Metabo MHE 5 600148500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ENGLISH

en

9

Never touch the tool or parts near the tool directly 

after work because they may be extremely hot and 

can cause burns to the skin,

Always position the power cable so that it leads 

away from the back of the machine.

A damaged or cracked additional handle must be 

replaced. Never operate a machine with a defective 

additional handle.

Secure the workpiece to prevent slipping or rotation 

(e.g. by securing with screw clamps).

Reducing dust exposure:

WARNING

 - Some dust created by power 

sanding, sawing, grinding, drilling, and other 

construction activities contains chemicals known to 

cause cancer, birth defects or other reproductive 

harm. Some examples of these chemicals are:

- Lead from lead-based paints,

- Crystalline silica from bricks and cement and 

other masonry products, and

- Arsenic and chromium from chemically treated 

lumber.

Your risk from these exposures varies, depending 

on how often you do this type of work. To reduce 

your exposure to these chemicals: work in a well-

ventilated area, and work with approved safety 

equipment, such as those dust masks that are 

specially designed to filter out microscopic 

particles.

This also applies to dust from other materials such 

as some timber types (like oak or beech dust), 

metals, asbestos. Other known diseases are e.g. 

allergic reactions, respiratory diseases. Do not let 

dust enter the body.

Observe the relevant guidelines and national 

regulations for your material, staff, application and 

place of application (e.g. occupational health and 

safety regulations, disposal).

Collect the particles generated at the source, avoid 

deposits in the surrounding area. 

Use suitable accessories for special work. In this 

way, fewer particles enter the environment in an 

uncontrolled manner.

Use a suitable extraction unit.

Reduce dust exposure with the following measures:

- do not direct the escaping particles and the 

exhaust air stream towards yourself or nearby 

persons or towards dust deposits,

- use an extraction unit and/or an air purifier,

- ensure good ventilation of the workplace and keep 

it clean using a vacuum cleaner. Sweeping or 

blowing stirs up dust.

- Vacuum or wash protective clothing. Do not blow, 

beat or brush protective gear.

See page 2.

1 Additional handle *

2 Wing screw (for adjusting the depth stop) *

3 Depth stop *

4 Clamping knob *

5 Bar handle (additional handle) *

6 Dust protection cap

7 Tool lock

8 Sleeve *

9 Knob *

10 Button for continuous operation (KHE...: only in 

chisel operating mode) 

11 Metabo VibraTech (MVT): integrated damping 

system

12 Trigger

13 Handle

14 Operation display* 

15 Signal display *

16 Adjustment wheel *
*  equipment-specific

Before commissioning, check that the rated 

mains voltage and mains frequency stated on 

the type plate match your power supply.

Always install an RCD with a maximum trip 

current of 30 mA upstream.

Use only extension cables with a minimum cross-

section of 1.5 mm

2

. Extension cables must 

correspond to the power consumption of the 

machine (cf Technical Specifications). If a cable 

roller is used, always roll up the cable completely.

6.1 Assembly of the bow handle or 

additional handle

For safety reasons, always use the bow 

handle (5) or additional handle (1) supplied.

MH 5, MHE 5:

Release the clamping ring by turning the clamping 

knob (4) anticlockwise. Adjust the bow handle (5) to 

the required position and angle. Tighten the 

clamping knob firmly.

KHE 5-40:

Open the clamping ring by turning the additional 

handle (1) anticlockwise. Secure the additional 

handle at the required angle. Tighten the additional 

handle.

7.1 Depth Stop Setting 

(only for KHE 5-40)

Release the wing (2) screw. Set the depth stop (3) 

to the required drilling depth. Retighten the wing 

screw (2). 

7.2 Positioning, removing tool 

Before inserting, clean tool shank and apply 

supplied special grease (accessories: Order 

no. 6.31800)! Use only SDS-max tools.

The dust protection cap (6) prevents the 

ingress of drilling dust during operation. When 

inserting the tool, pay attention to ensure that the 

dust protection cap (6) is not damaged.

Positioning tool:

5. Overview

6. Initial Operation

7. Use