Ноутбуки Dell Inspiron 630m - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Глоссарий
171
графический
режим
.
режим
вывода
изображения
,
который
можно
определить
как
комбинацию
x
пикселов
по
горизонтали
и
y
пикселов
по
вертикали
при
наличии
z
цветов
.
В
графических
режимах
может
отображаться
неограниченное
количество
фигур
и
шрифтов
.
Гц
—
герц
—
единица
измерения
частоты
,
равная
1
циклу
в
секунду
.
Быстродействие
компьютеров
и
электронных
устройств
часто
измеряется
в
килогерцах
(
кГц
),
мегагерцах
(
МГц
),
гигагерцах
(
ГГц
)
или
терагерцах
(
ТГц
).
Д
дисковод
гибких
дисков
.
дисковод
,
который
может
считывать
данные
с
дискет
и
выполнять
на
них
запись
.
дисковод
компакт
-
дисков
.
дисковод
,
который
считывает
данные
с
компакт
-
дисков
с
помощью
оптической
технологии
.
дисковод
CD-RW.
дисковод
,
который
может
считывать
данные
с
обычных
компакт
-
дисков
и
записывать
информацию
на
диски
типов
CD-RW
(
перезаписываемый
)
и
CD-R (
записываемый
).
Записывать
данные
на
компакт
-
диски
CD-RW
можно
многократно
,
а
на
CD-R
только
один
раз
.
дисковод
CD-RW/DVD.
Дисковод
,
который
иногда
называют
комбинированным
,
для
чтения
CD
и
DVD-
дисков
и
записи
дисков
CD-RW (
перезаписываемых
CD)
и
дисков
CD-R (
записываемых
CD).
Записывать
данные
на
компакт
-
диски
CD-RW
можно
многократно
,
а
на
CD-
R
только
один
раз
.
дисковод
DVD-
дисков
.
дисковод
,
который
считывает
данные
с
DVD-
дисков
и
компакт
-
дисков
с
помощью
оптической
технологии
.
дисковод
DVD+RW.
дисковод
,
который
может
считывать
данные
с
DVD-
дисков
и
обычных
компакт
-
дисков
,
а
также
записывать
информацию
на
диски
типа
DVD-RW (DVD-
диски
с
возможностью
перезаписи
).
дисковод
Zip.
дисковод
большой
емкости
,
разработанный
корпорацией
Iomega Corporation,
в
котором
используются
3,5-
дюймовые
съемные
дискеты
,
называемые
дискетами
Zip.
Дискеты
Zip
чуть
больше
обычных
,
почти
в
два
раза
толще
и
вмещают
до
100
МБ
данных
.
домен
.
совокупность
компьютеров
,
программ
и
устройств
в
сети
,
администрируемая
как
одно
целое
,
с
общими
правилами
и
процедурами
,
для
определенной
группы
пользователей
.
Пользователь
входит
в
домен
,
чтобы
получить
доступ
к
ресурсам
.
дорожный
модуль
.
пластиковое
устройство
,
которое
умещается
в
модульном
отсеке
переносного
компьютера
,
что
снижает
вес
компьютера
.
драйвер
.
программа
,
которая
позволяет
операционной
системе
управлять
каким
-
либо
устройством
,
например
принтером
.
Многие
устройства
не
будут
правильно
работать
,
если
не
установить
на
компьютер
нужный
драйвер
.
драйвер
устройства
.
см
.
драйвер
.
Е
ECC —
обнаружение
и
исправление
ошибок
—
вид
запоминающего
устройства
со
специальной
схемой
для
проверки
правильности
данных
по
мере
их
ввода
и
вывода
из
ЗУ
.
ECP —
порт
расширения
функциональных
возможностей
—
параллельный
порт
,
обеспечивающий
улучшенную
двустороннюю
передачу
данных
.
Подобно
порту
EPP,
этот
порт
использует
для
передачи
данных
прямой
доступ
к
памяти
и
часто
позволяет
добиться
более
высокой
скорости
передачи
.
EMI —
электромагнетические
помехи
—
электрические
помехи
,
вызываемые
электромагнитным
излучением
.
ECP —
расширенный
параллельный
порт
—
параллельный
порт
,
обеспечивающий
двустороннюю
передачу
данных
.
EIDE —
усовершенствованные
электронные
схемы
управления
встроенным
дисководом
—
усовершенствованный
вариант
интерфейса
IDE
для
жестких
дисков
и
дисководов
компакт
-
дисков
.
ENERGY STAR
®
.
требования
Управления
по
охране
окружающей
среды
по
снижению
общего
потребления
электроэнергии
.
ESD —
электростатический
разряд
—
быстрый
разряд
статического
электричества
.
Электростатический
разряд
способен
вывести
из
строя
интегральные
схемы
компьютера
и
устройств
связи
.
Содержание
- 3 Содержание; Ознакомление с компьютером
 - 8 2 Установка и замена компонентов
 - 10 Глоссарий
 - 11 Источники информации
 - 15 Вид спереди
 - 19 Вид слева
 - 20 ExpressCard»
 - 21 Вид справа
 - 22 Вид сзади
 - 23 Вид снизу
 - 25 Настройка компьютера; Подключение к Интернету; DSL; Установка Интернет-соединения; Microsoft; Windows; New Connection Wizard (
 - 26 Перенос информации на новый компьютер
 - 27 Operating System; Не; Microsoft Windows XP
 - 28 не
 - 29 Установка принтера; Руководство; Кабель принтера; USB
 - 30 Подсоединение принтера USB; Устройства защиты питания
 - 31 Фильтры бросков; Линейные формирователи; Бесперебойные источники питания
 - 33 Использование дисплея; Регулировка яркости; DellTM; Brightness Meter; Переключение видеоизображения
 - 34 Настройка разрешения дисплея
 - 35 Цифровая клавиатура
 - 36 Сочетания клавиш; Системные функции
 - 37 Управление потреблением энергии; Принтеры
 - 38 Сенсорная панель; Настройка сенсорной панели; Свойства
 - 39 Управление питанием; Советы по управлению питанием; режим; Power Management Wizard (Мастер управления питанием); Power Management Wizard; What is Power; What is Power; Настройка режимов ожидания
 - 40 Microsoft Windows; Выбор схемы управления питанием; Selecting a Power Scheme (; QuickSet
 - 41 Настройка предупреждения о разрядке аккумулятора; Завершение работы мастера Power Management Wizard; Режимы управления потреблением энергии; Режим ожидания; Дополнительно
 - 42 Спящий режим; Hibernate; Свойства: Электропитание; Вкладка «Схемы управления питанием»
 - 43 Вкладка «Сигнализация»; Critical battery alarm; Вкладка Power Meter (Индикатор заряда батареи)
 - 44 Вкладка «Спящий режим»; DellTM QuickSet Features; Dell QuickSet; Однократный щелчок на значке QuickSet; Двойной щелчок на значке QuickSet; Power Management Wizard (; Щелчок правой кнопкой мыши на значке QuickSet; справки
 - 45 Использование аккумулятора; Типы аккумуляторов; ExpressCard
 - 46 Проверка заряда аккумулятора; Программа DellTM QuickSet Battery Meter
 - 47 Индикатор питания Microsoft; Индикатор заряда; установкой; Шкала работоспособности; Зарядка аккумулятора
 - 48 Хранение аккумулятора; зарядите
 - 49 Воспроизведение компакт-диска или диска DVD
 - 50 Задвиньте
 - 51 Регулировка громкости; Справка
 - 52 Настройка изображения; Sonic DigitalMedia; Как скопировать компакт-диск или диск DVD; Sonic
 - 53 DVD; Disc; Использование чистых компакт-дисков и дисков DVD; RW
 - 54 Полезные советы
 - 55 Использование программы Dell MediaDirect
 - 57 S-Video и стандартный аудиокабель
 - 58 RCA
 - 60 Композитный видео- и стандартный аудиокабель
 - 62 Композитное видео и цифровой звук в формате S/PDIF
 - 64 Использование цифрового звука S/PDIF; Пуск; PowerDVD; Назад
 - 66 Включение параметров отображения для телевизора
 - 67 Использование плат ExpressCard; Типы плат ExpressCard; Заглушки плат ExpressCard; Установка платы ExpressCard
 - 68 Извлечение платы ExpressCard или заглушки
 - 71 Типы карт памяти; Карта; Заглушки для карт памяти
 - 72 Извлечение карты памяти или заглушки
 - 73 Установка домашней и офисной сети; Подключение к сетевому адаптеру; Мастер настройки сети
 - 74 Определение типа сети; Подключение к беспроводной сети в системе Microsoft; Drivers and Utilities (
 - 75 Беспроводные
 - 76 Подключить
 - 77 Устранение неисправностей; Программа Dell Diagnostics; Dell; Dell Diagnostics
 - 78 Booting; Run the 32 Bit Dell Diagnostics (
 - 80 Неполадки дисководов; Неполадки дисковода компакт-дисков и DVD-дисков
 - 81 Если вы услышите царапающий звук или скрип; Outlook Express
 - 82 Modem Helper; Outlook
 - 83 Сообщения об ошибках; Указывающее
 - 84 Printer out of paper
 - 86 Dell»
 - 87 Время
 - 88 Неполадки устройства IEEE 1394; Неисправности клавиатуры; Неполадки внешней клавиатуры
 - 89 Необычные символы; Блокировки и неполадки программного обеспечения; Компьютер не запускается
 - 90 Программа не отвечает и постоянно возникают сбои; Use Hardware Acceleration
 - 91 EagleVision; Другие неполадки программ; Dell Diagnostics»
 - 92 Неполадки памяти; Неполадки в сети; Неисправности платы ExpressCard
 - 93 Неполадки питания
 - 94 Обеспечение достаточного питания для компьютера; Неполадки принтера
 - 95 Неполадки сканера; Проблемы, связанные со звуком и динамиками
 - 96 Не слышен звук из встроенных динамиков; Проблемы, связанные с сенсорной панелью или мышью
 - 97 Неполадки видео и дисплея; Если на мониторе нет изображения
 - 98 Windows Help and Support Center (; Если возникают затруднения при чтении информации с монитора; Драйверы; Что такое драйвер
 - 99 Идентификация драйверов
 - 100 OK
 - 102 Њ Џ; Восстановление операционной системы; только; Использование функции восстановления системы Microsoft
 - 104 WindowsXP; Использование функции Восстановление от Symantec; Dell PC
 - 105 Да
 - 107 Выход; установки
 - 109 Установка и замена компонентов; Перед установкой; Информационном; Рекомендуемые инструменты
 - 112 Аккумулятор; Извлечение аккумулятора; Жесткий диск
 - 115 Возврат жесткого диска в компанию Dell; Оптические дисководы; Крепежный винт устройства; Извлечение и установка оптических дисководов; При
 - 116 Память
 - 117 «DIMM A»; Установка модуля памяти в разъем DIMM B
 - 119 Установка модуля памяти в разъем DIMM A
 - 125 Беспроводная мини-плата PCI
 - 127 Крышка шарнира; Снятие крышки шарнира; кабели
 - 129 Заменакрышки шарнира; Клавиатура
 - 130 Извлечение клавиатуры
 - 131 Замена клавиатуры; Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth; Bluetooth
 - 132 Батарея типа «таблетка»; Извлечение батареи типа «таблетка»
 - 133 Замена батареи типа «таблетка»
 - 135 Приложение; Технические характеристики
 - 141 Использование программы установки системы; Обзор; Просмотр экранов настройки системы
 - 142 Экран настройки системы; Video; Часто используемые параметры; Последовательность
 - 143 Использование компьютера в дороге; Идентификация компьютера
 - 144 Упаковка компьютера; Советы по обращению с компьютером в дороге; паспорт
 - 145 Путешествие самолетом; Потеря или кража компьютера; Уход за компьютером
 - 146 Компьютер, клавиатура и дисплей; Дисководы CD и DVD
 - 147 Политика технической поддержки Dell (только для США)
 - 148 Обращение в Dell
 - 183 Указатель; м о н и т о р
 - 186 п а м я т ь
 - 188 п и т а н и е
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











