Отпариватели BRAYER BR4120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
13
DE
DE
• Halten Sie die Dampfbürste während des Betriebs
aufrecht und kippen Sie sie nicht um.
•
Es ist empfohlen, mit Haushaltsfiltern zusätzlich
gereinigtes Wasser in den Behälter einzugießen.
Benutzen Sie Gaswasser und Parfümzusätze nicht.
• Achten Sie darauf, dass der Wasserstand nicht
über der «MAX»-Maximalmarke liegt. Falls der
Wasserstand über der Maximalmarke ist, kann sich
Wasser aus der Dampfbürste ausgießen.
•
Decken Sie keine Dampfauslassöffnungen ab und
stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen ein.
• Während des Betriebs wird der Oberteil
des Dampfbürstengehäuses sehr heiß; um
Verbrennungen zu vermeiden, ist es empfohlen,
die Dampfbürste am Tragegriff im Bereich der
Dampfzufuhrtaste zu halten.
• Hüten Sie sich vor Heißdampfverbrühungen.
• Es ist verboten, die an einer Person angezogene
Kleidung zu dämpfen, hängen Sie Kleidung immer
nur an einen Kleiderbügel.
• Es ist nicht gestattet, die betriebene Dampfbürste
auf Menschen, Tiere, Pflanzen, sowie auf Möbel,
Elektrogeräte, Bücher und jegliche Gegenstände,
die durch Heißdampf beschädigt werden
können, zu richten. Der Abstand zwischen den
Einrichtungsgegenständen und der Dampfbürste soll
mindestens 20 cm betragen.
•
Verwenden Sie das Netzkabel als Griff zum Tragen
der Dampfbürste nicht, sondern tragen Sie das Gerät
mit dem Tragegriff.
• Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch oder vor
der Reinigung vom Stromnetz unbedingt ab.
• Schalten Sie die Dampfbürste aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose heraus.
• Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz abtrennen,
halten Sie den Netzstecker fest und ziehen Sie ihn
aus der Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das
Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und
einem Kurzschluss führen kann.
• Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die als
Verpackung verwendeten Plastiktüten nie ohne
Aufsicht.
Achtung! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder
Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr!
• Das Gerät ist nicht für Kinder bestimmt.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als
Spielzeug nicht benutzen.
•
Lassen Sie Kinder die Arbeitsfläche, das
Gerätegehäuse, das Netzkabel oder den Netzstecker
während des Gerätebetriebs nicht berühren.
• Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind in den
Fällen angesagt, wenn sich Kinder oder behinderte
Personen während des Gerätebetriebs in der Nähe
aufhalten.
• Während des Betriebs und der Pausen zwischen
den Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an einen für
Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Das Gerät ist für Personen (darunter Kinder)
mit Körper-, Nerven- und Geistesstörungen
oder Personen ohne ausreichende Erfahrung
und Kenntnisse nicht geeignet, wenn sie sich
unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit
verantwortlich ist, nicht befinden oder entsprechende
Anweisungen über die Nutzung des Geräts nicht
bekommen haben.
• Prüfen Sie die Unversehrtheit des Netzkabels
periodisch.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, soll es vom
Hersteller, vom Kundendienst oder von ähnlich
qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig
zu reparieren. Es ist nicht gestattet, das Gerät
selbständig auseinanderzunehmen; bei der
Feststellung jeglicher Beschädigungen, sowie im
Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und wenden Sie sich an einen Kundendienst.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren
Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET, ES IST VERBOTEN, DAS
GERÄT ZU HANDELS- ODER LABORZWECKEN ZU
BENUTZEN.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie
mindestens 3 Stunden, bevor Sie es bei einer
negativen Temperatur transportieren oder
bewahren.
• Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
•
Wenn sich ein Schutzfilm auf der Arbeitsfläche (5)
befindet, entfernen Sie diesen.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
• Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen.
• Prüfen Sie die Komplettheit.
• Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn
es beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz
nicht an.
• Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
• Wischen Sie das Dampfbürstengehäuse mit einem
leicht angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie es
ab.
VERWENDUNGSZWECK DER DAMPFBÜRSTE
- Die Dampfbürste kann für delikates Dämpfen von
Falten auf Kleidung oder Einrichtungsgegenständen
verwendet werden.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
