Обогреватели Master BLP 53 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ⱥɤɨ ɫɬɚɣɧɢɹ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ
,
ɫɟɧɡɨɪɴɬ ɡɚɩɨɱɜɚ ɚɧɚɥɢɡ
.
ɋɥɟɞ ɧɹɤɨɥɤɨ ɫɟɤɭɧɞɢ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɴɬ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɢ
ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɬɟɱɟ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
TS,
ɝɨɪɟɥɤɚɬɚ ɳɟ
ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ
.
ȼ ɤɪɚɹ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
,
ɚɤɨ
ɢɦɚ ɩɥɚɦɴɤ
,
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɳɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
.
Ⱥɤɨ ɧɹɦɚ ɩɥɚɦɴɤ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɳɟ ɛɴɞɟ ɜ ɟɧɟɪɝɨ
-
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
.
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɚ
,
ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɬɤɪɢɬɚ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɚ
.
Ɂɚ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɬɧɨɜɨ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ
“Reset “ (
ȼɪɴɳɚɧɟ ɜ ɧɚɱɚɥɧɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
)
ɫɥɟɞ ɟɞɧɚ ɦɢɧɭɬɚ
.
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɚ ɫɯɟɦɚ
:
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟɧɡɨɪɴɬ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
125 °C,
ɝɨɪɟɥɤɚɬɚ
ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɢ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɚ ɳɟ ɛɴɞɟ ɜ ɟɧɟɪɝɨ
-
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
:
ȼɟɞɧɚɝɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɩɨɫɬ
-
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ
.
Ɂɚ ɞɚ
ɩɭɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ
,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
„
Reset
”
ɫɥɟɞ
1
ɦɢɧɭɬɚ
.
Ⱥɤɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɟ ɜ ɟɧɟɪɝɨ
-
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
,
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚ ɫɜɟɬɢ
.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ
„
Reset
”
ɫɥɟɞ
1
ɦɢɧɭɬɚ
.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
:
Ɍɨɩɥɢɧɧɚɬɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚ
ɨɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɞɨ ɦɢɧɢɦɚɥɧɨ ɧɢɜɨ
(
ɜɢɠ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ
)
ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɬɚɛɥɨɬɨ ɧɚ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ
ɢɥɢ ɜɴɧɲɟɧ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪ
.
ǶǵǽǼǹǵǰǮǻdz ǰ ǽǼǺdzȇdzǻǶȍ ǯdzǵ
ǽǼǿȀǼȍǻǻǼ ǽǾǶǿȈǿȀǰǶdz ǻǮ ȃǼǾǮ
•
ɇɚ ɜɯɨɞɨɜɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɹɬ ɬɚɛɟɥɢ
,
ɫ ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɡɚɛɪɚɧɹɜɚ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨ ɩɪɟɛɢɜɚɜɚɧɟ ɧɚ ɯɨɪɚ ɜ ɬɟɡɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
.
•
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɢ ɫɚɦɨ ɡɚ ɢɡɫɭɲɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɬɚ
,
ɫɬɢɝɚ ɜ ɬɹɯ ɞɚ ɢɦɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɜɴɡɞɭɯ ɡɚ ɝɨɪɟɧɟɬɨ
.
•
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɴɡɞɭɯ ɜ ɟɞɧɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɤɭɛ
.
ɫɦ
=
ɧɨɦɢɧɚɥɧɚɬɚ ɨɬɨɩɥɢɬɟɥɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɜ ɧɟɝɨ
ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɢ ɜ
kW
ɯ
10 (
ɦɢɧɢ
.
ɞɨɩɭɫɬɢɦɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ
).
•
Ⱦɚ ɫɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɧɨɪɦɚɥɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɨɬ ɜɪɚɬɢ ɢ ɩɪɨɡɨɪɰɢ
.
ǶǵǽǼǹǵǰǮǻdz ǰ ǽǼǺdzȇdzǻǶȍ
,
ǰ
ǸǼǶȀǼ ǶǺǮ ǽǾǶǿȈǿȀǰǶdz ǻǮ ȃǼǾǮ
•
Ʉɚɥɨɪɢɮɟɪɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɜ ɞɨɛɪɟ ɜɟɧɬɢɥɢɪɚɧɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
,
ɤɨɝɚɬɨ ɞɟɥɴɬ ɧɚ ɡɚɦɴɪɫɹɜɚɳɢɬɟ ɜɴɡɞɭɯɚ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ
,
ɨɩɚɫɧɢ ɡɚ ɡɞɪɚɜɟɬɨ
.
•
Ⱦɨɛɪɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɟ ɨɫɢɝɭɪɟɧɚ ɬɨɝɚɜɚ
,
ɤɨɝɚɬɨ ɨɛɟɦɴɬ ɧɚ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨ ɜ ɤɭɛ
.
ɫɦ ɧɚɞɜɢɲɚɜɚ ɦɢɧɢɦɭɦ
30
ɩɴɬɢ ɧɨɦɢɧɚɥɧɚɬɚ
ɨɬɨɩɥɢɬɟɥɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɜ ɬɨɜɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
ɝɚɡɨɜɢ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɢ ɜ
kW
ɟ ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɨɫɢɝɭɪɟɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɨɬ
ɨɬɜɨɪɟɧɢ ɩɪɨɡɨɪɰɢ
,
ɜɪɚɬɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɢ ɨɬɜɨɪɢ
,
ɱɢɹɬɨ ɩɥɨɳ
ɜ ɤɜ
.
ɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚ ɧɚɣ
-
ɦɚɥɤɨ
0,003
ɨɬ ɧɨɦɢɧɚɥɧɚɬɚ ɨɬɨɩɥɢɬɟɥɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨ ɝɚɡɨɜɢ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɢ
ɜ
kW.
•
ɍɪɟɞɢɬɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ɧɚ ɨɛɨɪɢ
ɢ ɞɪɭɝɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɡɚ ɠɢɜɨɬɧɢ
.
ǿȈȃǾǮǻdzǻǶdz ǽǾǶ ǽǼ
-
ǽǾǼDzȈǹǴǶȀdzǹǻǼ ǿǽǶǾǮǻdz
Ⱥɤɨ ɭɪɟɞɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɜɪɟɦɟ
,
ɩɪɟɞɢ
ɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɦɭ ɜ ɫɤɥɚɞ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɩɪɚɜɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
.
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜ ɫɭɯɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
,
ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɟ ɩɪɟɞɩɚɡɟɧ ɨɬ ɩɪɚɯ
.
ɉɪɟɞɢ ɧɨɜɨɬɨ ɩɭɫɤɚɧɟ ɜ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ
ɧɚ ɝɚɡɨɜɢɹ ɲɥɚɧɝ ɢ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɢɡɩɢɬɜɚɬɟ ɧɹɤɚɤɜɢ ɫɴɦɧɟɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɝɚɡɨɜɢɹ ɲɥɚɧɝ ɢɥɢ ɤɚɛɟɥɚ
,
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɢɹ ɫɟɪɜɢɡ
.
ɍɊȿȾɔɌ ɌɊəȻȼȺ ȾȺ ɋȿ ɉɊɈȼȿɊəȼȺ ɇȺɃ
-
ɆȺɅɄɈ ȼȿȾɇɔɀ
ȼ ȽɈȾɂɇȺɌȺ
.
ǯdzǵǼǽǮǿǻǼǿȀ
Ⱥɤɨ ɬɪɹɛɜɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɚ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹ
,
ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɨɩɬɢɦɚɥɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
,
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɫɟ ɩɨɝɪɢɠɢɬɟ ɤɚɥɨɪɢɮɟɪɴɬ ɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɭɫɧɟ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
(
ɧɚɩɪ
.
ɱɪɟɡ ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɝɚɡ ɢɥɢ ɞɟɦɨɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ ɤɚɛɟɥ
).
ǽǼDzDzǾȈǴǸǮ Ƕ ǽǼȅǶǿȀǰǮǻdz
ɍɪɟɞɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚ ɪɟɞɨɜɧɨ
,
ɚ ɫɴɳɨ ɢ ɩɪɟɞɢ ɜɫɹɤɨ
ɫɩɢɪɚɧɟ ɡɚ ɩɨ
-
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ
.
ȾȺ ɋȿ ɂɆȺ ɉɊȿȾȼɂȾ
:
ȼɫɢɱɤɢ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ ɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɞɟɬɚɣɥɢ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɫɚɦɨ ɨɬ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɢ ɢ ɫɥɟɞ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
ɉɪɟɞɢ ɡɚɩɨɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ
,
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɞɴɪɩɚ
ɳɟɤɟɪɴɬ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ
,
ɚ ɜɟɧɬɢɥɴɬ ɧɚ ɛɭɬɢɥɤɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɬɜɨɪɢ
.
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ ɜɤɥɸɱɜɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚ ɢɡɥɢɡɚɧɟ
ɧɚ ɝɨɪɟɳɢɹ ɜɴɡɞɭɯ ɢ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɚɬɚ ɩɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧɚɬɚ
ɞɸɡɚ ɢɥɢ ɧɚ ɝɚɡɨɜɢɹ ɲɥɚɧɝ
.
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɪɚɧɚ ɧɚ ɝɚɡɨɜɚɬɚ ɛɭɬɢɥɤɚ
.
Ɉɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚ ɢɡɥɢɡɚɧɟ ɧɚ ɝɨɪɟɳɢɹ ɜɴɡɞɭɯ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬ ɜ ɝɨɪɧɚɬɚ
ɱɚɫɬ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
,
ɦɨɝɚɬ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɫɟ ɞɨɫɬɢɝɧɚɬ ɫɥɟɞ ɞɟɦɨɧɬɢɪɚɧɟ
ɧɚ ɝɨɪɧɢɹ ɩɪɟɞɩɚɡɟɧ ɤɚɩɚɤ ɢɥɢ ɝɨɪɧɚɬɚ ɨɛɥɢɰɨɜɤɚ
.
Ɉɬɜɢɧɬɟɬɟ ɞɜɚɬɚ ɨɬɤɪɢɬɢ ɛɨɥɬɚ
,
ɫɧɟɦɟɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢɹ ɩɪɟɞɩɚɡɟɧ
ɤɚɩɚɤ
,
ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɞɟɬɚɣɥɢ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
.
ɋɥɟɞ ɜɫɹɤɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚ
ɯɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɝɚɡɨɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɚɩɭɧɟɧ ɪɚɡɬɜɨɪ
.
Ɋɚɛɨɬɧɢɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
,
ɤɨɢɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɚɬ
,
ɫɚ ɩɪɨɫɬɢ ɢ
ɡɚ ɬɹɯ ɧɹɦɚ ɧɭɠɞɚ ɨɬ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ
.
ɇɚɬɢɫɤɚ ɫɟ ɛɭɬɨɧɴɬ
,
ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɹɬ ɜɟɧɬɢɥ ɜ
ɧɚɱɚɥɧɨɬɨ ɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɪɨɜɟɪɹɜɚ ɫɟ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
.
ɇɚɦɟɫɚ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ
.
2
BG
2.
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɥɸɱɚ ɧɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ
I.
TS
Rxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxE
BLP 53E
BLP 73E
BLP 103E
+
-
+
-
BLP 33E
ȼɟɧɬɢɥɴɬ ɧɚ ɛɭɬɢɥɤɚɬɚ ɫɟ
ɡɚɬɜɚɪɹ ɡɞɪɚɜɨ
.
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪɴɬ ɫɟ ɨɫɬɚɜɹ ɡɚ
ɤɪɚɬɤɨ ɜɪɟɦɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɡɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
.
ǵǸǹȌȅǰǮǻdz
