтікті пайдалану əдісі Үтіктің температура реттегішінде сөздер, нүктелер жəне бу таңбалары бар. Нүктелер 3 температура ауқымының таңбалары: 1. Судың жылыстауын болдырмау үшін бу/құрғақ режим реттегішін құрғақ күйге жылжытыңыз. Кейбір маталар дұрыс үтіктеудің ...

Страница 20 - Бу/құрғақ режимді таңдағыш нұсқаулығы

38 39 Қазақша Қазақша "жоғары бу" режимін пайдаланған кезде температура таңдау индикаторын "MAX" күйіне орнатылғанына көз жеткізіңіз. Ескертпе: • Табан бетінің температурасы түскен кезде тамшылаудан қорғау жүйесі іске қосылады. Осы уақытта буда тоқтайды. Нұқу дыбысы естілсе де, бұл а...

Страница 21 - қалдыру); Тамуға қарсы жүйе (автоматты су бекітпесі)

40 41 Қазақша Қазақша 7. Су ыдысында су қалмаған кезде үтікті шұңғылшаның үстіне көлденең ұстаңыз. Немесе, үтікті тегіс бетке тік қойып, үтіктің табанының астына ескі сүлгі не басқа ұқсас нəрсе қойыңыз. 8. Қуат ашасын тұрмыстық розеткаға қосыңыз жəне температура таңдау индикаторын “MAX” күйіне орнат...

Страница 22 - Сұрақтар жəне жауаптар; Сұрақ; Үтікке күтім жасау əдісі; Ақаулық; Техникалық сипаттамалар; Үлгі нөмірі; mm

42 43 Қазақша Қазақша ► Үтіктің сыртқы беті • Үтік ажыратылып, суытылғаннан кейін ылғал шүберекпен сүртіп алыңыз жəне қажет болса, жұмсақ жуу құралын пайдаланыңыз. • Қатты тазалау құралдарын ешқашан пайдаланбаңыз. ► Төменгі науа • Крахмал жəне басқа қалдықтарды ылғал шүберекпен төменгі науасынан оңа...