Ноутбуки Lenovo ThinkPad X390 Yoga - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie zur elektromagnetischen
Verträglichkeit Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-
Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der Klasse B der Norm gemäß Richtlinie.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo
übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne
Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Geräten), bzw. der EU Richtlinie 2014/30/EU, der EU Richtlinie 2014/53/EU Artikel 3.1b), für Geräte der
Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen -
CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo
(Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
Заявление о соответствии классу B по стандарту VCCI
(Добровольного контрольного совета по помехам) для Японии
Заявление о соответствии для продуктов, подключаемых к линиям
электропередач с номинальным током не более 20 А на одну фазу
для Японии
Замечание по шнуру питания для Японии
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac
power cord for other devices.
Другая информация о соответствии
В этом разделе содержатся другие сведения о соответствии продуктов Lenovo.
Информация, относящаяся к сертификации
Название продукта
: ThinkPad X390 Yoga
Идентификатор соответствия
: TP00107A
Типы компьютеров
: 20NN и 20NQ
106
Руководство пользователя X390 Yoga
Содержание
- 3 Содержание
- 4 ii
- 5 Об этой документации; iii
- 7 Глава 1. Знакомство с компьютером; Вид спереди
- 9 Вид основания
- 10 Вид слева
- 12 Вид справа
- 14 Вид снизу
- 15 Компоненты и спецификации
- 17 Глава 2. Начало работы с компьютером; Начало работы с Windows 10; Учетная запись пользователя Windows; Параметры
- 18 Пользовательский интерфейс Windows; Открытие меню «Пуск»; Пуск; Доступ к панели управления; Служебные — Windows
- 19 Запуск приложения; Наклейка Windows; Подключение к сетям; Подключение к сетям Wi-Fi
- 20 Доступ к Lenovo Vantage; Lenovo Vantage; Ключевые функции
- 21 Безопасность Lenovo Wi-Fi; Взаимодействие с компьютером
- 22 Использование сочетаний клавиш
- 24 Использование манипулятора TrackPoint
- 25 Замена шершавого колпачка манипулятора; Использование сенсорной панели; Область правой кнопки
- 26 Использование сенсорных жестов; Отключение сенсорной панели
- 27 Использование мультисенсорного экрана
- 28 Советы; Использование мультимедиа; Регулировка громкости динамика
- 31 Знакомство с режимами YOGA
- 32 Использование ThinkPad Pen Pro
- 35 Глава 3. Подробнее о компьютере; Управление питанием; Зарядка компьютера; Использование питания от сети переменного тока
- 38 Использование карты microSD или смарт-карты; Поддерживаемая карта microSD
- 39 Режим «в самолете»
- 43 Вид сзади
- 44 Присоединение док-станции
- 45 Отсоединение док-станции
- 46 Подключение нескольких внешних дисплеев
- 49 Глава 5. Защита компьютера и информации; Блокировка компьютера; Пароль при включении
- 52 Использование аутентификации по лицу (в некоторых моделях)
- 53 Вход в систему с использованием аутентификации по лицу; Использование брандмауэров и антивирусных программ
- 55 Глава 6. Настройка дополнительных параметров; UEFI BIOS; жирным; Изменение последовательности загрузки; Startup
- 58 Создание и использование USB-устройства восстановления; Установка Windows 10 и драйверов
- 61 Что такое CRU; Узлы CRU самообслуживания.
- 64 Устранение неполадок
- 66 Твердотельный диск M.2; Предварительное требование
- 71 Глава 8. Справка и поддержка; Часто задаваемые вопросы
- 73 Сообщения об ошибках
- 75 Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
- 76 Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок
- 77 Телефоны
- 78 Приобретение дополнительных услуг
- 79 Замечания по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
- 81 Состояния, требующие немедленных действий
- 82 Обслуживание и модернизация
- 83 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО
- 84 Заявление в отношении источника питания
- 86 Замечание по встроенному аккумулятору; Замечание о плоской круглой литиевой батарейке
- 87 Тепловыделение и вентиляция
- 89 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 90 Замечание об опасности удушения; Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
- 91 Условия эксплуатации; Температура; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию
- 92 Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
- 93 Информация о специальных возможностях
- 95 Эргономичность работы
- 97 Вопросы относительно зрения
- 101 Приложение D. Информация о соответствии; Заявление о соответствии радиочастот; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей; Условия работы и ваше здоровье
- 102 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect; Для моделей с поддержкой только WLAN:
- 103 Бразилия; Advertencia; Сингапур
- 104 Информация об экологической безопасности стран и регионов
- 105 Информация о WEEE для Венгрии; Заявление об утилизации для Японии; Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor
- 106 Информация по утилизации для Бразилии; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
- 107 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo; Информация об утилизации для Китая
- 110 Замечания об электромагнитном излучении
- 111 Соответствие директиве по электромагнитной совместимости
- 112 Название продукта
- 113 Этикетки с нормативной информацией; Замечание по электронным этикеткам для Кореи; Сертификация TCO
- 115 Приложение E. Замечания и товарные знаки; Замечания
- 116 Товарные знаки












