Ноутбуки Dell Inspiron 630m - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

180
Глоссарий
www
.dell.com | support.dell.com
RTCRST —
восстановление
часов
реального
времени
—
перемычка
на
системной
плате
некоторых
компьютеров
,
которая
часто
используется
для
устранения
неполадок
.
S
ScanDisk.
программа
Microsoft
для
проверки
файлов
,
папок
и
поверхности
жесткого
диска
на
ошибки
.
Она
часто
запускается
,
когда
компьютер
загружается
после
аварийного
выключения
.
SDRAM —
синхронное
динамическое
ОЗУ
—
разновидность
DRAM,
синхронизирующееся
с
оптимальной
тактовой
частотой
процессора
.
S/PDIF —
цифровой
интерфейс
Sony/Philips —
формат
файла
передачи
звука
,
который
позволяет
передавать
звук
из
одного
файла
в
другой
без
преобразования
в
аналоговый
формат
и
обратно
,
что
может
снизить
качество
файла
.
Strike Zone™.
усиленная
часть
основания
платформы
,
которая
защищает
жесткий
диск
,
выступая
в
качестве
демпфирующего
устройства
,
когда
компьютер
подвергается
резонансным
ударным
воздействиям
или
в
случае
его
падения
(
независимо
от
того
,
включен
ли
компьютер
или
отключен
).
SVGA — super-video graphics array —
стандарт
видеографики
для
плат
видеоадаптера
и
контроллеров
.
Типичные
разрешения
для
SVGA: 800 x 600
и
1024
х
768.
Количество
цветов
и
разрешение
,
используемое
программами
,
зависит
от
возможностей
монитора
,
видеоадаптера
и
его
драйверов
,
а
также
от
объема
видеопамяти
,
установленной
в
компьютере
.
SXGA — super-extended graphics array —
стандарт
видеографики
для
плат
видеоадаптеров
и
контроллеров
,
поддерживающий
разрешения
до
1280 x 1024.
SXGA+ — super-extended graphics array plus —
стандарт
видеографики
для
плат
видеоадаптеров
и
контроллеров
,
поддерживающий
разрешения
до
1400 x 1050.
WXGA
—
wide-aspect extended graphics array —
видеостандарт
для
плат
видеоадаптера
и
контроллеров
,
поддерживающих
разрешения
до
1280 x 800.
U
UMA —
универсальное
размещение
памяти
—
оперативная
память
,
которая
динамически
выделяется
для
видео
.
USB —
универсальная
последовательная
шина
—
аппаратный
интерфейс
для
таких
низкоскоростных
устройств
,
как
USB-
совместимая
клавиатура
,
мышь
,
джойстик
,
сканер
,
колонки
,
принтер
,
устройства
широкополосной
связи
(DSL
и
кабельные
модемы
),
устройства
для
работы
с
изображениями
или
накопители
.
Устройства
подключаются
прямо
к
4-
контактному
гнезду
в
компьютере
или
к
многопортовому
концентратору
,
который
подсоединяется
к
компьютеру
.
Устройства
с
интерфейсом
шины
USB
можно
подключать
и
отключать
при
работающем
компьютере
.
Кроме
того
,
их
можно
последовательно
подключать
друг
к
другу
.
UTP —
неэкранированная
витая
пара
—
вид
кабеля
,
применяемый
в
большинстве
телефонных
сетей
и
некоторых
компьютерных
сетях
.
Пары
неэкранированных
проводов
свиты
для
защиты
от
электромагнитных
помех
,
но
не
защищены
металлической
оболочкой
вокруг
каждой
пары
проводов
.
UXGA — super-extended graphics array —
стандарт
видеографики
для
плат
видеоадаптеров
и
контроллеров
,
поддерживающий
разрешения
до
1600 x 1200.
X
XGA — super-extended graphics array —
видеостандарт
для
плат
видеоадаптера
и
контроллеров
,
поддерживающих
разрешения
до
1024 x 768.
Z
ZIF —
нулевое
усилие
сочленения
—
вид
гнезда
или
разъема
,
позволяющий
вставлять
или
извлекать
интегральную
компьютерную
схему
без
нагрузки
на
саму
схему
или
ее
гнездо
.
Содержание
- 3 Содержание; Ознакомление с компьютером
 - 8 2 Установка и замена компонентов
 - 10 Глоссарий
 - 11 Источники информации
 - 15 Вид спереди
 - 19 Вид слева
 - 20 ExpressCard»
 - 21 Вид справа
 - 22 Вид сзади
 - 23 Вид снизу
 - 25 Настройка компьютера; Подключение к Интернету; DSL; Установка Интернет-соединения; Microsoft; Windows; New Connection Wizard (
 - 26 Перенос информации на новый компьютер
 - 27 Operating System; Не; Microsoft Windows XP
 - 28 не
 - 29 Установка принтера; Руководство; Кабель принтера; USB
 - 30 Подсоединение принтера USB; Устройства защиты питания
 - 31 Фильтры бросков; Линейные формирователи; Бесперебойные источники питания
 - 33 Использование дисплея; Регулировка яркости; DellTM; Brightness Meter; Переключение видеоизображения
 - 34 Настройка разрешения дисплея
 - 35 Цифровая клавиатура
 - 36 Сочетания клавиш; Системные функции
 - 37 Управление потреблением энергии; Принтеры
 - 38 Сенсорная панель; Настройка сенсорной панели; Свойства
 - 39 Управление питанием; Советы по управлению питанием; режим; Power Management Wizard (Мастер управления питанием); Power Management Wizard; What is Power; What is Power; Настройка режимов ожидания
 - 40 Microsoft Windows; Выбор схемы управления питанием; Selecting a Power Scheme (; QuickSet
 - 41 Настройка предупреждения о разрядке аккумулятора; Завершение работы мастера Power Management Wizard; Режимы управления потреблением энергии; Режим ожидания; Дополнительно
 - 42 Спящий режим; Hibernate; Свойства: Электропитание; Вкладка «Схемы управления питанием»
 - 43 Вкладка «Сигнализация»; Critical battery alarm; Вкладка Power Meter (Индикатор заряда батареи)
 - 44 Вкладка «Спящий режим»; DellTM QuickSet Features; Dell QuickSet; Однократный щелчок на значке QuickSet; Двойной щелчок на значке QuickSet; Power Management Wizard (; Щелчок правой кнопкой мыши на значке QuickSet; справки
 - 45 Использование аккумулятора; Типы аккумуляторов; ExpressCard
 - 46 Проверка заряда аккумулятора; Программа DellTM QuickSet Battery Meter
 - 47 Индикатор питания Microsoft; Индикатор заряда; установкой; Шкала работоспособности; Зарядка аккумулятора
 - 48 Хранение аккумулятора; зарядите
 - 49 Воспроизведение компакт-диска или диска DVD
 - 50 Задвиньте
 - 51 Регулировка громкости; Справка
 - 52 Настройка изображения; Sonic DigitalMedia; Как скопировать компакт-диск или диск DVD; Sonic
 - 53 DVD; Disc; Использование чистых компакт-дисков и дисков DVD; RW
 - 54 Полезные советы
 - 55 Использование программы Dell MediaDirect
 - 57 S-Video и стандартный аудиокабель
 - 58 RCA
 - 60 Композитный видео- и стандартный аудиокабель
 - 62 Композитное видео и цифровой звук в формате S/PDIF
 - 64 Использование цифрового звука S/PDIF; Пуск; PowerDVD; Назад
 - 66 Включение параметров отображения для телевизора
 - 67 Использование плат ExpressCard; Типы плат ExpressCard; Заглушки плат ExpressCard; Установка платы ExpressCard
 - 68 Извлечение платы ExpressCard или заглушки
 - 71 Типы карт памяти; Карта; Заглушки для карт памяти
 - 72 Извлечение карты памяти или заглушки
 - 73 Установка домашней и офисной сети; Подключение к сетевому адаптеру; Мастер настройки сети
 - 74 Определение типа сети; Подключение к беспроводной сети в системе Microsoft; Drivers and Utilities (
 - 75 Беспроводные
 - 76 Подключить
 - 77 Устранение неисправностей; Программа Dell Diagnostics; Dell; Dell Diagnostics
 - 78 Booting; Run the 32 Bit Dell Diagnostics (
 - 80 Неполадки дисководов; Неполадки дисковода компакт-дисков и DVD-дисков
 - 81 Если вы услышите царапающий звук или скрип; Outlook Express
 - 82 Modem Helper; Outlook
 - 83 Сообщения об ошибках; Указывающее
 - 84 Printer out of paper
 - 86 Dell»
 - 87 Время
 - 88 Неполадки устройства IEEE 1394; Неисправности клавиатуры; Неполадки внешней клавиатуры
 - 89 Необычные символы; Блокировки и неполадки программного обеспечения; Компьютер не запускается
 - 90 Программа не отвечает и постоянно возникают сбои; Use Hardware Acceleration
 - 91 EagleVision; Другие неполадки программ; Dell Diagnostics»
 - 92 Неполадки памяти; Неполадки в сети; Неисправности платы ExpressCard
 - 93 Неполадки питания
 - 94 Обеспечение достаточного питания для компьютера; Неполадки принтера
 - 95 Неполадки сканера; Проблемы, связанные со звуком и динамиками
 - 96 Не слышен звук из встроенных динамиков; Проблемы, связанные с сенсорной панелью или мышью
 - 97 Неполадки видео и дисплея; Если на мониторе нет изображения
 - 98 Windows Help and Support Center (; Если возникают затруднения при чтении информации с монитора; Драйверы; Что такое драйвер
 - 99 Идентификация драйверов
 - 100 OK
 - 102 Њ Џ; Восстановление операционной системы; только; Использование функции восстановления системы Microsoft
 - 104 WindowsXP; Использование функции Восстановление от Symantec; Dell PC
 - 105 Да
 - 107 Выход; установки
 - 109 Установка и замена компонентов; Перед установкой; Информационном; Рекомендуемые инструменты
 - 112 Аккумулятор; Извлечение аккумулятора; Жесткий диск
 - 115 Возврат жесткого диска в компанию Dell; Оптические дисководы; Крепежный винт устройства; Извлечение и установка оптических дисководов; При
 - 116 Память
 - 117 «DIMM A»; Установка модуля памяти в разъем DIMM B
 - 119 Установка модуля памяти в разъем DIMM A
 - 125 Беспроводная мини-плата PCI
 - 127 Крышка шарнира; Снятие крышки шарнира; кабели
 - 129 Заменакрышки шарнира; Клавиатура
 - 130 Извлечение клавиатуры
 - 131 Замена клавиатуры; Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth; Bluetooth
 - 132 Батарея типа «таблетка»; Извлечение батареи типа «таблетка»
 - 133 Замена батареи типа «таблетка»
 - 135 Приложение; Технические характеристики
 - 141 Использование программы установки системы; Обзор; Просмотр экранов настройки системы
 - 142 Экран настройки системы; Video; Часто используемые параметры; Последовательность
 - 143 Использование компьютера в дороге; Идентификация компьютера
 - 144 Упаковка компьютера; Советы по обращению с компьютером в дороге; паспорт
 - 145 Путешествие самолетом; Потеря или кража компьютера; Уход за компьютером
 - 146 Компьютер, клавиатура и дисплей; Дисководы CD и DVD
 - 147 Политика технической поддержки Dell (только для США)
 - 148 Обращение в Dell
 - 183 Указатель; м о н и т о р
 - 186 п а м я т ь
 - 188 п и т а н и е
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











