Страница 3 - Введение; Поставляемые
Введение 3 Различия между моделями L В данной инструкции суффикс (RU) опущен для следующих моделей : KX-TG6551RU/KX-TG6561RU Функциональные различия *1 Внутренние вызовы можно совершать между трубкой и базовым блоком . *2 Внутренние вызовы могут быть сделаны между трубками . *3 Внутренние вызовы мож...
Страница 5 - Для; ОСТОРОЖНО
Важная информация 5 Для вашей безопасности Во избежание тяжелых травм , вреда здоровью и утраты имущества , а также для обеспечения правильной и безопасной работы внимательно прочитайте этот раздел до начала использования аппарата . ОСТОРОЖНО ! Подсоединение к сети электропитания L Используйте тольк...
Страница 7 - Другая
Важная информация 7 L Аппарат нельзя располагать в местах с сильным задымлением , в пыльных местах , в местах с высокой температурой и вибрацией . L Аппарат нельзя подвергать воздействию прямого солнечного света . L Не ставьте тяжелые предметы на верхнюю крышку аппарата . L Если аппарат не предполаг...
Страница 8 - Подсоединения; Установка; Правильно
Начало работы 8 Установка Подсоединения L Используйте только поставляемый адаптер для сети переменного тока PQLV219CE производства компании Panasonic. ■ Базовый блок * Фильтр DSL/ADSL ( не входит в комплект ) требуется для использования услуги DSL/ADSL. Установка аккумуляторных батарей L ИСПОЛЬЗУЙТЕ...
Страница 9 - Примечание
Начало работы 9 Зарядка аккумуляторных батарей Заряжайте не менее 7 часов . L После полной зарядки батарей индикатор заряда погаснет , а на экране отобразится надпись “ Заряжен ” . Примечание об установке Примечание о соединениях L Адаптер для сети переменного тока должен быть подсоединен к сети пос...
Страница 10 - Органы; Трубка
Начало работы 10 Время работы от батарей Ni-MH производства Panasonic ( поставляемые батареи ) Примечание : L То , что батареи не могут быть заряжены до полного уровня при первой зарядке , является нормальным явлением . Максимальное время работы от батарей достигается после нескольких полных циклов ...
Страница 12 - Дисплей
Начало работы 12 G { ANSWER ON } ( Автоответчик включен ) Индикатор включения автоответчика H { PROGRAM/AUTO } ( Программа / Быстрый набор ) I Индикатор использования J Клавиатура для набора номера {*} (TONE: тональный ) K { REDIAL/PAUSE } ( повторный набор / пауза ) L { HOLD } ( удержание ) M Микро...
Страница 14 - Включение
Начало работы 14 *1 KX-TG6561 Включение / выключение питания Включение питания Нажмите и удерживайте {i c } приблизительно 1 секунду . Выключение питания Нажмите и удерживайте {i c } приблизительно 2 секунды . Исходные настройки Язык меню дисплея 1 8 i { # }{ 1 }{ 1 }{ 0 } 2 {V} / {^} : выберите нуж...
Страница 16 - Как
Как делать / отвечать на вызовы 16 Как делать вызовы Использование трубки 1 Возьмите трубку и наберите телефонный номер . L Чтобы исправить цифру , нажмите ^ . 2 Нажмите {C} или ] . 3 Закончив разговор , нажмите {i c } или поместите трубку на базовый блок или в зарядное устройство . Использование гр...
Страница 17 - Ответ; Использование
Как делать / отвечать на вызовы 17 Пример : Если необходимо набрать номер доступа к линии “0” при выполнении внешних вызовов через АТС : 1 { 0 } i l 2 Наберите телефонный номер . i {C} 1 {s} 2 { 0 } i { REDIAL/PAUSE } 3 Наберите телефонный номер . Примечание для трубки и базового блока : L При каждо...
Страница 18 - Полезные
Как делать / отвечать на вызовы 18 Полезные функции во время вызова Удержание Эта функция позволяет удерживать внешний вызов . 1 Во время внешнего вызова нажмите 8 . 2 {V} / {^} : “ Удержание ” i M 3 Для выхода из режима удержания нажмите {C} . L Пользователь другой трубки может принять вызов , нажа...
Страница 20 - Блокировка
Как делать / отвечать на вызовы 20 2 Наберите телефонный номер вручную . 3 {C} При наборе из телефонной книги или из списка вызывавших абонентов : 1 Отобразите нужный телефонный номер в телефонной книге или в списке вызывавших абонентов . 2 Нажмите и удерживайте {*} . L Сохраненный междугородный код...
Страница 21 - Телефонная
Телефонная книга трубки 21 Телефонная книга трубки Телефонная книга позволяет делать вызовы не набирая номер вручную . Можно сохранить до 100 имен и телефонных номеров . Добавление записей 1 n i m 2 Введите имя абонента ( макс . 16 знаков ). i M L Режим ввода знаков можно изменить , нажав / ( стр . ...
Страница 22 - Копирование
Телефонная книга трубки 22 Примечание : L При сохранении номера доступа телефонной карты и PIN- кода в телефонной книге в виде одной записи телефонной книги нажмите l для добавления пауз после номера или PIN- кода по мере необходимости ( стр . 16). L Если используется дисковый / импульсный набор , н...
Страница 23 - Быстрый
Быстрый набор с базового блока 23 Быстрый набор с базового блока Каждой из 10 клавиш набора номера можно назначить один номер телефона на базовом блоке ( { 0 } – { 9 } ). Добавление номеров телефонов для быстрого набора Важная информация : L Перед добавлением номеров телефонов убедитесь , что базовы...
Страница 24 - Программируемые; Программирование
Программирование 24 Программируемые настройки Можно настраивать аппарат , программируя следующие функции с помощью трубки . Выполнить доступ к этим функциям можно 2- мя способами : – просмотром меню на дисплее ( стр . 24); – использованием прямых команд ( стр . 26). L В данной инструкции по эксплуат...
Страница 29 - Специальное
Программирование 29 Специальное программирование Будильник Сигнал будильника воспроизводится в заданное время в течение 3 минут один раз или ежедневно . Будильник можно установить для каждой трубки . Важная информация : L Сначала установите дату и время ( стр . 14). 1 8 i { # }{ 7 }{ 2 }{ 0 } 2 {V} ...
Страница 30 - Identification Number:
Программирование 30 номер вызывающего абонента отображаются на дисплее , сообщая о том , что вызов поступил от нежелательного абонента . Важная информация : L Если аппарат получает вызов с номера , занесенного в черный список : – автоответчик не отвечает на вызов ; – вызов регистрируется в списке вы...
Страница 31 - Регистрация
Программирование 31 Регистрация аппарата Работа с несколькими аппаратами Дополнительные трубки На базовом блоке может быть зарегистрировано до 6 трубок . Важная информация : L Модель дополнительной трубки для использования с данным аппаратом указана на стр . 4. Если используется другая модель трубки...
Страница 33 - Сервис
Идентификация вызывающего абонента 33 Сервис идентификации вызывающего абонента ( АОН и Caller ID) Важная информация : L Этот аппарат поддерживает услугу АОН и услугу Caller ID. Услуга Caller ID соответствует стандарту ETS300659, разработанному Европейским институтом телекоммуникационных стандартов ...
Страница 34 - Голосовой
Идентификация вызывающего абонента 34 самых последних вызовов до самых ранних . L Если аппарат подключен к системе АТС , информация о вызывающем абоненте может приниматься неправильно . Обратитесь к поставщику услуг АТС . Примечание : L Для пользователей услуги Caller ID ( протокол FSK) Если аппарат...
Страница 35 - Список
Идентификация вызывающего абонента 35 Список вызывавших абонентов Важная информация : L Доступ к списку вызывавших абонентов одновременно может выполнять только 1 человек . L Проверьте правильность установки даты и времени аппарата ( стр . 14). Просмотр списка вызывавших абонентов и обратный вызов 1...
Страница 37 - Выбор
Идентификация вызывающего абонента 37 Выбор лимита времени звонка Аппарат продолжает звонить до истечения лимита звонка даже после того , как вы ответите на вызов , сняв трубку на другом телефоне , подключенному к той же телефонной линии . Звонок , подаваемый аппаратом , может помешать разговору по ...
Страница 38 - Автоответчик
Автоответчик 38 Автоответчик Автоответчик может отвечать на вызовы и записывать их , когда вы не можете подойти к телефону . Кроме того , можно установить аппарат на воспроизведение приветственного сообщения , но не на запись сообщений вызывающих абонентов , выбрав “ Приветствие ” в качестве настрой...
Страница 39 - Приветственное
Автоответчик 39 Установка по умолчанию : “ Вкл . ” . 1 8 i { # }{ 3 }{ 1 }{ 0 } 2 {V} / {^} : выберите нужную настройку . i M i {i c } Чтобы отрегулировать громкость громкоговорителя , нажимайте {^} или {V} . На вызов можно ответить , нажав кнопку {s} . Чтобы отключить звук во время контроля вызова ...
Страница 41 - Дистанционное
Автоответчик 41 *1 При нажатии в течение первых 5 секунд сообщения воспроизводится предыдущее сообщение . *2 Возобновление воспроизведения : {V} / {^} : “ Прослушать ” i M *3 Удаление можно также выполнить следующим образом : W i {V} / {^} : “ Да ” i M Обратный вызов ( только для пользователей услуг...
Страница 43 - Настройки
Автоответчик 43 *1 При нажатии в течение первых 5 секунд сообщения воспроизводится предыдущее сообщение . *2 Этой команды нет среди голосовых указаний . *3 Для повторения голосового указания нажмите { 9 } еще раз . Дистанционное включение автоответчика Если автоответчик выключен , его можно включить...
Страница 44 - Продолжительность
Автоответчик 44 связи / телефонной компании . Перед изменением этой настройки следует выяснить количество звонков , необходимых для активизации сервиса голосовой почты , предоставляемого оператором связи / телефонной компанией . – Измените количество звонков услуги голосовой почты таким образом , чт...
Страница 46 - Внутренняя
Внутренняя связь / Поиск 46 Внутренняя связь Вызовы внутренней связи можно делать : – между трубками ; – между трубкой и базовым блоком . Примечание : L Если внешний вызов поступил в момент разговора по внутренней связи , прозвучат 2 тональных сигнала . – Чтобы ответить на вызов с помощью трубки , н...
Страница 47 - Передача
Внутренняя связь / Поиск 47 Передача вызовов , конференц - связь Можно передавать внешние вызовы или устанавливать конференц - связь с внешним абонентом : – между 2 трубками ; – между трубкой и базовым блоком . 1 Во время внешнего вызова нажмите 4 , чтобы удержать вызов . 2 {V} / {^} : выберите необ...
Страница 48 - Ввод; Режимы
Полезная информация 48 Ввод знаков Для ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера . Каждой клавише набора номера назначено несколько знаков . Знаки , которые можно ввести , зависят от выбранного режима ввода знаков ( стр . 48). – Нажимайте { < } или { > } для перемещения курсора вл...
Страница 50 - Сообщения
Полезная информация 50 Сообщения об ошибках Если аппарат определяет неполадку , на дисплее отображается одно из следующих сообщений . *1 KX-TG6561 Сообщение на дисплее Причина / решение Нет питания или Нет c вязи . Подключите адаптер . L Потеряна связь трубки с базовым блоком . Переместитесь ближе к...
Страница 51 - Устранение
Полезная информация 51 Устранение неполадок Если после выполнения инструкций , приведенных в этом разделе , при использовании аппарата по - прежнему возникают трудности , отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока и выключите трубку , затем вновь подсоедините адаптер для сети перем...
Страница 61 - Указатель
Указатель 61 Указатель P PIN- код : 30 А Автоматическое начало разговора : 17 Автоответчик : 38 Включение / выключение : 38 , 41 , 43 Дистанционное управление : 41 Код удаленного доступа : 41 Количество звонков : 43 Контроль вызова : 38 Приветственное сообщение : 39 Продолжительность записи : 44 Про...