Обогреватели Atlantic F17 ESSENTIAL 1000W 513711 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33
OPREZ (HR)
Oprez-vrela površina: Dijelovi ovoga proizvoda mogu
SRVWDWL YUOR YUXüL L L]D]YDWL RSHNOLQH 2EUDWLWH SRVHEQX
SDåQMXNRGSULVXWVWYDGMHFHLRVMHWOMLYLKRVRED
'UåLWHSRGDOMHGMHFXLVSRGJRGLQHVWDURVWLXNROLNRQLVXSRGVWDOQLP
nadzorom.
'MHFD RG GR JRGLQD VDPR WUHED VWDYLWL LOL LVNOMXþLYDQMH XUHÿDMD
pod uvjetom da se potonji je stavljen ili instaliran u normalnom
SRORåDMXLGDWDGMHFDPRUDMXELWLSRGQDG]RURPWHVXSULPLOLXSXWH
za korištenje opreme sigurno i razumjeti potencijalne opasnosti.
'MHFDRGGRJRGLQDQHVPLMHVSDMDWLLOLSULODJRGLWLLOLþLVWLWHDQL
REDYOMDWLRGUåDYDQMHQDNRULVQLND
2YDMHGLQLFDVHPRåHNRULVWLWLXGRELRGJRGLQDLRVREHVWMHOHVQLP
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva ili znanja, oni
su (ako su) pravilno prati (e) e ili upute za korištenje stroja sigurno
GDR ]D QMLK L DNR VH UL]LFL VX XKLüHQL 'MHFD QH EL WUHEDOD LJUDWL V
DSDUDWRPýLãüHQMHLRGUåDYDQMHNRULVQLNQHELWUHEDRELWLL]YHGHQD
od strane djece bez nadzora.
2YDM XUHÿDM PRUD ELWL XNOOMXþHQ LOL VSRMHQ X VNODGX V SUDYLOLPD L
standardima primjenjivim od strane ovlaštene osobe.
8SXWD ]D XSRWUHEX RYRJD SURL]YRGD VH PRåH GRELWL NRQWDNWRP
SURGDMQRJRGMHODQDERMWHOHIRQDQD]QDþHQQDJDUDQWQRPOLVWXNRML
MHGLRRYRJDSULUXþQLND
1HNRULVWLWHXUHÿDMXNROLNRMHNDEHORãWHüHQ
Oprez:
Kako bi se izbjeglo pregrijavanje i zbog sigurnosnih
UD]ORJDQHSUHNULYDMWHXUHÿDM
8UHÿDML R]QDþHQL RYLP VLPERORP QH EL VH WUHEDOL RGODJDWL
]DMHGQR V RWSDGRP L] NXüDQVWYD DOL VH PRUDMX SULNXSOMDWL
RGYRMHQRLUHFLNOLUDWL3ULNXSOMDQMHLUHFLNOLUDQMHXUHÿDMDNRMLPDMH
LVWHNDRYLMHNWUDMDQMDPRUDELWLRGUDÿHQRXVNODGXVRGUHGEDPD
i lokalnim propisima (DEEE 2002/96/CE).
,QDWDODFLMD XUHÿDMD QD YHOLNLP QDGPRUVNLP YLVLQDPD X]URNXMH
SRYHüDQMHWHPSHUDWXUH]UDNDQDL]OD]XRNR&QDVYDNLK
1000 m nadmorske visine).
8 VOXþDMX NRULãWHQMD PRELOQLK XUHÿDMD YLGMHWL GRVWXSQH PRGHOH X
nastavku):
1HNRULVWLWHRYDMXUHÿDMEOL]XNDGHWXãDLOLED]HQD
ȈȣȝȕȠȣȜȒȖȚĮIJȘȤȡȒıIJȘ
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢıIJȘȝȑȖȚıIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮİȓȞĮȚȐıțȠʌȘȖȚĮIJȓȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣįȦȝĮIJȓȠȣįİȞșĮĮȞȑȕİȚʌȚȠȖȡȒȖȠȡĮ
ǼȐȞȑȤİIJİʌȐȞȦĮʌȩȝȓĮıȣıțİȣȒıIJȠȓįȚȠįȦȝȐIJȚȠșĮʌȡȑʌİȚȞĮIJȚȢȜİȚIJȠȣȡȖİȓIJİIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȑIJıȚȫıIJİȠȤȫȡȠȢȞĮșİȡȝĮȓȞİIJĮȚ
ȠʌȠȚȩȝȠȡijĮ țĮȚ țȣȡȓȦȢ ȖȚĮ ȞĮ ȑȤİIJİ ȠȚțȠȞȠȝȓĮ ıIJȘȞ țĮIJĮȞȐȜȦıȘ IJȠȣ ȡİȪȝĮIJȠȢ ǼȓȞĮȚ İʌȓıȘȢ ʌȡȠIJȚȝȩIJİȡȠ ȩIJĮȞ İȓıIJİ İțIJȩȢ
įȦȝĮIJȓȠȣȞĮȡȣșȝȓıİIJİIJȘıȣıțİȣȒıİȝȚĮȤĮȝȘȜȩIJİȡȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıȣȞIJȒȡȘȢĮʌȩȞĮIJȘıȕȒıİIJİIJİȜİȓȦȢ
ǹȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ
ǾıȣıțİȣȒįİșİȡȝĮȓȞİȚ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘĮıijȐȜİȚĮʌȓȞĮțȠȢʌȠȣĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓȠșİȡȝȠʌȠȝʌȩȢįİȞȑȤİȚʌȑıİȚțĮȚĮȞȘʌȡȓȗĮ
įȓȞİȚȡİȪȝĮǼȜȑȞȟIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮIJȓȠȣǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚıIJȘȞDZȞİIJȘ&20)257ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǾıȣıțİȣȒșİȡȝĮȓȞİȚıȣȞİȤȫȢ
ıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚȘıȣıțİȣȒįİȞȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓıİȡİȪȝĮĮȑȡĮȒİȐȞįİȞȑȤİȚĮȜȜȐȟİȚȘ
ȡȪșȝȚıȘIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢǾȚıȤȪȢIJȠȣșİȡȝȠʌȠȝʌȠȪİȓȞĮȚȣʌȠįİȑıIJİȡȘĮʌȩĮȣIJȒʌȠȣĮʌĮȚIJİȓȠȤȫȡȠȢ
Ǿ ıȣıțİȣȒ įİȞ ĮțȠȜȠȣșİȓ IJȚȢ İȞIJȠȜȑȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJȒ
ȩIJĮȞ ȑȤİȚ ȖȓȞİȚ İȞıȪȡȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ ȝİ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJȒ
ǼȜȑȞȟIJİİȐȞȠʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJȒȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıȦıIJȐȅȚȘȜİțIJȡȠȞȚțȑȢıȣıțİȣȑȢʌȠȣįȚĮșȑIJȠȣȞȝȚțȡȠȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮįȚĮIJĮȡĮȤșȠȪȞĮʌȩȠȡȚıȝȑȞĮʌĮȡȐıȚIJĮıȣıțİȣȑȢʌȠȣįİȞİȝʌȓʌIJȠȣȞıIJȚȢȞȩȡȝİȢ&(ʌȠȣȠȡȓȗȠȣȞIJȠİʌȓʌİįȠʌȡȠıIJĮıȓĮȢ
ĮʌȩʌĮȡȐıȚIJĮȈIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞȝʌȜȠțĮȡȚıȝȑȞȠȢșİȡȝȠıIJȐIJȘȢțȩȥIJİIJȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮIJȠȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ȕȖȐȗȠȞIJȐȢ IJȠ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ Ȓ țĮIJİȕȐȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚȐ IJȠȣ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ ȖȚĮ ʌİȡȓʌȠȣ ȜİʌIJȐ țĮȚ șȑıIJİ țĮȚ ʌȐȜȚ ıİ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȞșİȡȝȠʌȠȝʌȩǼȐȞIJȠʌȡȩȕȜȘȝĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıȣȤȞȐȘȜİțIJȡȠȜȩȖȠȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȜȑȖȟİȚIJȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮIJȠȢ
Ǿ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȘȢ ıȣțİȣȒȢ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ȗİıIJȒ
İȜȑȞȟIJİ İȐȞ Ș ȚıȤȪȢ IJȠȣ șİȡȝȠʌȠȝʌȠȪȢ İȓȞĮȚ Ș ıȦıIJȒ ȖȚĮ IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ
įȦȝĮIJȓȠȣıȣıIJȪȞȠȣȝİ::PĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȚȢȝȠȞȫıİȚȢțĮȚȩIJȚȘıȣıțİȒįİȞȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓıİȡİȪȝĮĮȑȡĮʌȠȣ
İʌȘȡİȐȗİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢ
ȅȇȅǿǼīīȊǾȈǾȈ
ǻǿǹȉǾȇǾȈȉǼǹȊȉȅȉȅǼīīȇǹĭȅȈǼǹȈĭǹȁǼȈȈǾȂǼǿȅ
ǹȣIJȩ IJȠ ʌȚıIJȠʌȠȚȘIJȚțȩ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıțȠȝȓȗİIJĮȚ ȝȩȞȠ İȐȞ ȑȤİIJİ țȐʌȠȚȠ
ʌĮȡȐʌȠȞȠȝĮȗȓIJȘȞĮʌȩįİȚȟȘĮȖȠȡȐȢ
ǹȣIJȒȘİȖȖȪȘıȘȑȤİȚįȚȐȡțİȚĮȤȡȩȞȚĮȤȡȩȞȚĮȝȩȞȠĮʌȩIJȠȣȢĮʌȠțȜİȚıIJȚțȠȪȢ
ĮȞIJȚʌȡȠıȫʌȠȣȢ IJȘȢ 6DQL KHOODV Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ Ȓ
ĮȖȠȡȐȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚįİȞșĮʌȡȑʌİȚȞĮȣʌİȡȕĮȓȞİȚIJȠȣȢȝȒȞİȢĮʌȩIJȘȞ
ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮIJĮıțİȣȒȢ
ǾİȖȖȪȘıȘțĮȜȪʌIJİȚIJȘȞĮȜȜĮȖȒIJȦȞĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȫȞʌȠȣĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȚȦȢ
ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚțȐ
ȉȠ țȩıIJȠȢ IJȘȢ İȡȖĮıȓĮȢ IJȘȢ țĮIJ¶ ȠȓțȠȞ İʌȓıțİȥȘȢ țĮȚ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȚțȫȞ
țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚĮʌȩIJȠȞĮȖȠȡĮıIJȒ
ǹʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ İȟĮȚȡȠȪȞIJĮȚ ȗȘȝȚȑȢ țĮȚ ȕȜȐȕİȢ ʌȠȣ ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ ıİ ȜȐșȠȢ
İȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮȚIJȠʌȠșȑIJȘıȘıİȘȜİțIJȡȠȜȠȖȚțȩįȓțIJȣȠʌȠȣįİȞİȓȞĮȚıȪȝijȦȞȠ
ȝİIJȘȞȩȡȝĮ1)(1ıİțĮțȒȤȡȒıȘȒıIJȘȝȘIJȒȡȘıȘIJȦȞȠįȘȖȚȫȞʌȠȣ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚıIJȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ
īȚĮ IJȘȞ ĮʌĮȓIJȘıȘ İȖȖȪȘıȘȢ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠȞ İȖțĮIJĮıIJȐIJȘ Ȓ IJȠȞ
ʌȡȠȝȘșİȣIJȒıĮȢǼȐȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠİʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİȝİ$7/ǻȚİșȞȑȢȉȘȜ
OD5HLQHīĮȜȜȓĮ
ȈĭȇǹīǿǻǹǼīȀǹȉǹȈȉǹȉǾ
ǹȣIJȑȢ ȠȚ İȞįİȓȟİȚȢ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ
ıIJȘȞ ĮȡȚıIJİȡȒ ʌȜİȣȡȐ IJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ
$ ȃȩȡȝİȢʌȚıIJȠʌȠȚȘIJȚțȐʌȠȚȩIJȘIJĮȢ
% ǼȝʌȠȡȚțȒİʌȦȞȣȝȓĮ
& ȀȦįȚțȩȢʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
' ȈIJȠȚȤİȓĮțĮIJĮıțİȣȒȢ
ȈİȚȡȚĮțȩȢĮȡȚșȝȩȢ
) ǹȡȚșȝȩȢțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
ȉȪʌȠȢıȣıțİȣȒȢ
ȈİȚȡȚĮțȩȢĮȡȚșȝȩȢ
ǵȞȠȝĮ ǻȞıȘʌİȜȐIJȠȣ
