Страница 2 - Тсс; Nokia Care; Nokia
Тсс ... Это руководство еще не все , что имеется ... В телефоне есть руководство , которое всегда с Вами и доступно при необходимости . Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Nokia Care . Посмотрите видеоклипы по адресу www.youtube.com/NokiaSupportVideos . Информация об условиях услуг...
Страница 3 - Содержание; Руководство
Содержание Техника безопасности 5 Начало работы 7 Клавиши и компоненты 7 Клавиши возврата и поиска , начальная клавиша 8 Расположение антенн 8 Установите SIM- карту . 8 Извлечение SIM- карты 10 Установка карты памяти 10 Зарядка телефона 11 Первый запуск 14 Блокировка клавиш и экрана 17 Подключение м...
Страница 4 - Microsoft Office Mobile
Microsoft Office Mobile 106 Создание заметки 109 Продолжение работы с документом на другом устройстве 110 Календарь 110 Выполнение расчетов 111 Использование рабочего телефона 111 Советы корпоративным пользователям 112 Передача экрана Вашего устройства на другой экран 114 Управление телефоном и соед...
Страница 6 - SAR
SAR Данное устройство отвечает требованиям к уровню мощности облучения в РЧ - диапазоне при использовании в обычном рабочем положении ( рядом с ухом ) либо на расстоянии не менее 1,5 см от тела . Конкретные максимальные значения SAR приведены в разделе " Информация о сертификации (SAR)" данн...
Страница 7 - Клавиши
Начало работы Вводная информация , позволяющая быстро приступить к использованию телефона . Клавиши и компоненты Ознакомьтесь с клавишами и компонентами своего нового телефона . 1 Передняя камера 2 Динамик 3 Разъем для наушников и громкоговорителей (3,5 мм ) 4 Второй микрофон 5 Датчик расстояния и д...
Страница 9 - Совет
Совет : Используйте инструмент для держателя SIM- карты , чтобы снять блокировку с держателя SIM- карты . Если инструмент потерян , можно воспользоваться тонкой скрепкой для бумаг . Убедитесь , что телефон выключен . 1. Удерживая телефон лицевой стороной вниз , вставьте инструмент в отверстие и нажм...
Страница 11 - Зарядка
Перед установкой карты памяти телефон должен быть выключен . Телефон поддерживает карты памяти емкостью до 64 Гб . Для наилучшей производительности используйте карту емкостью 4– 32 Гб . 1. Удерживая телефон лицевой стороной вверх , вставьте инструмент в отверстие и нажмите до освобождения держателя ...
Страница 12 - USB
Для зарядки телефона используйте совместимое зарядное устройство USB. 1. Сначала подключите кабель USB к зарядному устройству , вставьте зарядное устройство в настенную розетку , затем подключите разъем micro-USB кабеля к телефону . 2. После полной зарядки аккумулятора отключите зарядное устройство ...
Страница 15 - Microsoft; Создание
Учетная запись Microsoft Учетная запись Microsoft позволяет получить доступ к службам Microsoft с помощью одного имени пользователя и одного пароля на компьютере или телефоне . Можно также использовать это же имя пользователя и пароль на консоли Xbox. С помощью учетной записи Microsoft можно выполня...
Страница 16 - SOS
Чтобы создать учетную запись Microsoft, требуется соединение с Интернетом . Если у Вас нет тарифного плана для передачи данных , стоимость передачи данных может быстро расти . Для получения дополнительной информации о действующих тарифах на передачу данных обращайтесь к своему поставщику сетевых усл...
Страница 17 - Windows Phone; Передача; Блокировка
Совет : Если у Вас есть старое устройство Windows Phone или Вы ранее выполняли резервное копирование контактов с помощью своей учетной записи Microsoft, можно также добавить Вашу учетную запись на телефон , чтобы импортировать контакты на телефон непосредственно из службы . Совет : При создании учет...
Страница 20 - Значки
настроек режима . Для изменения настроек на рабочем столе проведите влево и коснитесь элемента Настройки > мелодии + звуки . Значки , отображаемые на телефоне В строке состояния в верхней части экрана указывается текущее время , уровень заряда аккумулятора и уровень сигнала , а также многое друго...
Страница 21 - Знакомство; Настройки
Основные сведения Информация об использовании всех преимуществ нового телефона . Знакомство с телефоном Благодаря двум экранам телефона Вы всегда сможете с легкостью отслеживать текущие события . Для переключения между рабочим столом и меню программ выберите просто проведите влево или вправо . Рабоч...
Страница 27 - Индивидуальная
действующим законам и предписаниям . Где возможно , вы можете подключаться к сети Wi-Fi, например , для поиска в Интернете или включения Bluetooth и общего NFC в режиме полета . 1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > режим " в самолете " . 2. Установите для н...
Страница 30 - Lumia
влево и коснитесь элемента Кошелек > > настройки +pin . Некоторые товары могут быть доступны не для всех возрастов . Перейдите на свой рабочий стол Дважды нажмите клавишу включения и проведите вверх на Вашем заблокированном экране . Если установлен пароль , введите его . Вернитесь обратно к ра...
Страница 31 - Bing; Dolby Headphone
Изменение фоновой фотографии Коснитесь элемента изменить фото , выберите фотографию , отрегулируйте ее расположение и коснитесь элемента . Совет : На заблокированном экране можно также отображать фотографии из службы Bing в случайном порядке . Выберите для настройки Фон значение Bing . Отображение и...
Страница 35 - NFC
• Некоторые программы могут без потребности работать в фоновом режиме . Проведите влево на рабочем столе , коснитесь элемента Настройки , проведите до элемента приложения и коснитесь элемента фоновые задачи . Коснитесь программы , которую Вы хотите заблокировать , и коснитесь элемента блокировать . ...
Страница 37 - Shift
Ввод текста Информация о быстром и удобном вводе текста с помощью клавиатуры телефона . Использование экранной клавиатуры Вводить текст с помощью экранной клавиатуры очень легко и удобно . Клавиатуру можно использовать , удерживая телефон в режиме книжной или альбомной ориентации . Коснитесь текстов...
Страница 43 - SkyDrive
Обновление часового пояса вручную во время заграничного путешествия Выберите для параметра Автоматически значение Выключен , а затем коснитесь элемента Часовой пояс и выберите местоположение . SkyDrive Храните Ваши данные в облаке . Вам не нужно волноваться об освобождении памяти для любимых или нов...
Страница 45 - Просмотр; Магазин
• Загружать содержимое из служб Nokia. • Сохранять сведения о модели телефона и контактную информацию . В учетную запись Nokia можно также добавить сведения о платежной карте . Набор доступных служб может различаться . Дополнительные сведения об учетной записи Nokia и службах Nokia см . по адресу ac...
Страница 47 - Wi
По завершении загрузки можно открыть и посмотреть элемент или вернуться к просмотру дополнительного содержимого . Тип содержимого определяет , где элемент хранится на телефоне : музыка , видео и подкасты находятся в разделе Музыка + видео , игры — в разделе Игры , а приложения — в меню приложений . ...
Страница 48 - Вызовы
Контакты и сообщения С помощью телефона можно связываться со своими друзьями и родными , а также делиться файлами , например фотографиями . Будьте в курсе последних обновлений в службах социальных сетей , даже находясь в пути . Вызовы Хотите выполнить вызов с помощью нового телефона и поговорить с д...
Страница 51 - Skype
Переадресация вызовов на голосовую почту Помимо переадресации вызовов на другой номер телефона , можно также переадресовывать их на голосовую почту и прослушивать позднее . Чтобы воспользоваться этой услугой , возможно , придется обратиться к поставщику услуг . 1. Коснитесь элемента > > настро...
Страница 52 - SMS; SMS; Контакты
Дополнительные сведения см . в документации пользователя на сайте поддержки Skype для Windows Phone по адресу https://support.skype.com/en/category/ SKYPE_FOR_WINDOWS_PHONE . Дополнительные сведения о вызовах и обмене мгновенными сообщениями между абонентами Skype см . видеоролик на сайте www.youtub...
Страница 56 - Социальные
Добавление нового контакта в группу Коснитесь группы и выберите > и контакт . Удаление контакта из группы Коснитесь группы и . Выберите контакт , который необходимо удалить , а затем коснитесь удалить из группы . Переименование группы Коснитесь группы и > переименовать , а затем введите новое ...
Страница 58 - Сообщения
Изменение фото профиля При настройке учетной записи Facebook или Microsoft на телефоне фото профиля из одной из этих служб социальных сетей также становится фото Вашей карты контакта на телефоне . Если Вы изменили это фото на телефоне , можно сразу же обновить профили Facebook и Microsoft. 1. Коснит...
Страница 62 - Facebook; Почта
Передача звукового сообщения Хотите поздравить друга , отправив ему песню на день рождения ? Передайте песню в звуковом сообщении . 1. При вводе сообщения коснитесь элемента > голосовая заметка . 2. Запишите сообщение и коснитесь элемента готово . 3. Коснитесь элемента . Использование голосовых к...
Страница 64 - Exchange ActiveSync
Последующее добавление почтового ящика В почтовом ящике коснитесь элемента > новая запись и учетной записи , а затем выполните вход . Удаление почтового ящика Проведите влево и коснитесь элемента Настройки > почта + учетные записи . Коснитесь элемента и удерживайте почтовый ящик , а затем косн...
Страница 69 - Камера; Основы; Информация; Nokia Pro Camera; Фотосъемка
Камера Зачем нужна отдельная камера , если в телефоне есть все необходимое , чтобы запечатлеть важные моменты ? С помощью камеры на телефоне можно без труда создавать фотоснимки или записывать видео . Основы использования камеры Информация о камере Nokia Pro Camera Хотите получать отличные фотографи...
Страница 70 - Nokia Pro
При работе со вспышкой соблюдайте безопасную дистанцию . Запрещается использовать вспышку для съемки людей и животных с близкого расстояния . Не закрывайте вспышку во время съемки . Просмотр фотографии с полным разрешением Для просмотра только что снятой фотографии коснитесь круглой мини - картинки ...
Страница 71 - microSD
3. Чтобы снять фотографию , нажмите клавишу камеры . Совет : С помощью передней камеры можно также снять видео . Чтобы переключиться в режим видеосъемки , коснитесь . Чтобы начать запись , нажмите клавишу камеры . Запись видео С помощью данного телефона можно не только снимать фотографии , но и запи...
Страница 74 - Раздел
Фотографии и видео Накопилось множество отличных фотографий и видео ? Можно просматривать , упорядочивать , отправлять и редактировать их . Раздел « Фото » На телефоне снятые фотографии и записанные видео сохраняются в разделе Фотографии , где их можно найти и просмотреть . Чтобы легко находить фото...
Страница 77 - PhotoBeamer
Коснитесь элемента Фотографии > альбомы . Коснитесь альбома и удерживайте его , а затем выберите удалить . Удаление интернет - альбомов с телефона невозможно . Копирование фотографий на компьютер Снимали ли Вы с помощью телефона фотографии , которые хотели бы скопировать на компьютер ? Используйт...
Страница 79 - Включение; HERE Maps; HERE Maps
Карты и навигация Найдите интересные места и узнайте , как до них добраться . Включение служб определения местоположения Определяйте свое местоположение с помощью приложения HERE Maps и сохраняйте местоположения снятых Вами фотографий . Разрешите приложениям использовать информацию о Вашем местополо...
Страница 81 - Enter
Если определение точного местоположения невозможно , зеленое кольцо вокруг значка местоположения обозначает общий регион Вашего возможного расположения . В густонаселенных районах точность такой приблизительной оценки выше , поэтому зеленое кольцо охватывает не слишком широкую область . 2. Для просм...
Страница 87 - HERE
Набор доступных функций и возможностей зависит от региона . Недоступные функции затемнены . HERE Drive+ HERE Drive+ предоставляет пошаговые голосовые указания по перемещению к месту назначения . Коснитесь элемента HERE Drive+ . Вы можете : • находить дорогу с использованием пошаговых маршрутов и гол...
Страница 92 - GPS
Коснитесь элемента HERE Drive+ . 1. Проведите вверх от нижнего края экрана и коснитесь элемента Настройки > Параметры карты . 2. Выберите для настройки Цвет значение Ночь . Для автоматического переключения в ночной режим , когда становится темно , коснитесь элемента Автоматический . Отображение н...
Страница 93 - Примечание
A-GPS и другие усовершенствованные варианты GPS и GLONASS могут требовать передачи небольших объемов данных через сотовую сеть . Чтобы избежать расходов на передачу данных , например в поездке , можно выключить мобильное соединение передачи данных в настройках телефона . Определение местоположения п...
Страница 94 - Интернет
Интернет Информация о создании беспроводных соединений и просмотре интернет - страниц без лишних расходов на передачу данных . Определение интернет - соединений Каким образом поставщик услуг взимает с Вас оплату за передачу данных : по фиксированному тарифу или по мере пользования ? Измените настрой...
Страница 95 - Internet Explorer 10; Internet Explorer
4. Выберите соединение на другом устройстве . Другое устройство использует данные в соответствии с Вашим тарифным планом , что может быть связано с расходами на передачу данных . Для получения информации о доступности и стоимости передачи данных обращайтесь к поставщику услуг сотовой связи . Эффекти...
Страница 97 - Поиск
Совместное использование веб - страницы Если Вы нашли интересную веб - страницу , можно отправить ее друзьям . Если друзья находятся рядом с Вами , просто коснитесь их телефонов . А если нет , можно отправить страницу в письме или SMS- сообщении или опубликовать в социальных сетях . 1. Чтобы убедить...
Страница 99 - Развлечения; JBL PlayUp
Развлечения Нашлась свободная минутка и хочется отдохнуть ? Информация о просмотре видео , воспроизведении любимой музыки и об играх . Просмотр и прослушивание С помощью телефона можно просматривать видео , а также слушать музыку и подкасты прямо во время прогулки или поездки . Коснитесь элемента Му...
Страница 100 - радио
FM- радио Информация о прослушивании радио на телефоне . Прослушивание радио Слушайте любимые радиостанции во время прогулок или поездок . Для прослушивания радио к устройству необходимо подключить совместимую мини - гарнитуру . Она выступает в роли антенны . 1. Проведите влево на рабочем столе и ко...
Страница 101 - Nokia»; Nokia Music
Для сохранения прослушиваемой радиостанции коснитесь элемента . Просмотр списка сохраненных радиостанций Коснитесь элемента . Удаление радиостанции из списка Коснитесь элемента . Музыка Nokia Служба « Музыка Nokia» на платформе Windows Phone позволяет загружать композиции на телефон или совместимый ...
Страница 106 - Офис
Офис Сохраняйте пунктуальность и организованность . Узнайте , как использовать календарь и приложения Microsoft Office. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile позволяет Вам работать , находясь вне офиса . Перейдите к разделу Office, где можно создавать и изменять документы Word и книги Exce...
Страница 109 - OneNote
Удаление презентации Коснитесь и удерживайте файл PowerPoint, затем коснитесь элемента удалить . Просмотр трансляции PowerPoint Можно посетить собрание прямо во время поездки и просмотреть трансляцию презентации PowerPoint на телефоне через Интернет . Откройте сообщение электронной почты со ссылкой ...
Страница 112 - security
Если у компании есть доступные приложения , вам дается возможность загрузить их после добавления учетной записи компании на телефон . Если приложение недоступно до окончания настройки учетной записи , компания уведомит Вас о том , как его получить . Раздел компании позволяет получать все виды информ...
Страница 115 - Регулярное
Управление телефоном и соединение Заботьтесь о своем телефоне и его содержимом . Информация о подключении к аксессуарам и сетям , передаче файлов , создании резервных копий , блокировке телефона и поддержании актуальности программного обеспечения . Регулярное обновление телефона Шагайте в ногу со вр...
Страница 118 - Bluetooth
NFC Откройте мир вокруг себя . коснитесь аксессуаров , чтобы подключиться к ним , коснитесь метки для выполнения вызова или открытия веб - сайта . Технология Near Field Communication (NFC) делает установку соединения простой и веселой . Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки...
Страница 119 - Считывание
Отключение аксессуара Коснитесь области NFC аксессуара еще раз . Для получения дополнительной информации см . руководство по эксплуатации аксессуара . Считывание меток NFC Метки NFC могут содержать информацию , например веб - адрес , номер телефона или визитную карточку . Коснитесь элемента , чтобы ...
Страница 122 - Память
3. Коснитесь устройства , к которому следует подключиться . Отображаются устройства Bluetooth, находящиеся в пределах диапазона . 4. Если другое устройство требует ввода пароля , введите его . Пароль , который Вы можете создать сами , необходимо ввести на обоих устройствах . На некоторых устройствах...
Страница 126 - Кошелек
Приостановка или возобновление воспроизведение музыки , а также переход к другой композиции Используйте элементы управления музыкального проигрывателя , отображаемые в верхней части экрана . Изменение PIN- кода Если SIM- карта поставляется с PIN- кодом по умолчанию , можно изменить его для обеспечен...
Страница 128 - Коды
Добавление карточки в кошелек Храните свои дебетовые и кредитные карточки , а также членские и дисконтные карточки в цифровом виде в приложении Кошелек . Чтобы добавить карточку в Кошелек для совершения покупок в службе Магазин , необходимо выполнить вход с использованием своей учетной записи Micros...
Страница 131 - IMEI
обязательно сделайте резервную копию данных , поскольку все персональные данные , хранящиеся в памяти телефона , могут быть удалены . Совет : Если требуется идентифицировать телефон , для просмотра уникального номера IMEI телефона наберите *#06# . © 2013 Nokia. Все права защищены . 131
Страница 135 - Дополнительно
Заряжайте свое устройство зарядным устройством AC-60E или AC-60X. Разъем зарядного устройства может быть разным . Зарядные устройства сторонних производителей , которые отвечают требованиям стандарта IEC/EN 62684 и которые можно подсоединить к разъему Micro USB устройства , также могут быть совмести...