Страница 3 - Информация об аксессуарах; Поставляемые аксессуары; Количество; Дополнительные/заменяемые аксессуары; Номер модели/технические характеристики; Дополнительная информация
Информация об аксессуарах Поставляемые аксессуары № Аксессуар/артикул Количество A Адаптер для сети переменного тока/PNLV226CE 1 B Телефонный шнур 1 C Аккумуляторные батареи *1 2 D Крышка беспроводной трубки *2 1 *1 Сведения о замене батарей см. на стр. 3. *2 Крышка трубки поставляется прикрепленной...
Страница 4 - Символ; Введение
Графические символы, используемые на оборудовании, и их описания Символ Описание Символ Описание Переменный ток (AC) Оборудование класса P (оборудование, в котором за-щита от удара электриче-ским током реализована засчет двойной изоляции илиусиленной изоляции) Постоянный ток (DC) “ВКЛ.” (питание) За...
Страница 5 - Для вашей безопасности; Подсоединение к сети электропитания; Медицинские сведения; Важная информация
Для вашей безопасности Во избежание нанесения тяжелых травмздоровью/утраты имущества, а также дляобеспечения правильной и безопасной работывнимательно прочитайте этот раздел до началаиспользования данного устройства. ОСТОРОЖНО! Подсоединение к сети электропитания R Используйте только источник питани...
Страница 6 - ВНИМАНИЕ; Установка и размещение; ИСПОЛЬЗУЙТЕ; Важные инструкции по
ВНИМАНИЕ Установка и размещение R Ни в коем случае не подключайте телефонво время грозы. R Ни в коем случае не устанавливайте розеткителефонной линии во влажных местах (еслирозетки не предназначены для установки вовлажных местах). R Ни в коем случае не трогайтенеизолированные телефонные провода илик...
Страница 7 - СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ; Для наилучшей; Окружающие условия; Дополнительная
бросайте батареи в огонь. Они могутвзорваться. Выполняйте специальныеместные правила утилизации отходов. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ Для наилучшей эксплуатации Расположение базового блока/какизбежать помех Базовый блок и прочие совместимые устройстваPanasonic используют радиоволны для связидруг с друго...
Страница 8 - Технические характеристики; Мощность радиочастотной передачи:
информацию, как телефонная книга илизаписи списка вызывавших абонентов. Информация по обращению сотходами для стран, не входящих вЕвропейский Союз Действие этих символов распространяетсятолько на Европейский Союз. Если высобираетесь выбросить эти изделия, узнайте вместных органах власти или у дилера...
Страница 9 - Установка; Подсоединения; Начало работы
Установка Подсоединения Подсоедините адаптер для сетипеременного тока к базовому блоку,надежно вставив штекер.Закрепите шнур, зацепив его за крючок.Подключите адаптер для сети переменноготока к сетевой розетке.Подключите телефонный шнур к базовомублоку до щелчка.Закрепите шнур, зацепив его за крючок...
Страница 10 - Извлечение батареи; Зарядка батарей; Примечание об установке; Примечание о соединениях
Извлечение батареи 1 2 Зарядка батарей Заряжайте не менее 7 часов. R Убедитесь, что индикатор мигает ( 1 ). R Когда батареи полностью заряжены,индикатор перестает мигать. 1 Примечание об установке Примечание о соединениях R Адаптер для сети переменного тока долженбыть подсоединен к сети постоянно (в...
Страница 11 - Уровень заряда батарей; Режим работы; Органы управления; Трубка; Звонок
Уровень заряда батарей Пикто-грамма Уровень заряда батарей Высокий Средний Низкий Требует зарядки. Время работы от Ni-MH батарей(поставляемые батареи) Режим работы Время эксплуатации Постоянно исполь-зуется Макс. 18 часов Не используется (ре-жим ожидания) Макс. 200 часов Примечание: R Реальное время...
Страница 12 - Базовый блок; Пиктограммы дисплея; Пиктограммы дисплея трубки; питания
Зарядные контакты n Тип органа управления Клавиша навигации Клавиши навигации работают следующимобразом.– MDN , MCN , MFN или MEN : прокрутка различных списков и записей. – MDN или MCN ( ): регулировка уровня громкости динамика во время разговора. – MFN ( : список абонентов): просмотр списка абонент...
Страница 13 - Выбор языка меню; Дата и время; Другие настройки; Режим набора номера; ИМПУЛЬСНЫЙ
Выбор языка меню Язык меню дисплея1 M N#110 2 MbN : выберите нужный язык. a M N a M N Дата и время 1 M N#101 2 Введите текущую дату, месяц и год. a M N Пример: 12 июля 2021 года 12 07 20 3 Введите текущий час и минуту. Пример: 15:30 15 30 4 M N a M N Другие настройки Режим набора номера Если не удае...
Страница 14 - Как делать вызовы; Регулировка громкости динамика; Как отвечать на вызовы; Ответ любой клавишей:; Регулировка громкости звонка; Полезные функции во; УДЕРЖАНИЕ; Как делать/отвечать на вызовы
Как делать вызовы 1 Снимите трубку, затем наберитетелефонный номер. R Чтобы исправить цифру, нажмите M C/ N . 2 Нажмите M N , чтобы сделать вызов. 3 Закончив разговор, нажмите M N или поместите трубку на базовый блок. Регулировка громкости динамика Во время разговора нажимайте MDN или MCN . Примечан...
Страница 15 - Междугородный код
Выключение микрофона1 Во время вызова нажмите M N . a MbN : “ Б/ЗВ ВКЛ/ВЫК ” a M N R “ Y ” мигает. 2 Чтобы продолжить разговор, нажмите M N a MbN : “ Б/ЗВ ВКЛ/ВЫК ” a M N . Повторный вызов/флэш Повторный вызов/флэш позволяетиспользовать специальные функции вашей АТС(например, передача вызова на друг...
Страница 17 - Телефонная книга; НОВАЯ ЗАПИСЬ; Удаление записей; Удаление записи; УДАЛИТЬ; Удаление всех записей; УДАЛИТЬ ВСЕ; Последовательный набор
Телефонная книга В телефонную книгу можно добавить 50 имен(макс. 16 знаков) и номеров телефонов (макс. 24цифр). Добавление записей втелефонную книгу1 MWN a M N 2 MbN : “ НОВАЯ ЗАПИСЬ ” a M N 3 Введите имя абонента. a M N R Режим ввода знаков (стр. 27) можноизменить, нажав MWN a MbN : выберите режим ...
Страница 19 - Список меню; Программирование
Список меню Выполнить доступ к этим функциям можно 2-мя способами. n Перемещение по меню на дисплее 1 M N 2 Нажмите MCN или MDN , чтобы выбрать нужное главное меню. a M N 3 Нажмите MCN или MDN , чтобы выбрать нужный пункт в следующих подменю. a M N 4 Нажмите MCN или MDN , чтобы выбрать нужную устано...
Страница 22 - Будильник; ОДИН РАЗ; Черный список; Сохранение одного номера телефона; Из списка вызывавших абонентов:
Будильник Сигнал будильника подается в заданное времяв течение 1 минуты и повторяется 5 раз черезкаждые 5 минут (функция повтора сигнала).Можно установить одну из 2 настроекбудильника (однократно или ежедневно). Важная информация: R Проверьте правильность установки даты ивремени аппарата (стр. 13). ...
Страница 23 - Вводом номеров телефонов:; Сохранение диапазона номеров; Редактирование номера:
n Вводом номеров телефонов: 1 M C/ N 2 MbN : “ ОДИН. НОМЕР. ” a M N 3 M N a MbN : “ ДОБАВИТЬ ” a M N 4 Введите номер телефона (макс. 24цифры). a M N a M N Сохранение диапазона номеров 1 M C/ N 2 MbN : “ ДИАП. НОМЕР. ” a M N 3 M N a MbN : “ ДОБАВИТЬ ” a M N 4 Введите нужный номер (2-8 цифр). a M N a ...
Страница 24 - Пропущенные вызовы; Идентификация вызывающего абонента
Сервис идентификации вызывающего абонента (АОН и Caller ID) Важная информация: R Этот аппарат поддерживает услугу АОН иуслугу Caller ID. Услуга Caller IDсоответствует стандарту ETS300659,разработанному Европейским институтомтелекоммуникационных стандартов ETSI, иподдерживает 2 протокола: FSK и DTMF....
Страница 25 - Настройки идентификации
абонентов, чтобы узнать, кто звонил в вашеотсутствие.Даже если в списке вызывавших абонентовпросмотрен только один пропущенный вызов(стр. 25), исчезает с дисплея. Припоступлении нового вызова вновь отобразится . Примечание: R Даже при наличии непросмотренныхпропущенных вызовов исчезает с дисплеярежи...
Страница 26 - Выбор числа сигналов запроса
Выбор отображаемого количествацифр Можно выбрать количество цифр телефонногономера для отображения. Чтобы номеротображался правильно, эта установка должнабыть настроена на количество цифр втелефонном номере в вашем городе. R По умолчанию установлено 7 цифр. 1 M N#219 2 MbN : выберите нужную установк...
Страница 27 - Режимы ввода знаков; Когда на аппарате отображает экран ввода знаков:; Таблица знаков кириллицы (; Полезная информация
Служба голосовой почты Голосовая почта — это услуга ответа, которая может предлагаться оператором телефонной связи.Эта услуга также может записывать вызовы, если у вас нет возможности ответить на телефон иликогда линия занята. Сообщения записываются в системе телефонной компании.Если имеются новые с...
Страница 29 - Сообщения об ошибках; Сообщение на дисплее; ПАМЯТЬ ПОЛНА; Устранение неполадок; Общее использование; Неисправность
R Следующие знаки используются и для верхнего, и для нижнего регистров: Сообщения об ошибках Сообщение на дисплее Причина/решение НЕТ ПИТАНИЯ или НЕТ СВЯЗИ. R Убедитесь, что адаптер для сети переменного тока базового бло-ка надлежащим образом подключен к аппарату и сетевой розет-ке. R Потеряна связь...
Страница 30 - Перезарядка батареи
Неисправность Причина/решение Аппарат не работает. R Убедитесь в том, что батареи установлены правильно (стр. 9). R Полностью зарядите батареи (стр. 10). R Проверьте подсоединения (стр. 9). R Отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока,чтобы сбросить настройки аппарата, и выключите ...
Страница 31 - Совершение/прием вызовов
Совершение/прием вызовов Неисправность Причина/решение Мигает индикатор . R Трубка слишком далеко от базового блока. Переместитесь ближе. R Адаптер для сети переменного тока базового блока не подсоеди-нен должным образом. Подсоедините адаптер для сети перемен-ного тока к базовому блоку повторно. R Т...
Страница 32 - Пользователи услуги АОН и услуги Caller ID; АВТО; АОН; ВРУЧНУЮ; Попадание жидкости внутрь аппарата
Пользователи услуги АОН и услуги Caller ID Неисправность Причина/решение Не отображается информа-ция о вызывающем абонен-те. R Необходимо подключить услугу идентифкации абонента CallerID. Для получения сведений о доступности услуги обратитесь квашему поставщику услуг телефонной связи. R Установите д...
Страница 34 - Отмена регистрации трубки; Изменение PIN-кода базового блока
Регистрация трубки на базовом блоке1 Трубка: M N#130 2 Базовый блок: Нажмите и удерживайте M N приблизительно 5 секунд. 3 Трубка: M N a Дождитесь отображения “ <PIN БАЗЫ> ” . a Введите PIN-код базового блока (по умолчанию: “ 0000 ” ). a M N R Если вы забыли свой PIN-код, обратитесь в авторизов...
Страница 36 - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Информационные центры Panasonic; Страна
Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следующее.1) Отсоедините адаптер для сети переменного тока от базового блока и подсоедините его еще раз. 2) Выньте и вставьте аккумуляторные батареи. 3) Исп...
Страница 37 - Указатель
Указатель P PIN-код: 34 А Автоматическое начало разговора: 14 , 20 Б Батареи: 9 , 10 Будильник: 22 В Ввод знаков: 27 Включение/выключение питания: 12 Временный тональный набор: 15 Выключение микрофона: 15 Г Голосовая почта: 27 Громкость Динамик: 14 Звонок (трубка): 14 Д Дата и время: 13 Дисплей Конт...
