Обогреватели Профтепло ДН-80Н 4111330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
Режим работы теплогенератора –
продолжительный.
Конструкция данного теплогенератора позволяет
отводить продукты сгорания топлива через трубу за
пределы обогреваемого помещения
.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ДЫМОХОДА
А Минимум 1 м
В Минимум 1 м
С Как можно меньше
D Равно или больше диаметра трубы-переходника
теплогенератора
Е Минимум 0,5 м
1 Труба-переходник, входящая в комплект генератора
2 Горизонтальная часть с минимальным наклоном
вверх
не менее
5°
3 Дымоход внутренним размером не менее 20 х20 см
4 Противовзрывное смотровое отверстие
5 Наружное стеновое заполнение
Важно, чтобы труба дымохода была выше
конька крыши дома. Если крыша плоская, труба должна подниматься на 0,5 м над ней. Дымовая труба не
должна иметь горизонтальных участков длиной более 1м.
Примечание:
Трубу-переходник установить так, чтобы отверстия на ней, предназначенные для подсоса холодного
воздуха, располагались ближе к теплогенератору, а формованная часть была направлена вверх. Сверху
на трубу-переходник одеть дымовую трубу так, чтобы она опиралась на формованную часть трубы-
переходника, и не перекрывала отверстия подсоса воздуха.
Труба теплогенераторов непрямого нагрева должна быть герметично соединена с системой отвода
продуктов горения имеющей разрежение не менее 6 Па. Диаметр дымового канала должен быть
равен диаметру дымоотводящего патрубка теплогенератора или превышать его. Скорость движения
продуктов сгорания в дымовом канале без принудительного побуждения должна находиться в
диапазоне от 0,15 до 0,60м/с.
Указания по технике безопасности
Внимательно прочитайте инструкции перед началом эксплуатации
Выясните, где находятся кнопки включения и выключения теплогенератора. Ознакомьтесь со
способами управления теплогенератором.
Следуйте инструкциям по техническому обслуживанию и таблице неисправностей, описанным в
данном руководстве.
Не загораживайте входное и выходное отверстие теплогенератора.
Не используйте дизельные теплогенераторы в подвалах и других помещениях, находящихся ниже
уровня земли.
Данный теплогенератор предназначен для промышленного использования.
Теплогенератор не должен использоваться в непосредственной близости от взрывоопасных веществ.
В случае использования необходимо установить защитную стенку на расстоянии 900 мм от выходного
отверстия теплогенератора, чтобы предотвратить возможное возгорание.
Внимательно прочитайте раздел «Подготовка к эксплуатации».
Используйте только дизельное топливо, соответствующее сезону.
Не включайте теплогенератор в случае, если снята верхняя крышка.
Отключая теплогенератор от сети эл.питания, не тяните за кабель питания.
Ремонт износившихся и поврежденных кабелей питания, а также вилок должен производиться только
квалифицированным рабочим авторизованного сервисного центра.
Рис
. 1
17
о
р
еш
о
к
ТА
Л
О
Н
А
№
1
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
и
зъ
ят
“_
__
__
__
”_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
__
_г
.
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь_
__
__
__
__
__
__
__
__
_
ГА
Р
А
Н
Т
И
Й
Н
Ы
Й
Т
А
Л
О
Н
№
1
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
И
зд
ел
и
е
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
П
р
о
д
ан
о
м
аг
аз
и
н
о
м
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
(н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е,
н
о
м
ер
и
а
д
р
ес
м
аг
аз
и
н
а)
Д
ат
а
п
р
о
д
аж
и
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
г
.
ш
та
м
п
м
аг
аз
и
н
а
Л
и
чн
ая
п
о
д
п
и
сь
п
р
о
д
ав
ц
а_
__
__
__
__
__
__
__
__
В
ы
п
о
л
н
ен
н
ы
е
р
аб
о
ты
:_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь
В
л
а
д
е
л
е
ц
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
(ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
(
ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я,
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
р
ем
о
н
т
и
е
го
а
д
р
ес
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
М
.П
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
д
о
л
ж
н
о
ст
ь
и
п
о
д
п
и
сь
р
ук
о
во
д
и
те
л
я
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
р
ем
о
н
т
ко
р
еш
о
к
ТА
Л
О
Н
А
№
2
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
и
зъ
ят
“_
__
__
__
”_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
__
_г
.
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь_
__
__
__
__
__
__
__
__
_
ГА
Р
А
Н
Т
И
Й
Н
Ы
Й
Т
А
Л
О
Н
№
2
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
И
зд
ел
и
е
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
П
р
о
д
ан
о
м
аг
аз
и
н
о
м
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
(н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е,
н
о
м
ер
и
а
д
р
ес
м
аг
аз
и
н
а)
Д
ат
а
п
р
о
д
аж
и
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
г
.
ш
та
м
п
м
аг
аз
и
н
а
Л
и
чн
ая
п
о
д
п
и
сь
п
р
о
д
ав
ц
а_
__
__
__
__
__
__
__
__
В
ы
п
о
л
н
ен
н
ы
е
р
аб
о
ты
:_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь
В
л
а
д
е
л
е
ц
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
(ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
(
ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я,
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
р
ем
о
н
т
и
е
го
а
д
р
ес
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
М
.П
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
д
о
л
ж
н
о
ст
ь
и
п
о
д
п
и
сь
р
ук
о
во
д
и
те
л
я
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
р
ем
о
н
т
ко
р
еш
о
к
ТА
Л
О
Н
А
№
3
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
и
зъ
ят
“_
__
__
__
”_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
__
_г
.
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь_
__
__
__
__
__
__
__
__
_
ГА
Р
А
Н
Т
И
Й
Н
Ы
Й
Т
А
Л
О
Н
№
3
н
а
р
ем
о
н
т
те
п
л
о
во
го
о
б
о
р
уд
о
ва
н
и
я
И
зд
ел
и
е
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
П
р
о
д
ан
о
м
аг
аз
и
н
о
м
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
(н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е,
н
о
м
ер
и
а
д
р
ес
м
аг
аз
и
н
а)
Д
ат
а
п
р
о
д
аж
и
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
20
г
.
ш
та
м
п
м
аг
аз
и
н
а
Л
и
чн
ая
п
о
д
п
и
сь
п
р
о
д
ав
ц
а_
__
__
__
__
__
__
__
__
В
ы
п
о
л
н
ен
н
ы
е
р
аб
о
ты
:_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
И
сп
о
л
н
и
те
л
ь
В
л
а
д
е
л
е
ц
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
(ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
(
ф
а
м
и
л
и
я
,и
м
я
,о
тч
е
ст
в
о
)
н
аи
м
ен
о
ва
н
и
е
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я,
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
р
ем
о
н
т
и
е
го
а
д
р
ес
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
М
.П
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
д
о
л
ж
н
о
ст
ь
и
п
о
д
п
и
сь
р
ук
о
во
д
и
те
л
я
п
р
ед
п
р
и
ят
и
я
вы
п
о
л
н
и
вш
ег
о
р
ем
о
н
т
Содержание
- 2 промышленного
- 3 Назначение теплогенератора; Основные параметры и характеристики; Таблица 1
- 4 пределы обогреваемого помещения; теплогенератора; Указания по технике безопасности; Рис
- 5 Свидетельство о приемке; СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ; Эксплуатация теплогенератора; Включение
- 7 Схема 2
- 9 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
- 10 СЛУЧАИ УТРАТЫ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; На сайте производителя; СЦ; Приложение А. Внешний вид теплогенераторов