Обогреватели Ballu BOGH-15(E) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
5
каркаса, на который крепятся декоратив-
ные панели. В основании прибора предус-
мотрено место для скрытой установки газо-
вого баллона объемом до 27 литров. Сверху
на основание установлены направляющие,
к которым крепится защитная решетка, до-
жигатель и дефлектор. Стеклянная колба из
специального стекла установлена в специ-
альные отверстия (в основании и в дожига-
теле). Козырек закреплен на дожигателе.
• Благодаря особенности работы обогре-
вателя, он позволяет обогревать площадь
до 20 квадратных метров в помещениях с
хорошей вентиляцией воздуха, например:
террасы, беседки, рестораны, кафе, пло-
щадки под открытым небом. Прибор осна-
щен запальной системой с ODS датчиком,
реагирующим на наличие достаточного для
горения количества кислорода, в случае не-
достатка кислорода прибор автоматически
отключается. Также прибор оснащен дат-
чиком, реагирующим на наклон прибора – в
случае падения прибора газ автоматически
перекрывается.
• Управление модели BOGH-15Е может осу-
ществляться как с помощью электронного
блока управления, так и с помощью дистан-
ционного пульта управления. Предусмотрен
выносной приемник сигналов от дистанци-
онного пульта управления. Радиус действия
пульта управления составляет до 3 метров.
ВНИМАНИЕ!
При несоблюдении инструкций по безопас-
ности и инструкций по эксплуатации данного
оборудования фирма-производитель снимает
с себя ответственность за несчастные случаи
и повреждения, нанесенные людям, а также за
ущерб оборудованию.
Указания по технике
безопасности
• Внимательно прочитайте инструкции перед
началом эксплуатации. Ознакомьтесь с
устройством и способами управления ин-
фракрасным газовым обогревателем.
• Следуйте инструкциям по техническому
обслуживанию и таблице неисправностей,
описанным в данном руководстве.
• Не загораживайте входные и выходное от-
верстия инфракрасного газового обогре-
вателя.
• Не используйте инфракрасный газовый
обогреватель в подвалах и других помеще-
ниях, находящихся ниже уровня земли.
• В помещении, где работает инфракрасный
газовый обогреватель, должна быть обе-
спечена постоянная вентиляция в соответ-
ствии с техническими характеристиками.
• Размер помещения не должен быть мень-
ше указанного в технических характери-
стиках.
• Инфракрасный газовый обогреватель не
должен использоваться в непосредствен-
ной близости от взрывоопасных веществ.
• Не нагревайте газовые баллоны, даже в
случае, если баллон «заморожен».
• Установка, транспортировка и хранение
газовых баллонов должна осуществляться
в соответствии с правилами, нормами и ин-
струкциями по безопасной эксплуатации,
принятыми в вашем регионе.
• Ремонт изделия должен производить толь-
ко квалифицированный рабочий авторизо-
ванного сервисного центра.
• Для обеспечения безопасности всегда от-
ключайте газовый баллон перед разборкой
инфракрасного газового обогревателя,
техническим обслуживанием или в случае,
когда обогреватель не используется.
• При установке инфракрасных газовых
обогревателей соблюдайте нормы и пра-
вила по установке аналогичного оборудо-
вания, принятых в вашем регионе.
• Газовые баллоны с пропаном необходимо
устанавливать и заменять вдали от возго-
раемых веществ.
• Используйте только специальные баллоны
для газа. Желательно использовать только
газ пропан.
• Иногда баллон может покрываться инеем,
т.е. обмерзать. Такая ситуация обычно воз-
никает, когда не хватает газа в баллоне. Для
уменьшения вероятности появления эф-
фекта «обмораживания» газового баллона
рекомендуется работа с минимально не-
обходимым расходом газа. Есть негласное
правило, что на каждый кВт должен прихо-
диться 1 литр газа, следовательно, на 13 кВт
нужно 13 литров сжиженного газа. Для дан-
ного оборудования необходимо приобрести
подходящий газовый баллон (27 л.).
• Никогда не перемещайте прибор с зажжен-
ным пламенем.
• При замене баллона проверьте с помощью
мыльной воды или эквивалента, нет ли утеч-
ки газа из редуктора или из баллона.
Устройство прибора
Модель BOGH-15
1
4
6
5
7
8
12
11
10
9
2
3
13
Рис. 2 Устройство модели BOGH-15
Рис. 1а – Правильное размещение прибора в
открытом хорошо проветриваемом помещении
Рис.1б – Неправильное размещение прибора в
закрытом плохо проветриваемом помещении
Радиус
обогрева
2-3 метра
850
609,5
Мин 4 м
2339,5
1486,5
Мин. 0.5 м
Рис. 1в Размеры прибора и допуски
(0.5 min)
Общее описание
Назначение
• Уличный газовый инфракрасный обогрева-
тель имеет форму трехгранной пирамиды,
основание выполнено из металлического
Указания по технике безопасности
Общее описание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)