Страница 2 - English Quick Start; Accessories
Соде p жание 2 1. Соде p жание 1. Установка и быстрый запуск Аксессуары 1.1 Аксессуары , входящие в комплект поставки .......... 3 Подсоединение и настройка 1.2 Подсоединения ......................................................... 3 1.3 Бумага для печати ..............................................
Страница 3 - Аксессуары; LINE
1. Установка и быстрый запуск 3 1. Установка и быстрый запуск Аксессуары 1.1 Аксессуары , входящие в комплект поставки *1 Используйте бумагу для печати с размерами 216 мм (mm) и максимальной длиной 30 м (m). Примечание : L Если какие - либо аксессуары повреждены или отсутствуют , обратитесь по месту...
Страница 4 - Бумага; Для
1. Установка и быстрый запуск 4 1.3 Бумага для печати A Откройте верхнюю крышку , нажав кнопку открывания верхней крышки ( 1 ). B Установите бумагу для печати . C Вставьте ведущую кромку бумаги в отверстие над термоголовкой ( 1 ). D Вытяните бумагу из аппарата . L Убедитесь в том , что рулон бумаги ...
Страница 5 - Отправка; Прием; Copy
1. Установка и быстрый запуск 5 Быстрое начало 1.4 Отправка факсов / копирование A Откройте лоток подачи документа . B Отрегулируйте направляющие документа ( 1 ) и вставьте документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ . C Отправка факса : Наберите номер факса и нажмите { Fax/Start } . Копирование : Нажмите { Copy...
Страница 7 - Важные; Panasonic
2. Важная информация 7 Установка и перемещение Светодиоды контактного датчика изображений 2.2 Важные инструкции по безопасности Во избежание возгорания , поражения электрическим током и получения травм при эксплуатации данного аппарата следует соблюдать следующие основные меры предосторожности . 1. ...
Страница 8 - Срок
2. Важная информация 8 аспектах жизненного цикла изделия – от разработки изделия до создания средств энергосбережения , от повышения степени вторичного использования изделия до минимизации отходов при его упаковке . 2.3 Для наилучшей эксплуатации Расположение L Во избежание неполадок не ставьте аппа...
Страница 9 - Подготовка; ЗВОНОК; A B
3. Подготовка 9 3. Подготовка Расположение органов управления 3.1 Расположение органов управления Органы управления 3.2 Обзор * На иллюстрациях показана модель KX-FT504. Громкость 3.3 Регулировка громкости Громкость звонка Когда аппарат находится в режиме ожидания , нажмите {A} или {B} . L Если на в...
Страница 10 - SET; AM
3. Подготовка 10 Громкость трубки При использовании трубки , нажмите {A} или {B} . Уровень громкости монитора При пользовании функцией монитора , нажмите {A} или {B} . Начальное программирование 3.4 Режим набора номера Если набор номера невозможен ( стр . 17), измените эту настройку в соответствии с...
Страница 11 - Пример; Set
3. Подготовка 11 5 Введите телефонный номер вашего факса длиной не более 20 цифр . Пример : NO.=1234567 | 6 Нажмите { Set } . 7 Нажмите { Menu } . Примечание : L Кнопка {*} вводит “ + ” а кнопка {#} вводит пробел . Пример : +234 5678 Нажмите {*}{ 2 }{ 3 }{ 4 }{#}{ 5 }{ 6 }{ 7 }{ 8 } . L Для ввода де...
Страница 12 - LISA; Идентификация; AOH
4. Телефон 12 4. Телефон Вызовы и ответы на вызовы 4.1 Телефонная книга Телефонная книга позволяет делать вызовы , не прибегая к ручному набору . В телефонной книге аппарата можно сохранить 110 записей . L С помощью телефонной книги можно также отправлять факсы ( стр . 18). 4.1.1 Сохранение записей ...
Страница 13 - Телефон; Caller ID; CALLER ID; Получение; НОВ ВЫЗ
4. Телефон 13 проблем с определением номера в случае изменения услуги в будущем . “ АВТО ” ( по умолчанию ): аппарат автоматически опознает услугу АОН или Caller ID в зависимости от того , какая услуга предоставляется . “ ВКЛ . АОН ” : установка аппарата на услугу AOH. “ CALLER ID ” : установка аппа...
Страница 15 - NO
4. Телефон 15 Блокировка набора 4.7 Настройки идентификации вызывающего абонента для пользователей АОН Следующие настройки установлены изготовителем в стандартные значения . Изменение этих настроек может повысить или понизить надежность АОН . 4.7.1 Выбор числа отображаемых цифр Можно выбрать количес...
Страница 16 - БЛОК
4. Телефон 16 2 Нажмите { Set } . 3 Введите PIN- код из 2-4 цифр с помощью клавиш набора номера 0-9. L Пожалуйста , запишите ваш ПИН - код . Если вы забыли свой PIN- код , обратитесь в центр обслуживания Panasonic. 4 Нажмите { Set } . 5 Введите телефонный номер экстренной службы до 24 цифр . 6 Нажми...
Страница 17 - Monitor
5. Факс 17 5. Факс Отправка факсов 5.1 Отправка факса вручную 1 Откройте лоток подачи документа , а затем отрегулируйте положение направляющих документа по действительному размеру документа . 2 Вставьте документ ( до 10 страниц ) ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ . При этом должен прозвучать однократный сигнал ...
Страница 18 - letter
5. Факс 18 – Бумагу с химической обработкой поверхности ( копировальная или безуглеродная бумага для копирования ) – Электростатически заряженную бумагу – Скрученную , мятую или рваную бумагу – Бумагу с поверхностным покрытием – Бумагу с блеклым изображением – Бумагу с печатью на обороте , которая в...
Страница 23 - Изготовление
6. Копирование 23 6. Копирование Копирование 6.1 Изготовление копии 1 Откройте лоток подачи документа , а затем отрегулируйте положение направляющих документа по действительному размеру документа . 2 Вставьте документ ( до 10 страниц ) ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ . При этом должен прозвучать однократный с...
Страница 24 - Menu
7. Программируемые функции 24 7. Программируемые функции Сводка функций 7.1 Программирование 1 Нажмите { Menu } . 2 Нажмите {#} и наберите 2- значный код ( от стр . 24 до стр . 28). 3 Прокрутите { Easy Dial } для отображения нужной установки . L В зависимости от функции этот шаг может быть несколько...
Страница 27 - Press
7. Программируемые функции 27 Выбор языка {#}{ 4 }{ 8 } Сообщения на дисплее и отчеты будут отображаться на выбранном языке . { 1 } “ АНГЛИЙСКИЙ ” : используется английский язык . { 2 } “ РУССКИЙ ” ( по умолчанию ): используется русский язык . 1. Нажмите { Menu } . 2. Нажмите {#} , затем { 4 }{ 8 } ...
Страница 29 - FF; “STOP”
8. Справка 29 8. Справка Отчеты и сообщения на дисплее 8.1 Сообщения об ошибках Для обозначения состояния передачи или приема факса аппаратом в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно из указанных ниже сообщений ( стр . 17). 8.2 Сообщения на дисплее Для обозначения состояния аппарата на ...
Страница 30 - Stop
8. Справка 30 “ ОТКРЫТА КРЫШКА ” “ ПРОВЕРИТЬ БУМАГУ ” L Открыта крышка корпуса . Закройте крышку и нажмите { Fax/Start } для сброса сообщения . L В аппарате закончилась бумага для печати . Вставьте бумагу для печати ( стр . 4) и нажмите { Fax/Start } для сброса сообщения . “ ФАКС В ПАМЯТИ ” L В памя...
Страница 32 - EXT
8. Справка 32 8.3.4 Прием факсов Не удается отправить факс по международной связи . L Воспользуйтесь режимом международной связи с помощью функции #23 ( стр . 25). L Добавьте две паузы в конце телефонного номера или наберите номер вручную . Абонент жалуется , что буквы на полученном документе искаже...
Страница 37 - Списки; ПЕЧАТЬ
9. Общая информация 37 9. Общая информация Печать отчетов 9.1 Списки и отчеты Вы можете распечатывать следующие списки и отчеты . Список установок : содержит текущие установки функций программирования ( от стр . 24 до стр . 28). Список телефонов : содержит имена и телефонные номера , которые хранятс...
Страница 38 - Ввод; STOP
9. Общая информация 38 Полезная информация 9.2 Ввод знаков Для ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера . Каждой клавише набора номера назначено несколько знаков . Доступны следующие режимы ввода знаков : Кириллица ( I ), Числовой (0-9), Алфавитный (ABC), Греческий ( F ), Расширенный 1...
Страница 41 - Технические
9. Общая информация 41 Технические характеристики 9.4 Технические характеристики Испытательная схема ITU-T № 1 Примечание : L Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления . L Рисунки и иллюстрации в настоящей инструкции могут незначительно отличаться ...
Страница 45 - Предметный; ECM
11. Предметный указатель 45 11. Предметный указатель 11.1 Предметный указатель # #01 Дата и время : 10 #02 Ваш логотип : 10 #03 Телефонный номер вашего факса : 10 #04 Отчет об отправке : 17 , 24 #06 Установка числа звонков ФАКС : 24 #13 Режим набора номера : 10 , 24 #17 Тон звонка : 24 #22 Автоматич...
Страница 48 - стенной розетке (только для моделей с функциями телефона и факса).
PNQX3202ZA CM1010YH0 Авторское право: • Авторские права на этот материал принадлежат Panasonic System Networks Co., Ltd., и он может быть воспроизведен только для внутреннего использования. Любое другое воспроизведение, полное или частичное, запрещено без письменного разрешения Panasonic System Netw...