Страница 2 - Перед
2 VQT2R46 VQT2R46 3 Быстрое руководство Содержание При поставке фотокамеры батарея не заряжена . Перед использованием зарядите батарею и установите часы . Если Вы не используете карту памяти ( приобретается отдельно ), Вы можете записывать или воспроизводить изображения на встроенной памяти ( → 16)....
Страница 3 - Содержание; Продолжение
4 VQT2R46 VQT2R46 5 Содержание ( Продолжение ) Применения ( Съемка ) Изменение информационного дисплея при записи ........................... 46 Фотосъемка со вспышкой ................ 47 Съемка крупным планом ................. 49 Функция ‘ Теле макро ’ .......................... 49 [ МАКРО ЗУМ ] .....
Страница 5 - Кнопка; функции
8 VQT2R46 VQT2R46 9 Название частей Перед использованием ( Продолжение ) Кнопка курсора [MENU/SET] ( отображение меню / установка / завершение ) ( → 20) Левая кнопка курсора ( ◄ ) • Таймер автоспуска ( → 52) Нижняя кнопка курсора ( ▼ ) • Режим макро ( → 49) • Блокировка АФ ( следящий АФ ) ( → 36, 99...
Страница 7 - CIPA
12 VQT2R46 VQT2R46 13 Зарядка батареи ( Продолжение ) Рекомендации относительно количества записываемых изображений и времени записи Значения могут уменьшаться , если часто используется вспышка , трансфокация или опция [ РЕЖИМ ЖКД ]; а также в условиях холодного климата . Количество доступных для за...
Страница 8 - DC IN
14 VQT2R46 VQT2R46 15 Установка и удаление карты памяти ( дополнительная принадлежность )/ батареи Установите переключатель ON/OFF фотокамеры в положение OFF. Сдвиньте в положение [OPEN] и откройте крышку [OPEN] [LOCK] Рычажок отжимания Полностью вставьте батарею и карту памяти • Аккумулятор : Нажим...
Страница 9 - Установка
16 VQT2R46 VQT2R46 17 становка и удаление карты памяти ( дополнительная принадлежность )/ батареи ( Продолжение ) Установка часов ( При отправке фотокамеры с завода - изготовителя часы не установлены .) Оставшийся заряд батареи и емкость памяти Оставшееся количество фотоснимков ( → 174, → 176) Отобр...
Страница 10 - Для
18 VQT2R46 VQT2R46 19 Установка часов ( Продолжение ) Установка часов ( При отправке фотокамеры с завода - изготовителя часы не установлены .) В случае автоматического исправления дня выберите опцию [ ДА ] • Для установки даты и времени вручную →выберите опцию [ НЕТ ] • Для возврата к предыдущему эк...
Страница 11 - Тип
20 VQT2R46 VQT2R46 21 Отображение установок может различаться в зависимости от пунктов . Отображаемые пункты меню различаются в зависимости от установки регулятора режима . Установка меню Тип меню ■ Для восстановления настроек по умолчанию [ СБРОС ] ( → 26) Войдите в меню Цвет фона каждого пункта из...
Страница 16 - Удерживание; Запись
30 VQT2R46 VQT2R46 31 Основные операции съемки Пожалуйста , установите часы перед выполнением съемки ( → 17). Удерживание фотокамеры Регулятор режимов Относительно процедур выполнения операций для модели DMC-TZ8 ( → 32) Кнопка затвора Кнопка движущегося изображения • Движущиеся изображения можно зап...
Страница 17 - Фотосъемка
32 VQT2R46 VQT2R46 33 Основные операции съемки Удерживание фотокамеры Регулятор режимов Относительно процедур выполнения операций для модели DMC-TZ10 ( → 30) Пожалуйста , установите часы перед выполнением съемки ( → 19). Включите питание Установите в положение : Можно выполнять фотосъемку и съемку д...
Страница 18 - Режим
34 VQT2R46 VQT2R46 35 Фотосъемка с автоматическими установками Режим [ ИНТЕЛЛЕКТ . АФ ] Режим записи : ■ Для использования вспышки Выберите либо положение ( Авто ), либо ( Принудительное отключение вспышки ). • Когда используется , , ( Авто / уменьшение эффекта красных глаз ), ( Замедленная синхрони...
Страница 20 - Типы
38 VQT2R46 VQT2R46 39 Фотосъемка с Вашими собственными установками Режим [ ПРОГРАММА АЕ ] ( Продолжение ) Режим записи : Съемка с использованием трансфокатора Режим записи : Выполнение фокусировки для нужной композиции Полезно , когда объект находится не в центре изображения . Сначала настройте фоку...
Страница 22 - Изменение
42 VQT2R46 VQT2R46 43 Съемка с использованием трансфокатора ( Продолжение ) Режим записи : [ ЦИФР . УВЕЛ ] Трансфокация в 4 раза большая по сравнению с оптическим / расширенным оптическим трансфокатором . ( Обратите внимание , что при использовании цифровой трансфокации увеличение снизит качество из...
Страница 23 - НОРМ; Удаление
44 VQT2R46 VQT2R46 45 Просмотр Ваших фотоснимков [ НОРМ . ВОСПР .] Режим воспроизведения : Удаление фотоснимков Режим воспроизведения : Когда в фотокамере установлена карта памяти , изображения воспроизводятся с карты памяти , а в случае отсутствия карты памяти воспроизводятся изображения со встроен...
Страница 24 - Гистограмма
46 VQT2R46 VQT2R46 47 Изменение информационного дисплея при записи Фотосъемка со вспышкой Режим записи : Переключайтесь между различными индикациями ЖК - дисплея , такими как гистограммы . ■ Гистограмма Отображает распределение яркости на изображении – например , если на графике имеются пики справа ...
Страница 25 - ISO
48 VQT2R46 VQT2R46 49 Фотосъемка со вспышкой ( Продолжение ) Режим записи : Съемка крупным планом Режим записи : ■ Доступные типы для каждого режима ( ○ : Доступно , –: Недоступно , : Установка по умолчанию ) ○ ∗ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – – – – ○ – ○ ○ – ○ – – – – – – – – ○ – ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – ○ ○ – ○ – – –...
Страница 27 - Съемка
52 VQT2R46 VQT2R46 53 Съемка с использованием таймера автоспуска Режим записи : Рекомендуется использовать штатив . Она также эффективна для корректировки дрожания при нажатии кнопки затвора с помощью установки таймера автоспуска на 2 секунды . ● При установке в положение [ СЕРИЙН . СЪЕМК ] выполняю...
Страница 28 - МУЛЬТИФОРМАТ; АВТ; Комбинации
54 VQT2R46 VQT2R46 55 Съемка с автоматическим изменением формата изображения [ МУЛЬТИФОРМАТ ] Режим записи : При автоматическом изменении экспозиции записываются 3 изображения в непрерывной последовательности . После настройки экспозиции величина регулировки устанавливается в качестве стандартного з...
Страница 31 - продолжение
60 VQT2R46 VQT2R46 61 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] Режим записи : [ ПОЛЬЗОВ .] Переключение на индивидуальные установки и запись Установки , зарегистрированные в [ ПАМ . ПОЛЬЗ УСТ ], можно быстро вызвать при установке регулятора режимов в положение . Установите в поло...
Страница 32 - РЕЖИМ
62 VQT2R46 VQT2R46 63 Как выбрать сюжет ( → 61) Использование вспышки в режимах сюжета ( → 48) Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] ( Продолжение ) Режим записи : [ ПОРТРЕТ ] Улучшает цвет кожи объектов для получения более здорового вида в условиях яркого дневного освещения ....
Страница 36 - Сюжет
70 VQT2R46 VQT2R46 71 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] ( Продолжение ) Режим записи : Регистрация часто используемых сцен [ РЕЖИМ МОЯ СЦЕНА ]/[ РЕЖ . МОЯ СЦ .] Режим записи : ● и Оба представляют одинаковую функцию . Часто используемые сцены можно предварительно установит...
Страница 39 - КАЧ
76 VQT2R46 VQT2R46 77 Съемка движущихся изображений Режим [ ВИДЕО ] Режим записи : Воспроизведение движущихся изображений ( → 115) ● Для получения информации о доступном времени записи ( → 176) ● В зависимости от типа используемой карты памяти , индикация обращения к карте может появляться на некото...
Страница 40 - ОПРЕД; Регистрация
78 VQT2R46 VQT2R46 79 Запись с функцией распознавания лиц [ ОПРЕД . ЛИЦА ] Режим записи : Для активизации функции распознавания лиц зарегистрируйте снимок лица ( → 79) или установите автоматическую регистрацию снимков лиц ( → 82) в положение [ON]. ( Функция распознавания лиц не работает во время при...
Страница 43 - УСТАНОВ
84 VQT2R46 VQT2R46 85 Выполнение записи в месте записи с помощью GPS Режим записи : ∗ ∗ Только запись ( Невозможно установить .) Перед использованием камеры прочитайте раздел “ О функции GPS ( Глобальная система навигации и местоопределения )” ( → 8) и “ Пользовательское лицензионное соглашение отно...
Страница 46 - Настройка; Настройка
90 VQT2R46 VQT2R46 91 Функции , полезные во время путешествия [ РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ ] Режим записи : ∗ ∗ ∗ Только запись . ( Невозможно установить .) [ ДАТА ПОЕЗДКИ ] Если Вы установите расписание путешествия и запишите изображения , будет записываться , в какой день путешествия были сняты изображения...
Страница 47 - МИРОВОЕ
92 VQT2R46 VQT2R46 93 Функции , полезные во время путешествия [ РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ ] ( Продолжение ) Режим записи : ∗ ∗ [ МИРОВОЕ ВРЕМЯ ] Установите дату записи и время в соответствии с местным временем пункта назначения . Заранее выполните действие [ УСТ . ЧАСОВ ]. Выберите опцию [ МИРОВОЕ ВРЕМЯ ] и...
Страница 48 - Использование
94 VQT2R46 VQT2R46 95 Использование меню [ ЗАП .] Функции , полезные во время путешествия [ РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ ] ( Продолжение ) Режим записи : ∗ ∗ ● Относительно процедур установки меню [ ЗАП .] ( → 20) ● ‘ Быстрое меню ’ ( → 112) полезно для легкого вызова часто используемых меню . [ РАЗР . КАДРА ]...
Страница 57 - Операции
112 VQT2R46 VQT2R46 113 Использование быстрого меню Ввод текста ■ Операции функции GPS Когда выбрано [ON] или для пункта [ УСТАНОВ . GPS], доступны следующие операции . • [ РЕДАКТ . ДАННЫХ GPS] → Нажмите [DISPLAY] ● Относительно процедур установки меню [ ЗАП .] ( → 20) ● Отображаемые пункты установо...
Страница 58 - Мульти
114 VQT2R46 VQT2R46 115 Просмотр списком ( Мульти воспроизведение / Календарное воспроизведение ) Режим воспроизведения : Просмотр движущихся изображений / неподвижных изображений со звуком Режим воспроизведения : Вы можете просматривать 12 ( или 30) фотоснимков за один раз ( мульти воспроизведение ...
Страница 59 - Разделение
116 VQT2R46 VQT2R46 117 Захват неподвижных изображений из движущихся изображений Режим воспроизведения : Разделение движущихся изображений Режим воспроизведения : Сохранение сцены из движущегося изображения в качестве неподвижного изображения . Отобразите изображение , которое Вы хотите захватить в ...
Страница 60 - РЕЖ; ПОК
118 VQT2R46 VQT2R46 119 Разнообразные методы воспроизведения [ РЕЖ . ВОСПР .] Режим воспроизведения : Записанные изображения могут воспроизводиться различными способами . ■ [ НОРМ . ВОСПР .] ( → 44) ■ [ ПОК . СЛАЙД .] ( → 119) ■ [ РЕЖ . ВОСПР ] ( → 120) ■ [ ВОСПР . НА ОСН . GPS] ( → 121) ■ [ ВОСПР ....
Страница 62 - ВОСПР
122 VQT2R46 VQT2R46 123 Разнообразные методы воспроизведения [ РЕЖ . ВОСПР .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : Относительно процедуры переключения [ РЕЖ . ВОСПР .] ( → 118) [ ВОСПР . ПУТЕШ .] Воспроизведение только изображений , записанных в месте назначения . ■ Воспроизведение по дате путеше...
Страница 65 - ОТПЕЧ
128 VQT2R46 VQT2R46 129 Использование меню [ ВОСП .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : ( Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) Относительно процедуры установки меню [ ВОСП .] ( → 20) ■ Пункты , которые можно нанести [ ДАТА СЪЕМКИ ] [ БЕЗ ВРЕМ ]: Нанесение даты записи [ СО ВРЕМ...
Страница 66 - НЕСКОЛ
130 VQT2R46 VQT2R46 131 Использование меню [ ВОСП .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : ( Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) Относительно процедуры установки меню [ ВОСП .] ( → 20) [ ПОДРЕЗКА ] Увеличивает Ваши фотоснимки и сокращает ненужные области . Настройка : Нажмите [M...
Страница 67 - ИЗМ
132 VQT2R46 VQT2R46 133 Использование меню [ ВОСП .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : ( Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) Относительно процедуры установки меню [ ВОСП .] ( → 20) [ ИЗБРАННОЕ ] Отметив избранные изображения с помощью звездочки ( ), Вы можете выполнять опера...
Страница 71 - Windows; Копирование; Подготовка; ‘Safely Remove Hardware’(
140 VQT2R46 VQT2R46 141 Использование с компьютером Фотоснимки / движущиеся изображения можно копировать с фотокамеры на Ваш компьютер , соединив их друг с другом . • Если компьютер не поддерживает карты памяти SDXC, будет отображаться сообщение с запросом на форматирование карты памяти . ( Не форма...
Страница 72 - Mac OS X
142 VQT2R46 VQT2R46 143 Использование с компьютером ( Продолжение ) ∗ Новые папки создаются в следующих случаях : • При выполнении фотосъемки в папки , содержащие файлы с номером 999. • При использовании карт памяти , которые уже содержат файл с таким же номером ( включая снимки , сделанные другими ...
Страница 73 - Печать
144 VQT2R46 VQT2R46 145 Некоторые принтеры могут выполнять печать непосредственно с карты памяти фотокамеры . Относительно подробностей см . руководство по эксплуатации Вашего принтера . Печать ■ Для отмены печати Нажмите [MENU/SET] ● Не используйте никакие другие соединительные кабели USB, за исклю...
Страница 74 - Просмотр; Выполнение; Выберите; PLAY
146 VQT2R46 VQT2R46 147 Печать ( Продолжение ) Просмотр на экране телевизора Выполнение установок печати на фотокамере ( Выполните установки до выбора пункта [ ЗАПУСК ПЕЧ .]) Выберите пункт Выберите установку Пункт Настройки [ ПЕЧ . С ДАТОЙ ] [OFF]/[ON] [ КОЛ . РАСПЕЧ .] Установите количество фотосн...
Страница 77 - При
152 VQT2R46 VQT2R46 153 Для изменения индикации нажмите кнопку [DISPLAY] ( → 46). Список индикаций ЖК - дислея При записи При воспроизведении Экраны приводятся здесь только в качестве примера . Реальное отображение может отличаться . 1 Режим записи ( → 31, 108, → 33) Вспышка ( → 47) Качество записи ...
Страница 79 - Руководство
156 VQT2R46 VQT2R46 157 Попробуйте сначала проверить эти пункты ( → 156 - 162). ( Сброс настроек меню на значения по умолчанию может решить некоторые проблемы . Попробуйте использовать опцию [ СБРОС ] из меню [ НАСТР .] в режиме записи ( → 26).) Вопросы & Ответы Руководство по поиску и устранени...
