Информация о переработке аккумулятора для Европейского союза; Утилизация литиевых батарей и батарейных блоков изделий Lenovo - Lenovo Yoga S730-13IML - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso

Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de 
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas 
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de 
acordo com a legislação local.

A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um 
produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: 
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções 
para o correto descarte do seu produto Lenovo.

Информация о переработке аккумулятора для Европейского союза

Примечание. 

Этот знак действителен только для стран Европейского Союза (ЕС).

Аккумуляторы или упаковка аккумуляторов маркируются в соответствии с Европейской директивой 
2006/66/EC в отношении батарей и аккумуляторов, а также отработавших батарей и аккумуляторов. 
Директива определяют систему возврата и переработки отработавших батарей и аккумуляторов на 
всей территории Европейского союза. Эта маркировка наносится на различные аккумуляторы и 
означает, что по окончании срока службы аккумулятор запрещается выбрасывать и его необходимо 
сдать в пункт сбора в соответствии с этой Директивой.

В соответствии с Европейской директивой 2006/66/EC маркировка батарей и аккумуляторов 
означает, что они подлежат отдельному сбору и утилизации по окончании срока службы. Маркировка 
на аккумуляторе может также содержать символ химического элемента для металла, используемого 
в аккумуляторе (Pb для свинца, Hg для ртути и Cd для кадмия). Пользователям батарей и 
аккумуляторов запрещается выбрасывать такие изделия вместе с неотсортированными бытовыми 
отходами, необходимо обратиться в специализированный пункт сбора для возврата, переработки и 
утилизации батарей и аккумуляторов. Тем самым пользователь вносит свой вклад в уменьшение 
любого воздействия батарей и аккумуляторов на окружающую среду и здоровье человека, поскольку 
в них содержатся опасные вещества.

До отправки электрического и электронного оборудования (EEE) в пункт сбора отходов или в службу 
уборки мусора конечный пользователь оборудования, содержащего батареи и/или аккумуляторы, 
должен извлечь эти батареи и аккумуляторы для обеспечения раздельной утилизации.

Утилизация литиевых батарей и батарейных блоков изделий Lenovo

Внутри вашего изделия Lenovo должна быть установлена плоская круглая литиевая батарея. 
Информация о батарее представлена в документации к изделию. При необходимости замены батареи 
обратитесь в место приобретения изделия или к представителю Lenovo. При необходимости 
утилизации литиевой батареи обеспечьте ее изоляцию с помощью виниловой ленты, обратитесь в 
место приобретения изделия или в службу утилизации отходов, после чего следуйте 
соответствующим инструкциям.

Приложение C. Информация о соответствии

51