Обогреватели TESY CN 03 150 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
HR
Upute za uporabu i pohranu panelnog konvektora
21
Hrvatski
VAŽNE MJERE OPREZA SIGURNOSNE UPUTE:
OPREZ:
• Pročitajte ove upute prije korištenja ovog uređaja i držati ove upute
za buduću uporabu. Pri promjenivlasnika, upute moraju se prenosi
zajedno s aparatom.
•
OPREZ:
Djeca koja su manja od tri godine, moraju se držati na udaljenosti,
osim ako nisu pod stalnim nadzorom.
Djeca u dobi od tri godine do osam godina mogu koristiti samo dugme uklj.
/ Isklj jedinice, pod uvjetom da je uređaj instaliran i spreman za normalan
rad i ona su bila pod praćenjem i su upućena na njegovu uporabu na siguran
način i razumiju da to može biti opasno. Djeca u dobi od tri godine do 8
godina ne bi trebala uključivati uređaj u utičnicu, da ga postavljaju da ga
očiste ili da izvode korisničko održavanje.
Ovaj uređaj se može koristiti od strane djece u dobi nad osam godina
i od strane osoba sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima, ili sa nedostatkom iskustva i znanja, osim ako su one
pod nadzorom ili upućene u sigurno korištenje aparata i razumiju
opasnosti. Djeca ne bi trebalo se igrala s aparatom. Čišćenje i korisničko
održavanje ne treba biti učinjeno od strane djece bez nadzora.
•
OPREZ:
Neki dijelovi ovog uređaja mogu postati vrlo vrući i uzrokovati
opekline. Tamo gdje su prisutna djeca i ranjivi ljudi se treba posvetiti
posebna pozornost.
•
UPOZORENJE:
Kako biste izbjegli pregrijavanje,
ne prekrivajte kamin!
• Aparati ne bi trebao biti smješten točno ispod kutije utičnice!
• Ako je opskrbni kabel oštećen, proizvođač, njegov servis ili slično
kvalificirane osobe moraju ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost.
• Prije uključivanja uređaja - provjerite je li napon struje na tipskoj pločici
odgovara naponu, koji se dostavlja u Vašem domu.
• Ovaj uređaj mora biti korišten samo na svrhu za koju je namijenjen,
odnosno za zagrijavanje domaćih prostora. Uređaj nije namijenjen za
trgovačke svrhe. Svako drugo korištenje može se smatrati nepravilnim
i stoga opasnim. Proizvođač ne može biti odgovoran za štete nastale
nepravilnim i nerazumnim upotrebama. Nepridržavanje sigurnosne
informacije će izgubiti jamstvo aparata!
• Ne izlazite iz kuće dok je uređaj uključen: provjerite da je uređaj u položaju
isključen. Uvijek uklanjajte utikač aparata iz utičnice (odnosi se na
konvektore s mehaničkom kontrolom).
•
Držite zapaljive predmete kao što su namještaj, jastuci, posteljina, papir,
odjeća, zavjese, itd. na udaljenosti od najmanje 100 cm od električnog kamina.
• Ne koristite uređaj u područjima gdje se koriste ili drže zapaljivi
materijali. Ne koristite uređaj u područjima sa zapaljivom atmosferom
(npr. u blizini zapaljivih plinova ili aerosola) - postoji velika opasnost od
eksplozije i požara!
• Nemojte umetati ili dopustiti strani predmeti da popadaju u ventilacijske
otvore (dolazni ili odlazni), jer će to uzrokovati strujni udar, požar ili
oštećenja u konvektoru.
• Uređaj nije prikladan za gajenje životinja, a isti je namijenjen samo za
kućnu uporabu!
• Nemojte pokrivati zaštitne rešetke, ne blokirajte ulazak ili izlazak protoka
zraka postavljanjem jedinice protiv neke površine. Svi predmeti moraju biti
najmanje 1 metar od jedinice prednje i bočno.
• Najčešći uzrok pregrijavanja je akumulacija vlakna i prašine u uređaju.
Redovno usisivajte ventilacijske otvori, kao što je prethodno potrebno
isključili aparat. Drćite električni kamin čist.
•
Nikad ne dirajte uređaj mokrim ili vlažnim rukama – postoji opasnost po život!
• Utičnica mora biti dostupna u bilo kojem trenutku, da bi moglo da se
utikač oslobodi što je prije moguće! Nikad ne povlačite kabel za napajanje
ili sam aparat kad želite da isključite uređaj iz napajanja.
• Obratite pažnju! Izlazni zrak se zagrijava za vrijeme rada (do više od 100°C).
• Ako odlučite prestati koristiti uređaj ovog tipa, preporuča se da ga uradite
neupotrebljivim, izrezavši kabel nakon isključivanja iz mreže. Potrebno je
osigurati uređaj (posebice za djecu), koja bi mogla koristiti amortizirani
uređaj (aparat) za igru.
• Oprez: Ne koristite ovaj uređaj s programerom, timerom ili drugim
uređajima koji ga automatski uključuju, jer ako je aparat prekriveni ili
pogrešno postavljen postoji opasnost od požara.
• Postavite mrežni kabel tako da ne ometa kretanje ljudi i da se na njega
ne hoda! Koristite samo odobrenu produžne kabele koje su prikladni za
uređaj, tj. da imaju znak sukladnosti!
• Nikad nemojte pomicati aparat povlačenjem na kabelu i ne koristite kabel
za nošenje predmeta!
• Nemojte savijati kabel i nemojte ga povucite preko oštrih rubova i nemojte
ga staviti na vruće ploče ili na otvoreni plamen!
PAKOVANJE
• Nakon raspakiranja uređaja, provjerite je li tokom prijevoza nije umanjen
ili potpuno opremljeni! U slučaju da se utvrdi oštećene ili nepotpuna
isporuka, obratite se ovlaštenom prodavaču!
• Nemojte odbaciti originalnu kutiju! Ona bi moglo se koristiti za skladištenje
i transport kako bi se izbjeglo oštećenje od prijevoza!
• Odbacivanje materijala za pakiranje mora biti na odgovarajući način! Djeca
bi trebala da su pod nadzorom da se ne igraju s plastičnim vrećicama!
UPUTE ZA UPORABU I MONTAŽU KOMPLETA NOGU ZA GRIJAĆI
• Ovaj konvektor je namijenjen za primjenu u zatvorenim prostorima.
Prema Uredbi ЕС 2015/1188 za primjenu Direktive 2009/125/ЕО, ovaj
električni uređaj za grijanje nije namijenjen za montažu na zid!
Važno:
Za prostore sa obimom iznad 45 m³ preporuča se koristiti
kombinacija od 2 ili više konvektora
• Nemojte postavljati konvektor ispod zidne utičnice ili priključne kutije.
• Ne instalirajte / koristite konvektor
1. na mjestu gdje postoji potisak, tako da se ne utiče na kontrolne
postavke;
2. neposredno ispod električne utičnice;
3. u prostoriji 1 (volume 1) za kupatila;
4. u prostoriji 2 (volume 2), ako kontrolna ploča se može dostignuti od
strane nekoga tko je pod tušem ili u kadi;
• Prije početka montaže kompleta, provjerite da li je konvektor isključen iz
utičnice.
•
Noge se montiraju u ulazne otvore za zrak - ispravno bi trebao biti instalirane
na oba kraja konvektora, simetrično - jednake udaljenosti od krajeva
konvektora. Na tu svrhu – na svakom konvektoru ima predviđenih 2x2 otvora.
• Postavite jednu nogu – umetanjem najprije višeg dijela noge u konvektor
(morate stajati protiv prijedneg dijela konvektora) - dio je niži prema
prednjoj metalne ploče. Zatim uzmite križni odvijač (nije dostupan u
kompletu) i zategnite dva sigurnosna vijka 3.5x9.5 mm. Vijak prolazi kroz
plastičnu nogu i se zavija u metalnoj kutiji konvektora. Ponovite operaciju
i za drugu nogu.
• Spoj je ispravno spojen, ako nakon montaže konvektor se postavi na
podu i isti stoji vodoravno. Nemojte koristiti kabel za napajanje kao uže za
povlačenje, premještanje se ostvaruje kad je konvektor u „hladnom“ stanju.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)