Ноутбуки Lenovo ThinkPad L480 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

С аккумуляторами ThinkPad вы успеете сделать больше на одном заряде. Мобильные устройства
совершили переворот в бизнесе, позволяя работать везде, где бы вы ни находились. Благодаря
аккумуляторам ThinkPad вы можете работать дольше, не подключаясь к розетке.
Проверка состояния аккумулятора
Чтобы проверить состояние аккумулятора, наведите курсор на значок состояния аккумулятора в
области уведомлений Windows. Значок состояния аккумулятора показывает остающийся заряд
аккумулятора (в процентах) и время, в течение которого еще можно пользоваться компьютером,
прежде чем потребуется зарядить аккумулятор.
Уровень энергопотребления определяет, на какое время хватает одного заряда аккумулятора
компьютера. Поскольку каждый компьютер используется по-разному, сложно сказать заранее, как
долго он может работать от аккумулятора. Существует два основных фактора:
• Уровень заряда на момент начала работы
• Способ использования компьютера, например:
– частота обращения к устройству хранения
– яркость дисплея
– частота использования функции беспроводной связи
Зарядка аккумулятора
При обнаружении низкого уровня заряда аккумулятора зарядите его или замените на заряженный.
Если имеется доступ к электрической розетке, подсоедините к ней компьютер. Полная зарядка
аккумулятора занимает от четырех до восьми часов. Если адаптер питания мощностью 65 Вт из
комплекта поставки компьютера поддерживает функцию быстрой зарядки, при выключенном
компьютере аккумулятор заряжается до 80% примерно за час. Фактическое время зарядки зависит
от размера аккумулятора, физических условий и используемого компьютера. Проверить состояние
аккумулятора можно в любой момент, взглянув на значок состояния аккумулятора в области
уведомлений Windows.
Примечание:
Для обеспечения максимального срока службы аккумулятора компьютер не начинает
его заряжать, пока уровень заряда превышает 95%.
Когда заряжать аккумулятор
• На зарядку аккумулятора влияет его температура. Рекомендованный диапазон температур для
зарядки аккумулятора: от 10°C до 35°C.
Примечание:
Чтобы проверить температуру аккумулятора, выполните следующие действия.
1. Откройте программу Lenovo Vantage. См. раздел «Доступ к программам Lenovo» на странице
2. Щелкните
Параметры оборудования
➙
Питание
.
3. Найдите раздел
Состояние питания
и нажмите кнопку
Показать сведения
, чтобы
просмотреть температуру аккумулятора.
• Заряжайте аккумулятор в следующих случаях:
– Установлен новый аккумулятор.
– Низкое процентное значение заряда.
– Аккумулятор долгое время не использовался.
34
Руководство пользователя L480 и L580
Содержание
- 3 Содержание
- 4 ii
- 5 iii
- 7 Важная информация по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
- 9 Состояния, требующие немедленных действий; vii
- 10 Обслуживание и модернизация; viii
- 11 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО; Удлинители и связанные устройства; ix
- 12 Электрические вилки и розетки
- 13 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства; xi
- 15 Примечание о плоской круглой батарейке
- 16 Тепловыделение и вентиляция
- 18 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД); xvi
- 19 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам; xvii
- 21 Глава 1. Обзор продукта; Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера; Вид спереди (для компьютеров ThinkPad L480); Инфракрасная камера (в некоторых моделях)
- 23 Вид спереди (для компьютеров ThinkPad L580)
- 25 Вид слева
- 27 Вид справа; Аудиоразъем; Решетка вентилятора; Гнездо с защитным замком
- 28 Вид снизу (для компьютеров ThinkPad L480); Отверстия для крючка док-станции
- 29 Вид снизу (для компьютеров ThinkPad L580); Отверстия для установки док-станции в требуемое положение; Индикаторы состояния (для компьютеров ThinkPad L480)
- 30 Индикатор отключения микрофона; Индикатор состояния камеры
- 31 Индикаторы состояния (для компьютеров ThinkPad L580)
- 34 Информация об идентификаторе FCC ID и номере IC Certification; Наклейка подлинного ПО Microsoft
- 35 Компоненты и функции компьютера
- 36 Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB
- 37 Спецификации компьютера; Максимальное тепловыделение (в зависимости от модели); Условия эксплуатации; Температура; Относительная влажность
- 38 Обзор программ Lenovo
- 41 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера; Часто задаваемые вопросы
- 42 Использование мультисенсорного экрана
- 48 Комбинации клавиш; Использование манипулятора ThinkPad
- 49 Использование манипулятора TrackPoint
- 50 Использование сенсорной панели; Указание
- 51 Использование жестов для сенсорной панели
- 53 Подключение адаптера питания; Советы по подключению адаптера питания; Использование аккумулятора
- 55 Управление зарядом аккумулятора
- 57 Проверка состояния соединения с беспроводной локальной сетью; Использование подключения к беспроводной глобальной сети; Проверка состояния соединения с беспроводной глобальной сетью; Использование соединения Bluetooth
- 58 Использование устройств NFC
- 59 Установление соединения между компьютером и картой NFC; Использование режима «в самолете»; Параметры; Режим в «самолете»; Использование звуковых функций
- 60 Использование камер
- 61 Использование мультимедийной карты или смарт-карты
- 63 Использование внешнего дисплея
- 65 Использование компьютера в поездке
- 67 Глава 3. Расширение возможностей компьютера; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad; Расположение элементов управления, разъемов и индикаторов; Вид спереди
- 70 Присоединение компьютера к док-станции
- 72 Отсоединение компьютера от док-станции
- 73 Инструкции по подключению нескольких внешних дисплеев; ThinkPad Basic Docking Station
- 75 Информация о специальных возможностях
- 77 Эргономичность работы
- 79 Вопросы относительно зрения; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию; Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
- 80 Очистка экрана компьютера
- 81 Глава 5. Безопасность; Использование паролей; Пароль при включении; Пароль администратора; Пароли на доступ к жесткому диску
- 82 Установка, смена или удаление пароля
- 83 Защита жесткого диска
- 84 Установка микросхемы защиты
- 85 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев
- 87 Удаление данных с устройства хранения; Использование брандмауэров
- 88 Защита данных от вирусов
- 89 Глава 6. Расширенные настройки; Установка операционной системы Windows 10
- 90 Установка драйверов устройств; Загрузка последних версий драйверов с веб-сайта
- 91 жирным шрифтом; Изменение последовательности загрузки
- 92 Обновление UEFI BIOS
- 98 Меню Security
- 102 Меню Startup
- 103 Меню Restart
- 104 Использование средств управления системой; Desktop Management Interface; Wake on LAN
- 107 Глава 7. Устранение неполадок компьютера; Общие советы по предотвращению проблем
- 108 Устранение неполадок; Проблема
- 111 Решение; Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
- 113 Неполадки модулей памяти; Проблемы, связанные с Ethernet
- 114 Проблема с беспроводной локальной сетью (LAN)
- 116 Неполадки с экраном компьютера
- 118 Проблемы с внешним монитором
- 120 Проблемы с воспроизведением звука
- 121 Неполадки устройства распознавания отпечатков пальцев
- 122 Проблемы с аккумулятором; Проблема с адаптером питания от сети переменного тока
- 124 Проблемы с жестким диском
- 126 Проблема с USB; Проблема с док-станцией
- 127 Глава 8. Информация о восстановлении; Переустановка компьютера
- 128 Создание и использование USB-накопителя восстановления
- 131 Глава 9. Замена устройств; Узлы, подлежащие замене силами пользователя; Узлы CRU самообслуживания.
- 133 Замена карты nano SIM
- 134 Замена карты microSD
- 135 Замена узла крышки корпуса
- 137 Замена карты беспроводной глобальной сети WAN
- 139 Замена модуля памяти
- 141 Замена внутреннего устройства хранения данных
- 145 Твердотельный диск M.2
- 152 Замена блока динамика (для компьютеров ThinkPad L480)
- 154 Замена блока динамика (для компьютеров ThinkPad L580)
- 156 Замена клавиатуры; Снятие клавиатуры
- 160 Установка клавиатуры
- 163 Глава 10. Получение технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Запись системных данных; Получение консультаций и услуг
- 165 Телефоны; Приобретение дополнительных услуг
- 169 Приложение B. Предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Информация о беспроводной связи
- 170 Условия работы и ваше здоровье; Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
- 171 Для компьютеров ThinkPad L480; Для компьютеров ThinkPad L580; Информация о соответствии нормативам радиосвязи; Информация о соответствии нормативам радиосвязи Бразилии
- 173 Соответствие требованиям Европейского Союза; Заявление о директиве по ЭМС.; Заявление о директиве по радиооборудованию.
- 175 Звуковое уведомление для Бразилии
- 178 Информация о WEEE для Венгрии; Заявление об утилизации для Японии; Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
- 179 Информация по утилизации для Бразилии; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
- 180 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай)
- 185 Приложение E. Информация о моделях ENERGY STAR; Оборудование и звук
- 186 Сетевые адаптеры; Управление электропитанием
- 187 Приложение F. Замечания
- 189 Товарные знаки












