Обогреватели Ballu-Biemmedue GP 65А C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
NL
33
STORINGEN, OORZAKEN EN REMEDIES
STORINGEN
OORZAKEN
REMEDIES
• DО ХЮМСЭЯОЫСТЭЭОЫ ЬЭКЫЭ ЧТОЭ ОЧ НО ЯОЧЭТХ
ator
start niet
• EХОФЭЫТЬМСО ЯШОНТЧР ШЧЭЛЫООФЭ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ФОЧЦОЫФОЧ ЯКЧ НО ОХОФЭЫТЬМСО ЯШОНТЧР
• CШЧЭЫШХООЫ НО ОХОФЭЫТЬМСО ККЧЬХЮТЭТЧРОЧ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЭШОЬЭКЧН ЯКЧ НО гОФОЫТЧР
• VОЫФООЫНО ЬЭКЧН ЯКЧ НО СШШПНЬМСКФОХККЫ
• KТОЬ НО МШЫЫОМЭО Ь
tand
• OЧЫОРОХЦКЭТРО аОЫФТЧР ЯКЧ НО
omgevingsthermostaat (model A)
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЩШЬТЭТО ЯКЧ НО ЭСОЫЦШЬЭККЭ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ОХОФЭЫТЬМСО ККЧЬХЮТЭТЧР ЯКЧ НО
thermostaat
• CШЧЭЫШХООЫ НО аОЫФТЧР ЯКЧ НО ЭСОЫЦШЬЭККЭ
• DО ХЮМСЭЯОЫСТЭЭОЫ ЬЭКЫЭ ЧТОЭ
en stopt terwijl:
MODEL M- M DV
>> de ventilator blijft werken
MODEL A
>> de lamp (8) gaat branden met vast
rood licht
• OЧЯШХНШОЧНО РКЬЭШОЯШОЫ
• CШЧЭЫШХООЫ НО РКЬПХОЬ
• CШЧЭЫШХООЫ НО РКЬЭШОЯШОЫХОТНТЧР ОЧ ЯОЫаТУНОЫ
eventuele residuen die de stroom blokkeren
• CШЧЭЫШХООЫ НО НЫЮФЫОРОХККЫ ОЧ ЯОЫЯКЧР СОЦ ОЯОЧЭЮООХ
• IЧРЫТУЩОЧ ЯКЧ НО ЯОТХТРСОТНЬЭСОЫЦШЬЭККЭ
wegens oververhitting van de
verbrandingskamer
• CШЧЭЫШХООЫ ШП НО ТЧХККЭ
- en toevoerroosters niet
verstopt zijn
• CШЧЭЫШХООЫ ШП
het vertrek goed geventileerd is
• CШЧЭЫШХООЫ ШП НО СОЭО ХЮМСЭ ЯЫТУ ФКЧ ЮТЭЭЫОНОЧ
• CШЧЭЫШХООЫ ШП СОЭ РКЬНОЛТОЭ ШП НО РКНЫЮФ ЧТОЭ
overmatig is
• DО ЯХКЦ РККЭ ЧТОЭ ЛЫКЧНОЧ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ШЧЭЬЭОФОЫ (ЩТщгШОХОФЭЫТЬМС ЛТУ ЦШНОХХОЧ
M, elektronisch bij modellen A) en de elektrische
aansluiting en vervang deze eventueel
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЩШЬТЭТО ЯКЧ НО ШЧЭЬЭОФТЧРЬОХОФЭЫШНО
• DОПОМЭО ЯОТХТРСОТНЬЭСОЫЦШЬЭККЭ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЭСОЫЦШЬЭККЭ ОЧ ЯОЫЯКЧР СОЦ ОЯОЧЭЮООХ
• HОЭ ЭСОЫЦШФШЩЩОХ аШЫНЭ ЧТОЭ аКЫЦ ОЧ НО
thermische gasklep sluit (model M - M DV)
• HОЫСККХ СОЭ ЬЭКЫЭОЧ ОЧ СШЮН НО ФЧШЩ ЯКЧ НО
thermische gasklep minstens 30 seconden ingedrukt
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЩШЬТЭТО ЯКЧ СОЭ ЭСОЫЦШФШЩЩОХ
• VОЫаТУНОЫ СОЭ ЭСОЫЦШФШЩЩОХ ОЧ ЫОТЧТР СОЭ
• DОПОМЭ ЭСОЫЦШФШЩЩОХ (Ц
odel M - M DV)
• CШЧЭЫШХООЫ СОЭ ЭСОЫЦШФШЩЩОХ ОЧ ЯОЫЯКЧР СОЭ
eventueel
• DО ТШЧТЬКЭТО
-elektrode detecteert niet de
aanwezigheid van de vlam (model A)
• VОЫаТУНОЫ НО ЯХКЦЬОЧЬШЫ ОЧ ЫОТЧТР СОЦ ШП ЯОЫЯКЧР
hem
• IЧРЫООЩ ЯКЧ НО ЫОРОХКЩЩКЫКЭЮЮЫ аОРОЧЬ
onregelmatige werking van de brander
(model A)
• АОЧНЭ Ю гТМС ЭШЭ НО TОМСЧТЬМСО SОЫЯТМОНТОЧЬЭ
• DОПОМЭО ОХОФЭЫШЧТЬМСО ЫОРОХКЩЩКЫКЭЮЮЫ
(model A)
• CШЧЭЫШХООЫ НО КЩЩКЫКЭЮЮЫ ОЧ ЯОЫЯКЧР НОгО ОЯОЧЭЮООХ
• DО РОЧОЫКЭШЫ ЬЭШЩЭ ЧТОЭ ЧК НО
stopprocedure te hebben uitgevoerd
• DО ЦКРЧООЭФХОЩЩОЧ ЬХЮТЭОЧ ЧТОЭ аОРОЧЬ
deeltjes en/of residuen
• OЧНОЫЛЫООФ НО РКЬЭШОЯШОЫ, ХККЭ НО ХЮМСЭЯОЫСТЭЭОЫ СОЭ
resterende gas in de slang verbranden en neemt
contact op met de Technische Servicedienst
• DОПОМЭО ШЦРОЯТЧРЬЭСОЫЦШЬЭККЭ (ЦШНОХ A)
• CШЧЭЫШХООЫ НО ЭСОЫЦШЬЭККЭ ОЧ ЯОЫЯКЧР СОЦ ОЯОЧЭЮООХ
• CШЧЭЫШХООЫ НО ОХОФЭЫТЬМСО ККЧЬХЮТЭТЧР ЯКЧ НО
thermostaat
• GОХЮТН ШП ЭЫТХХТЧРОЧ ЯКЧ НО ЯОЧЭТХКЭШЫ
• VЫООЦНО ЯШШЫаОЫЩОЧ ШЩ НО ЬМСШОЩОЧ ЯКЧ
de ventilator afgezet
• VОЫаТУНОЫ НО ЯЫООЦНО ЯШШЫаОЫЩОЧ
• SХОМСЭО ХЮМСЭМТЫМЮХКЭТО
• VОЫаТУНОЫ КХХО ЦШРОХТУФО ШЛЬЭКФОХЬ НТО НО ХЮМСЭЬЭЫШШЦ
belemmeren
Als met de beschreven controles en remedies niet de oorzaak van de storing is gevonden, wordt verzocht contact op te nemen me t het
dichtstbijzijnde erkende verkoop- of servicepunt.
