Ballu-Biemmedue GA/N 70 C - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

FR

 
L-L 254.00-RK 

15 / 52 

 
 
 
 
 
4.5 PASSAGE À UN AUTRE TYPE DE GAZ 

Cette commutation peut être effectuée plusieurs fois au cours de 

la vie de la machine et pas uniquement à la première mise en 
marche. Commencer par contrôler le Tab. I et repérer la catégorie de 
référence pour gaz naturel ou gaz liquide en fonction du pays 
d'utilisation de l'appareil. Pour chaque catégorie sont indiquées la 
pression d'alimentation, la pression de service, et le réglage de la 
bague diffuseur (3, Fig. 1). 

Pour passer d'un type de gaz à un autre, opérer comme suit: 
•   Si indiqué dans le Tab. I, remplacer la bague diffuseur (3); 

•   Retirer le carter supérieur du générateur; 
•   Dévisser et retirer l'électrode d'ionisation (6); 
•  Dévisser les vis fixant la tête de combustion (3) à la 

chambre de combustion (1); 

•   Retirer les trois vis sur le plateau de la tête du brûleur et 

remplacer la bague diffuseur en la bloquant de sorte que 
l'électrode d'allumage se trouve à égale distance entre 
deux trous consécutifs; 

•  Procéder au réglage du pressostat de gaz (4) monté sur le 

groupe soupapes gaz (Fig. 4); 

•   Régler le pressostat du gaz à une valeur égale à 80% de la 

pression d'alimentation; 

•   Régler le régulateur de pression du groupe soupapes gaz (Fig. 

4) à la pression du brûleur indiquée dans le Tab. I; 

•   Brancher un manomètre à la prise de pression en amont 

(1) et un second manomètre à la prise de pression en aval 
(2) du groupe soupapes; 

•  Mettre le générateur en marche et lire la valeur de 

pression d'alimentation sur le I° manomètre et 
éventuellement intervenir sur le régulateur de pression (3) 
du circuit d'alimentation en gaz jusqu'à obtention de la 
valeur de pression d'alimentation correcte indiquée dans 
le Tab. I; 

•   Procéder à la lecture de la pression de service sur le II° 

manomètre et éventuellement intervenir sur le régulateur 
de pression du groupe soupapes gaz (4) à l'aide d'un 
tournevis pour rétablir la pression de service à la valeur 
indiquée dans le Tab. I; 

•  Sur le groupe soupapes gaz, coller l'étiquette autocollante 

portant la mention "PREDISPOSTO PER.../ RÉGLÉ POUR..." 
correspondant au type de combustible et à la catégorie 

choisie. 

5. INSTRUCTIONS D'UTILISATION 

5.1 MISE EN MARCHE 

Pour mettre le générateur en marche (Fig. 1): 

•   Vérifier que l'interrupteur (9) est bien sur la position "0". 
•  Alimenter l'appareil en agissant sur l'interrupteur général du 

coffret électrique d'alimentation. 

• Préselectionner le mode post-ventilation (ventilation de 

refroidissement du générateur d'air chaud lors de l'extinction 

de la flamme) en plaçant le commutateur (14) sur (0) pour 
post-ventilation temporisée (90 secondes après l'extinction de 
la flamme le ventilateur s'arrête également) ou sur (I) pour 
post-ventilation continue (le ventilateur reste constamment en 
fonction); 

•   Placer le commutateur (9) sur la position (I); 

• 

 Le fonctionnement est automatique uniquement si un 

thermostat ou un autre dispositif de contrôle est branché à la 
fiche du thermostat (10). 

•   Si au terme de ces opérations le générateur ne fonctionne pas, 

consulter le paragraphe "ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT, 
CAUSES ET SOLUTIONS" et rechercher la raison du 
dysfonctionnement. 

Attention 

Après un blocage de sécurité, il est nécessaire d'appuyer 

sur le bouton réarmement (d) pendant 3 secondes pour 

faire redémarrer le générateur. 

Attention 

Ne jamais effectuer plus de deux redémarrages 

consécutifs

: le fuel imbrûlé peut s'accumuler dans la 

chambre de combustion et s'enflammer soudainement 

lors de la deuxième mise en marche. 

 
5.2 ARRÊT 

Pour interrompre le fonctionnement de l'appareil, agir sur le 

commutateur (9) en le plaçant sur la position "0" en fonctionnement 
manuel ou sur le thermostat d'ambiance en fonctionnement 
automatique. 

Fermer la vanne d'arrêt du gaz et sectionner l'alimentation.  
La flamme s'éteint et le moteur du ventilateur continue de 

fonctionner selon le mode programmé (post-ventilation temporisée 
ou post-ventilation continue). 

Attention 

Le fonctionnement du générateur ne doit jamais être 

interrompu en agissant sur l'interrupteur de 

sectionnement du tableau d'alimentation. 

L'alimentation électrique ne doit être coupée qu'après 

l'arrêt du ventilateur.. 

5.3 VENTILATION 

Pour n'obtenir que l'effet ventilation, il suffit de placer le 

commutateur (14) sur la position portant le symbole (I) pour mettre 
la machine en marche: le ventilateur principal se met en marche 
mais le brûleur reste éteint. 

6. TRANSPORT ET MANUTENTION 

Le générateur d'air chaud peut être soulevé et suspendu à l'aide 

des quatre crochets d'ancrage aménagés sur son bâti. 

Attention 

Avant tout déplacement: 
•   Arrêter le générateur en suivant les consignes fournies 

au paragraphe "ARRÊT"; 

•   Débrancher l'alimentation électrique en retirant la fiche 

de la prise; 

HONEYWELL VR 46 

4 

3 

2 

5 

1