Ноутбуки Lenovo ThinkPad Yoga 14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of
home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service
is provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other
environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit
board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer
clock while the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a
new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused
lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal
operator, and follow their instructions.
Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances and regulations.
Disposing of a disused battery pack from Lenovo notebook computers
Your Lenovo notebook computer has a lithium ion battery pack or a nickel metal hydride battery pack. If you
are a company employee who uses a Lenovo notebook computer and need to dispose of a battery pack,
contact the proper person in Lenovo sales, service, or marketing, and follow that person's instructions. You
also can refer to the instructions at http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery pack, you
must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
Информация по утилизации для Бразилии
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certiicadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal especíico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a im de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
168
Руководство пользователя
Содержание
- 3 Содержание
- 7 Прочтите вначале
- 8 Важная информация по технике безопасности
- 9 Состояния, требующие немедленных действий
- 10 Обслуживание и модернизация; Шнуры и адаптеры питания
- 12 Инструкция по работе с блоками питания; Внешние устройства
- 14 Эмиссия тепла и вентиляция
- 16 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 19 Глава 1. Обзор продукта; Вид спереди
- 21 Вид справа
- 22 Вид слева
- 24 Вид снизу; Вид сзади
- 25 Индикаторы состояния
- 26 Расположение наклеек с важной информацией о продукте
- 27 Информация об идентификаторе FCC ID и номере IC Certiication; Наклейка сертификата подлинности
- 30 Спецификации; Условия эксплуатации
- 32 Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 8.1; Обзор программ Lenovo
- 35 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера
- 38 Использование специальных кнопок; Использование мультисенсорного экрана
- 41 Активное перо ThinkPad
- 44 Рабочие режимы; Включение рабочих режимов; Поворот экрана компьютера
- 45 Режим ноутбука
- 46 Режим консоли
- 48 Режим планшета
- 49 Режим тента
- 50 Как работать с клавиатурой
- 52 Специальные клавиши
- 54 Манипулятор ThinkPad
- 55 Манипулятор ThinkPad с кнопками TrackPoint
- 58 Манипулятор ThinkPad без кнопок TrackPoint
- 60 Жесты для сенсорной панели
- 62 Настройка манипулятора ThinkPad; Замена колпачка манипулятора TrackPoint
- 63 Использование питания от сети
- 64 Зарядка аккумулятора
- 65 Управление зарядом аккумулятора; Режимы энергосбережения
- 67 Использование подключения к беспроводной локальной сети
- 69 Использование соединения Bluetooth; Использование внешнего дисплея
- 71 Использование камеры
- 72 Использование карты Flash Media
- 75 Глава 3. Расширение возможностей компьютера; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad
- 77 ThinkPad OneLink Pro Dock
- 79 Глава 4. Вы и ваш компьютер; Специальные возможности и удобство работы
- 81 Создание комфортных условий; Информация о специальных возможностях
- 85 Использование компьютера в поездке
- 86 Дорожные аксессуары
- 87 Глава 5. Безопасность; Использование паролей; Пароль при включении
- 88 Пароль администратора
- 90 Пароли на доступ к жесткому диску
- 92 Защита жесткого диска
- 93 Установка микросхемы защиты
- 94 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев
- 96 Замечания относительно удаления данных с устройства хранения; Использование брандмауэров
- 97 Защита данных от вирусов
- 99 Глава 6. Расширенные настройки; Установка новой операционной системы
- 100 Установка операционной системы Windows 8.1
- 101 Установка драйверов устройств
- 103 Меню Conig
- 107 Меню Security
- 113 Меню Startup
- 115 Меню Restart
- 119 Глава 7. Предотвращение неполадок; Общие советы по предотвращению проблем
- 120 Поддержание драйверов устройств в актуальном состоянии
- 121 Уход за компьютером
- 122 Чистка крышки компьютера
- 125 Глава 8. Устранение неполадок компьютера; Диагностика неполадок; Устранение неполадок
- 126 Попадание жидкости на клавиатуру; Сообщения об ошибках
- 128 Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках; Неполадки модулей памяти
- 129 Неполадки сети; Проблемы, связанные с Ethernet
- 130 Проблемы беспроводной сети
- 131 Неполадки клавиатуры и других манипуляторов; Неполадки манипулятора TrackPoint; Неполадки дисплея и мультимедийных устройств
- 132 Неполадки с экраном компьютера
- 134 Проблемы с внешним монитором
- 135 Проблемы с воспроизведением звука
- 137 Неполадки аккумулятора и системы питания; Неполадки с аккумулятором
- 138 Неполадки адаптера питания; Проблемы с электропитанием
- 139 Неполадки при загрузке; Проблемы режима сна и гибернации
- 140 Неполадки жестких дисков и других устройств для хранения данных; Проблемы с жестким или гибридным диском
- 141 Неполадки программ; Неполадки портов и разъемов; Неполадки с USB
- 143 Информация о восстановлении операционной системы Windows 7; Создание и использование носителя восстановления
- 144 Резервное копирование и восстановление
- 145 Рабочее пространство Rescue and Recovery
- 146 Создание и использование резервных носителей
- 148 Решение проблем, связанных с восстановлением
- 149 Восстановление заводских настроек компьютера по умолчанию
- 153 Глава 10. Замена устройств; Защита от статического электричества
- 154 Замена клавиатуры
- 158 Замена узла крышки корпуса
- 162 Замена внутреннего устройства хранения данных
- 165 Замена кнопочной платы ввода/вывода
- 170 Замена блока динамика
- 172 Замена плоской круглой батарейки
- 175 Глава 11. Оказание технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo
- 177 Как обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo
- 178 Приобретение дополнительных услуг
- 179 Приложение A. Нормативная информация; Информация о беспроводной связи
- 180 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
- 181 Информация, относящаяся к сертификации; Замечания по классификации для экспорта
- 183 Заявление о соответствии классу B для Кореи
- 185 Приложение B. WEEE и заявление об утилизации; Важная информация о WEEE
- 187 Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай)
- 193 Приложение D. Информация о модели ENERGY STAR
- 195 Приложение E. Замечания
- 196 Товарные знаки












