Ноутбуки HP ProBook 440 G3 (W8.1) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

А
Поездки
с
компьютером
Для
достижения
наилучших
результатов
следуйте
советам
по
транспортировке
компьютера
,
приведенным
ниже
.
●
Подготовьте
компьютер
к
транспортировке
указанные
ниже
образом
.
◦
Создайте
архивную
копию
данных
.
◦
Извлеките
все
диски
и
внешние
цифровые
карты
,
например
карты
памяти
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Во
избежание
повреждения
компьютера
и
дисковода
,
а
также
потери
информации
,
извлеките
носитель
из
дисковода
,
прежде
чем
извлекать
дисковод
из
отсека
перед
транспортировкой
или
хранением
.
◦
Выключите
и
отсоедините
все
внешние
устройства
.
◦
Завершите
работу
компьютера
.
●
Возьмите
с
собой
резервную
копию
данных
.
Храните
ее
отдельно
от
компьютера
.
●
Если
вы
путешествуете
на
самолете
,
берите
компьютер
с
собой
в
салон
,
не
сдавайте
его
в
багаж
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Исключите
воздействие
на
дисковод
магнитных
полей
.
Магнитные
поля
создаются
в
том
числе
переносными
и
стационарными
металлодетекторами
,
которые
используются
в
аэропортах
.
Устройства
безопасности
в
аэропортах
и
устройства
,
проверяющие
ручную
кладь
на
ленте
конвейера
,
вместо
магнитного
обычно
используют
рентгеновское
излучение
,
не
способное
повредить
дисковод
.
●
Правила
использования
компьютеров
во
время
полета
устанавливаются
авиакомпанией
.
Если
вы
предполагаете
использовать
компьютер
во
время
полета
,
проконсультируйтесь
заранее
с
персоналом
авиакомпании
.
●
Если
компьютер
не
будет
использоваться
и
предполагается
отключить
его
от
внешнего
источника
питания
на
срок
свыше
двух
недель
,
извлеките
аккумуляторные
батареи
и
храните
их
отдельно
.
●
При
отправке
компьютера
или
дисковода
упакуйте
его
в
подходящий
защитный
конверт
и
напишите
на
упаковке
"
ХРУПКИЙ
ПРЕДМЕТ
!".
●
Если
на
компьютере
установлено
устройство
беспроводной
связи
или
модуль
HP Mobile Broadband
Module,
например
устройство
802.11b/g,
устройство
,
использующее
стандарт
GSM (
глобальная
система
мобильной
связи
)
или
GPRS (
пакетная
передача
данных
),
их
использование
в
некоторых
случаях
может
быть
ограничено
.
Такие
ограничения
могут
существовать
на
борту
самолета
,
в
больницах
,
рядом
со
взрывчатыми
веществами
и
в
местах
с
повышенным
уровнем
возникновения
опасных
ситуаций
.
Если
вы
не
уверены
в
том
,
что
какое
-
либо
устройство
можно
использовать
,
спросите
разрешения
,
прежде
чем
включать
его
.
●
При
поездках
за
границу
соблюдайте
приведенные
ниже
рекомендации
.
◦
Узнайте
таможенные
правила
относительно
компьютеров
,
действующие
в
каждой
стране
/
регионе
,
входящей
в
маршрут
поездки
.
◦
Узнайте
требования
к
кабелю
и
адаптеру
питания
,
действующие
в
каждой
стране
,
в
которой
будет
использоваться
компьютер
.
В
разных
странах
/
регионах
используется
разное
напряжение
и
частота
тока
,
а
также
тип
электрической
розетки
.
90
Приложение
А
Поездки
с
компьютером
Содержание
- 3 ВНИМАНИЕ
- 5 ВАЖНО
- 7 Содержание
- 10 Безопасность; Обслуживание
- 13 СОВЕТ
- 16 Правая
- 20 Сенсорная
- 21 Индикаторы
- 24 Клавиши
- 27 Подключение; Использование
- 31 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 35 Параметры
- 45 Мультимедиа; Звук; Регулировка
- 47 Видео; VGA
- 49 Настройка
- 50 Завершение
- 52 Питание; HP Support Assistant
- 53 Battery Check
- 57 Батарея; Замена
- 59 Вставка
- 61 Извлечение
- 63 Дисководы; Обращение
- 64 Снятие
- 68 Дефрагментация; Очистка
- 69 Определение
- 70 Защита
- 71 Установка
- 72 Computer Setup; Setup BIOS Administrator Password (
- 73 Save; Save
- 74 Управление
- 77 Введение
- 79 HP Client Security Manager
- 82 Добавление
- 86 SoftPaq Download Manager
- 87 Архивация; Выполнение
- 88 Проводник; Этот; Перезагрузка
- 93 Загрузка
- 94 MultiBoot
- 98 Поддержка; Связь
- 99 Наклейки
- 100 Входное; Рабочая
- 104 Ресурсы; Решение; Компьютер
- 107 Разрешение
- 109 Указатель












