Обогреватели NEO Tools 2000 Вт, IP24 90-092 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Poznámka:
V prípade elektrických lokálnych
ohrievačov
miest
nemôže
byť
meraná energetická
účinnosť
sezónneho vykurovania miestností
ηs
horšia
ako
deklarovaná hodnota pri menovitom tepelnom výkone jednotky.
Model identifikátor (y): 90-092
položka
symbol
hodnota
jednotka
položka
jednotka
Tepelný výkon
Druh tepelného príkonu, iba pre elektrické akumulátory miestneho
priestoru (vyberte jeden)
Menovitý tepelný výkon
P
nom
2.0
kW
Manuálne riadenie tepelného nabíjania s integrovaným
termostatom
[No]
Minimálny tepelný výkon (
orientačný
)
P
min
1.0
kW
Manuálne ovládanie nabíjania tepla so spätnou väzbou z
miestnosti a / alebo
vonkajšej
teploty
[No]
Maximálny trvalý tepelný výkon
P
max
2.0
kW
Elektronická regulácia tepelného nabíjania so spätnou väzbou
z miestnosti a / alebo
vonkajšej
teploty
[No]
Pomocná spotreba elektrickej energie
[No]
Pri menovitom tepelnom výkone
el
max
1,875
kW
Typ regulácie tepelného výkonu / izbovej teploty (vyberte jeden)
Pri minimálnom tepelnom výkone
el
min
0,936
kW
Jednostupňový
tepelný výkon a
žiadna
regulácia teploty v
miestnosti
[No]
V pohotovostnom
režime
el
SB
0,24
W
Dva alebo viac manuálnych
stupňov,
bez regulácie teploty v
miestnosti
[No]
S mechanickou reguláciou teploty miestnosti
[No]
S elektronickou reguláciou teploty miestnosti
[No]
Elektronická regulácia teploty v miestnosti plus denný
časovač
[No]
Elektronická regulácia teploty v miestnosti plus
týždenný
časovač
[ áno ]
Ďalšie
možnosti
ovládania (je
možné
viacero výberov)
Regulácia teploty miestnosti s detekciou prítomnosti
[No]
Regulácia teploty v miestnosti s detekciou otvoreného okna
[ áno ]
S
možnosťou
regulácie vzdialenosti
[No]
S adaptívnym ovládaním
štartu
[No]
S obmedzením pracovného
času
[No]
S senzorom
čiernej
žiarovky
[No]
Kontaktné údaje :
Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Poznámka:
V prípade elektrických lokálnych
ohrievačov
miest
nemôže
byť
meraná energetická
účinnosť
sezónneho vykurovania miestností
ηs
horšia
ako
deklarovaná hodnota pri menovitom tepelnom výkone jednotky.
SL
PREVOD IZVORNEGA NAVODILA
OGREVALNI GRELEC
90-09 0 / 90-9 1 / 90-09 2
OPOMBA: PRED PRVO UPORABO OPREME PREBERITE TA NAVODILA ZA UPORABO IN NJEGOVO HRAJITE ZA PRIHODNJO
REFERENco. LJUDI, KI NISO PREBERILI NAVODIL, NE SMEJO SESTAVLJATI, SVETLITI, PRILAGODITI ALI UPORABITI ENOTE
Ta izdelek je primeren samo za dobro izolirane prostore ali
občasno
uporabo.
PODROBNI VARNOSTNI PREDPISI
POZOR!
Previdno preberite -
Infrardeči
grelec je zasnovan za varno delovanje. Kljub temu so lahko namestitev,
vzdrževanje
in delovanje grelca
nevarni.
Upoštevanje
naslednjih postopkov bo
zmanjšalo
nevarnost
požara,
električnega
udara, telesne
poškodbe
in
čas
namestitve
na
najnižji
možni
ravni.
a) Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari od 8 let in
več,
ter osebe z
zmanjšanimi
fizičnimi,
senzoričnimi
ali
duševnimi
sposobnostmi ali pomanjkanjem
izkušenj
in znanja,
če
so dobili nadzor ali navodila v zvezi z varno uporabo naprave in razumejo
nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo izvajati
čiščenja
in
vzdrževanja
brez nadzora.
b) Nikoli ne polagajte rok pod grelne elemente!
OPOZORILO!
1.
Da se izognete pregrevanju, grelnika ne pokrivajte.
2.
Otroke,
mlajše
od 3 let, je treba hraniti stran, razen
če
jih nenehno nadzirajo.
3.
Otroci, stari od 3 let in manj kot 8 let, smejo aparat vklapljati / izklapljati le pod pogojem, da je bil postavljen ali
nameščen
v
predvidenem
običajnem
delovnem
položaju
in je bil pod nadzorom ali navodili glede varne uporabe naprave in razumeti nevarnosti. Otroci,
stari od 3 let in manj kot 8 let, ne smejo
priključevati,
regulirati in
čistiti
naprave ali izvajati
vzdrževanja
uporabnika.
4.
Pozor - nekateri deli tega izdelka se lahko zelo segrejejo in
povzročijo
opekline. Posebno pozornost je treba nameniti tam, kjer so
prisotni otroci in ranljivi ljudje.
Pri uporabi
električne
naprave je treba vedno
upoštevati
osnovne varnostne ukrepe,
vključno
s spodaj:
1.
Uporabljajte samo ta grelec, kot je opisano v teh navodilih. Vsaka druga uporaba, ki je ni
priporočil
proizvajalec, lahko
povzroči
požar,
električni
udar ali telesne
poškodbe.
2.
Pred uporabo tega grelnika preberite vsa navodila.
3.
Odstranite enoto iz
embalaže
in pred uporabo preverite, ali je v dobrem stanju.
4.
Otrokom ne dovolite, da se igrajo z deli
embalaže
(kot so
plastične
vrečke)
5.
Preverite napetost v gospodinjstvu, da se ujema z nazivno specifikacijo grelnika.
6.
Pred uporabo
natančno
preverite napajalni kabel in
vtič,
da se ne
poškodujeta
7.
Kabla ne potegnite pod preprogo. Kabla ne prekrivajte s preprogami,
tekači
ali podobnimi oblogami. Kabla ne napeljajte pod
pohištvo
ali naprave. Vrvico namestite stran od prometnega
območja
in tam, kjer se ne bo spotaknil.