Panasonic KX-TG6821RUM - Инструкция по эксплуатации

Для дальнейших справок Рекомендуем записать следующую информацию: это поможет в случае ремонта по гарантии(требуется гарантийный талон). Серийный № Дата покупки (находится на нижней панели базового блока)Наименование и адрес дилера Прикрепите ваш товарный чек здесь. 6 Введение TG68xxRU(ru-ru)_0213_v...

Для вашей безопасности Во избежание нанесения тяжелых травмздоровью/утраты имущества, а также дляобеспечения правильной и безопасной работывнимательно прочитайте этот раздел до началаиспользования данного устройства. ОСТОРОЖНО! Подсоединение к сети электропитания R Используйте только источник питани...

ОСТОРОЖНО Установка и размещение R Ни в коем случае не подключайте телефонво время грозы. R Ни в коем случае не устанавливайте розеткителефонной линии во влажных местах (еслирозетки не предназначены для установки вовлажных местах). R Ни в коем случае не трогайтенеизолированные телефонные провода или...

R Для обеспечения максимального покрытия исвязи без помех устанавливайте базовыйблок:– в удобном и возвышенном месте, в центре помещения таким образом, чтобы междутрубкой и базовым блоком не былоникаких препятствий; – на расстоянии от электроприборов (телевизоров, радиоприемников,персональных компью...

Технические характеристики R Стандарт: DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications: Технология улучшеннойцифровой беспроводной связи),GAP (Generic Access Profile: Общий профильдоступа) R Диапазон частот: От 1,88 Ггц (GHz) до 1,90 Ггц (GHz) R Мощность радиочастотной передачи: Прибл. 10 мВт (mW)...

Установка Подсоединения n Базовый блок R Используйте только поставляемый адаптердля сети переменного тока производствакомпании Panasonic модели PNLV226CE. *Фильтр DSL/ADSL (не входит в комплект) требуется для использования услуги DSL/ADSL. Правильно Неправильно Используйте только поставляемый телефо...

Зарядка батарей Заряжайте не менее 7 часов. R Когда батареи полностью заряжены, надисплее отображается “ Заряжен ” . Убедитесь, что отображается “ Зарядка ” . Примечание об установке Примечание о соединениях R Адаптер для сети переменного тока долженбыть подсоединен к сети постоянно (вовремя работы ...

R После замены батарей уровень их зарядаможет отображаться неправильно. В этомслучае поместите трубку на базовый блокили в зарядное устройство и дайте ейзаряжаться не менее 7 часов. Органы управления Трубка A B C D E F G H IJ K Громкоговоритель M N (Разговор) Клавиатура для набора номера * (TONE: то...

Зарядные контакты M N (Поиск) n Серия KX-TG6821: стр. 3 G H F A B E C D Зарядные контактыГромкоговоритель M N (Поиск) M N (Удалить) Счетчик сообщений MjN / MkN (Увеличение/уменьшение громкости звука) M N / M N (Повтор/пропуск) M N (Воспроизведение/стоп) Индикатор сообщения M N (Автоответчик включен)...

Пиктограм-ма Значение Выключена громкость звонка.(стр. 20)Включен ночной режим.(стр. 34)Заблокированный вызов *1 (Чер- ный список: стр. 34, 41)Получено новое сообщение го-лосовой почты. *3 (стр. 52) Включена функция “радио-ня-ня”. Имя/номер, отображаемоерядом с пиктограммой, указы-вает на контролиру...

Пиктограммы главного меню трубки При нажатии M N (правая программная клавиша) в режиме ожидания отображаютсяследующие пиктограммы. Пикто-грамма Функция Автоответчик *1 ВремяИнтеркомНачал. настройка Радионяня Искатель *2 Входящие вызовы *3, *4 Звонки *5 *1 Серия KX-TG6821: стр. 3 *2 Пиктограмма отобр...

Режим набора номера Если не удается делать вызовы, измените этуустановку в соответствии с услугой,предоставляемой телефонной компанией. Поумолчанию установлено значение “ Импульсный ” . “ Тональный ” : для тонального набора. “ Импульсный ” : для дискового/импульсного набора. 1 M N#120 2 MbN : Выбери...

Переход в Эко режим одним нажатием кнопки Кнопка M R/ECO N на трубке позволяет активировать функцию Эко одним нажатием.Активировав Эко режим, можно снизить уровеньмощности радиосигнала базового блока навеличину до 90 % в режиме ожидания.Эко режим можно включить или выключитьодним нажатием кнопки M R...

Как делать вызовы 1 Возьмите трубку и наберите телефонныйномер. R Чтобы исправить цифру, нажмите M C N . 2 Нажмите M N . 3 Закончив разговор, нажмите MeN или поместите трубку на базовый блок или взарядное устройство. Использование громкоговорителя 1 Наберите номер телефона и нажмите MZN . R Разговар...

Использование функции Быстрыйдоступ Когда индикатор NR быстро мигает, нажмите M N . R Можно ответить на вызов, даже если трубканаходится на базовом блоке или в зарядномустройстве (стр. 17). Можно закончить разговор не снимая трубку,нажав MeN . Автоматическое начало разговора Можно ответить на вызов,...

2-м вызывающем абоненте отображаются надисплее трубки после тонального сигналаожидающего вызова. 1 Нажмите M R/ECO N , чтобы ответить на 2-й вызов. 2 Для переключения между вызоваминажимайте M R/ECO N . Примечание: R Подробнее о наличии и предоставлении этойуслуги в вашей местности можно узнать уваш...

Назначение номера междугородногокода 1 M N#259 2 Введите нужный междугородный код (макс.24 цифры). a M OK N 3 MeN Как делать вызовы, используямеждугородный код n При ручном наборе: 1 Снимите трубку, а затем нажмите иудерживайте * . R Отображается сохраненныймеждугородный код. 2 Наберите телефонный н...

“радио-няня”, вызов завершится и аппаратперейдет в режим ожидания. Производительность аккумуляторныхNi-MH батарей Panasonic(поставляемые батареи) при работе врежиме резервного питания Когда батареи полностью заряжены, времяработы трубки в режиме резервного питанияколеблется в зависимости от способаи...

Совместно используемая телефонная книга Совместно используемая телефонная книгапозволяет делать вызовы, не прибегая кручному набору. Любая трубка,зарегистрированная на базовом блоке, можетиметь доступ к совместно используемойтелефонной книге. В совместно используемуютелефонную книгу можно добавить д...

Последовательный набор Эта функция позволяет набирать номерателефонов из телефонной книги во времявызова. Например, данную функцию можноиспользовать для набора номера доступателефонной карты или PIN-кода банковскогосчета, которые сохранены в телефонной книге,что избавляет вас от необходимости набира...

Быстрый набор Каждой из клавиш для набора номера на трубке(с 1 по 6 ) можно назначить 1 номер телефона. Добавление номеров телефонов кклавишам быстрого набора n Вводом номеров телефонов: 1 Нажмите и удерживайте нужнуюклавишу быстрого набора (от 1 до 6 ). a M N 2 MbN : “ Вручную ” a M OK N 3 Введите ...

Программируемые настройки Можно настраивать аппарат, программируя следующие функции с помощью трубки.Выполнить доступ к этим функциям можно 2-мя способами. n Перемещение по меню на дисплее 1 M N 2 Нажмите MCN , MDN , MEN или MFN для выбора нужного главного меню. a M OK N 3 Нажмите MCN или MDN , чтоб...

*17 Серия KX-TG6811 (включая KX-TG6881): данная пиктограмма меню отображается, если искатель не зарегистрирован. Специальное программирование Будильник Сигнал будильника подается в заданное времяв течение 1 минуты и повторяется 5 раз черезкаждые 5 минут (функция повтора сигнала). Длясигнала будильни...

R Если вы установили будильник, сигналбудильника подается, даже если ночнойрежим включен. Включение/выключение ночногорежима 1 M N#238 2 MbN : Выберите нужный параметр. a M OK N R Если выбрано “ Выкл. ” , нажмите MeN для выхода. 3 Введите точное время, в которое следуетзапускать эту функцию. a M OK ...

Важная информация: R Номер в черном списке необходимосохранять с кодом зоны. n Из списка вызывавших абонентов: 1 MCN ( ) 2 MbN : Выберите контакт, который нужно внести в черный список. a M N 3 MbN : “ Сохран. АОН ” a M OK N 4 MbN : “ Черный список ” a M OK N 5 MbN : “ Да ” a M OK N a MeN n Вводом но...

позволяет легко контролировать происходящеев ней из других мест или помещений в доме.Контролируемая трубка (находящаяся,например, в детской) автоматически звонит наконтролирующую трубку при обнаружениизвуков. Важная информация: R Следует выполнить пробное включениефункции радио-няни, чтобы убедиться...

1 Нажмите M N на контролируемой трубке. 2 MbN : “ Вкл./Выкл. ” a M OK N 3 MbN : “ Выкл. ” a M OK N a MeN Редактирование номера контроля повнешней линии 1 Нажмите M N на контролируемой трубке. 2 MbN : “ Вкл./Выкл. ” a M OK N 3 MbN : “ Вкл. ” a M OK N 4 MbN : Выберите внешнюю линию. a M N 5 M N a MbN ...

Важная информация: R Модель дополнительной трубки дляиспользования с данным аппаратом указанана стр. 5. В случае использования трубкидругой модели некоторые операции могутбыть недоступны. Регистрация трубки на базовомблоке Поставляемые трубка и базовый блокпредварительно зарегистрированы. Если покак...

Сервис идентификации вызывающего абонента (АОН и Caller ID) Важная информация: R Этот аппарат поддерживает услугу АОН иуслугу Caller ID. Услуга Caller IDсоответствует стандарту ETS300659,разработанному Европейским институтомтелекоммуникационных стандартов ETSI, иподдерживает 2 протокола: FSK и DTMF....

Пропущенные вызовы Если информация о вызывающем абонентеполучена, но вызов остался без ответа, аппаратобрабатывает вызов как пропущенный, иотображается . Это позволяет понять,следует ли просматривать список вызывавшихабонентов, чтобы узнать, кто звонил в вашеотсутствие.Даже если в списке вызывавших ...

Использование функции Быстрыйдоступ Если отображается и медленно мигаетиндикатор NR, значит имеются пропущенныевызовы.Нажмите M N на шаге 1 в разделе “Просмотр списка вызывавших абонентов и обратныйвызов”, стр. 41. R Для параметра “ Проп. выз. ” должно быть установлено значение “Вкл.” в настройках“Н...

АТС, или когда номер вызывающегоабонента отображается неверно. Выбор числа сигналов запроса Если информация о вызывающем абонентепринимается неверно, то можно изменить числосигналов запроса. R Значение параметра по умолчанию — 3. 1 M N#220 2 Введите число сигналов запроса (от 1 до5). a M OK N a MeN ...

Автоответчик Доступно для: серия KX-TG6821 (стр. 3) Автоответчик может отвечать на вызовы изаписывать их, когда вы не можете подойти ктелефону.Кроме того, можно установить аппарат навоспроизведение приветственного сообщения,но не на запись сообщений вызывающихабонентов, выбрав “ Приветствие ” в каче...

– собственное приветственное сообщение;– предварительно записанное приветственное сообщение. Запись собственногоприветственного сообщения1 M N#302 2 MbN : “ Да ” a M OK N 3 После звукового сигнала держите трубку нарасстоянии приблизительно 20 см (cm) иотчетливо говорите в микрофон (макс. 2минуты 30 ...

Скорость перемотки назад зависит отзаписанного сообщения. R Когда сообщение будет перемотано вначало, оно будет воспроизведено снормальной скоростью. Перемотка сообщения вперед Нажмите и удерживайте M N , пока устройство не начнет воспроизводить нужную частьсообщения. R Во время перемотки вперед баз...

5 Введите нужный номер (макс. 24цифры). a M OK N 2 раза a MeN Включение и выключение параметрауведомления о новых сообщениях 1 M N#338 2 MbN : “ Вкл./Выкл. ” a M OK N 3 MbN : Выберите нужную установку. a M OK N a MeN Редактирование сохраненного номерателефона 1 M N#338 2 MbN : “ Уведомление на ” a M...

значный код удаленного доступа. Этот кодпредохраняет ваши сообщения отдистанционного прослушивания постороннимилицами. Важная информация: R Для дистанционного управленияавтоответчиком сначала необходимо задатькод удаленного доступа. 1 M N#306 2 Чтобы включить дистанционноеуправление, введите нужный ...

2 Дайте телефону звонить вплоть до подачидлинного звукового сигнала. R Длинный звуковой сигнал подаетсяпосле 20-го звонка. R Дайте телефону звонить даже послетого, как слышно голосовое указание(только для пользователей АОН). 3 Введите код удаленного доступа в течение10 секунд после длинного звуковог...

Сервис голосовой почты Голосовая почта представляет собой услугуавтоответа, который предоставляется вашимоператором связи/телефонной компанией.После того как вы подключили эту услугу,система голосовой почты вашего операторасвязи/телефонной компании может отвечать навызовы, когда вы не в состоянии от...

Внутренняя связь Внутренние вызовы могут быть сделаны междутрубками. Примечание: R Во время пейджинга трубка, вызов которойвыполняется, подает звуковой сигнал втечение 1 минуты. R Если внешний вызов поступил в моментразговора по внутренней связи, прозвучат 2тональных сигнала. Чтобы ответить навызов,...

R Чтобы удержать внешний вызов: M N a MbN : “ Удержание ” a M OK N Чтобы возобновить конференц-связь: M N a MbN : “ Конференц-вызов ” a M OK N R Чтобы отменить конференц-связь: M N a MbN : “ Стоп конф-вызов ” a M OK N Можно продолжить беседу с внешнимабонентом. Ответ на переданный вызов Чтобы ответи...

Ввод знаков Для ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера. Каждой клавише набора номераназначено несколько знаков. Знаки, которые можно ввести, зависят от выбранного режима вводазнаков (стр. 55).– Нажимайте MFN или MEN для перемещения курсора влево или вправо. – Для ввода знаков и цифр ...

Сообщения об ошибках Сообщение на дисплее Причина/решение Нет питания или Нет cвязи. Подключитеадаптер. или Нет связи. R Потеряна связь трубки с базовым блоком. Переместитесь ближек базовому блоку и повторите попытку. R Отсоедините адаптер для сети переменного тока базового бло-ка, чтобы сбросить на...

Устранение неполадок Если после выполнения инструкций, приведенных в этом разделе, при использовании аппаратапо-прежнему возникают трудности, отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блокаи выключите трубку, затем вновь подсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока ивкл...

Неисправность Причина/решение Не удается активироватьЭко режим. R Нельзя установить Эко режим, когда установлен режим ретран-слятора “ Вкл. ” . Если необходимо, установите для режима рет- ранслятора значение “ Выкл. ” (стр. 38). Не удается зарегистриро-вать трубку на базовом бло-ке. R Максимально до...

Неисправность Причина/решение Для пользователей AOH:Другой телефон, подклю-ченный к той же линии, пе-рестает звонить, хотя аппа-рат продолжает звонить. R Если требуется, чтобы другой телефон звонил дольше, изменитеколичество звонков для AOH. Этот параметр позволяет выбратьколичество сигналов звонка ...

Неисправность Причина/решение Аппарат отображает инфор-мацию о вызывающем або-ненте при 2-м звонке илипозднее. R Переместитесь ближе к базовому блоку. R Это может быть нормальным явлением для вашего операторасвязи/телефонной компании. R Если для режима идентификации вызывающего абонента устано-влено...

Неисправность Причина/решение Невозможно управлять ав-тоответчиком дистанцион-но. R Код дистанционного доступа не установлен. Установите код ди-станционного доступа (стр. 48). R Введен неправильный код удаленного доступа. Если вы забыликод дистанционного управления, войдите в установку кода дистан-ц...

Указатель P PIN-код: 35 А Автоматический ответ на вызовывнутренней связи: 53 Автоматическое начало разговора: 20 , 30 Автоответчик: 44 Включение/выключение: 44 Дистанционное управление: 48 Код удаленного доступа: 48 Количество звонков: 50 Контроль вызова: 44 Приветственное сообщение: 44 Продолжитель...

Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следующее. 1) Отсоедините адаптер для сети переменного тока от базового блока и подсоедините его еще раз. 2) Выньте и вставьте аккумуляторные батареи. 3) Ис...