Навигаторы Garmin Zumo_400_500_550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
zumo 500/550 Руководство пользователя
69
• Drop (разорвать соединение) – выберите телефон, который Вы хотите
отключить, и нажмите на опцию Yes (да).
• Remove (удалить) – выберите телефон, который Вы хотите удалить из
памяти прибора zumo и нажмите на опцию Yes (да).
Phone Help
(подсказка) – прокрутите список совместимых телефонов.
Если Вы не можете обнаружить Ваш телефон в этом списке, попробуйте
найти дополнительную информацию на сайте www.garmin.com/bluetooth.
Connect Headset
(подключить наушники) – подключение наушников, с
которыми уже был налажен канал связи. Также Вы можете выбрать опцию
Add Device (добавить устройство).
Bluetooth
– включение или отключение функции Bluetooth. Если функция
Bluetooth включена, то на странице меню появится пиктограмма Bluetooth.
Для защиты от автоматического подключения телефона выберите опцию
Disabled (функция отключена).
Friendly Name
(имя пользователя) – нажмите на поле Edit (редактиро-
вать) для ввода имени, под которым Ваш прибор zumo будет показан на
экранах других устройств при использовании функции Bluetooth. После
ввода имени нажмите на поле Done (завершить).
Содержание
- 2 ВВЕДЕНИЕ; Благодарим Вас за покупку прибора Garmin zumo.; Обозначения, используемые в руководстве пользователя
- 4 Содержание; Введение
- 7 Приложение
- 9 НАЧАЛО РАБОТЫ; Компоненты прибора
- 11 Установка прибора zumo на Вашем мотоцикле; ВНИМАНИЕ; : В соответствии с условиями гарантии компании; : Подключение питания к подставке; Информация о подключении аудио
- 15 Настройка прибора zumo
- 16 ключен мобильный телефон с беспроводной технологией Bluetooth®).
- 17 I. Нажмите для изменения настроек прибора zumo.; Поиск пункта назначения
- 18 ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ; нажмите на экранные кнопки «стрелка вверх» и «стрелка вниз»
- 19 Добавление остановки в маршрут; Проведите поиск дополнительной остановки, которую Вы хотите до-
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 22 Поиск адреса; : При вводе названия улицы не вводите
- 26 Выберите объект, который Вы хотите посетить, и нажмите на поле; Использование экранной клавиатуры
- 27 Недавно найденные объекты
- 28 Сохранение найденных объектов; Нажмите на поле ОК. Этот объект будет сохранен в списке Favorites; Обмен объектами
- 30 Редактирование сохраненных объектов
- 31 Создание сохраняемого маршрута; • Выберите позицию Add New Start Point (до-; : Для сужения поиска используйте кнопку; • Нажмите на кнопку Map (карта) для расчета Вашего маршрута и про-
- 32 • Нажмите на кнопку Back (назад) для выхода и сохранения маршрута.; Редактирование сохраненных маршрутов; Для редактирования маршрута:
- 33 • Нажмите на поле Delete (удалить) для удаления маршрута. На экране; : Ваши изменения будут автоматически сохра-; • Нажмите на позицию Routes (маршруты) и на маршрут, который Вы
- 34 : Вы можете также обмениваться маршрутами с; Поиск местоположения с помощью карты; Рекомендации по просмотру карты:
- 35 Ввод координат
- 36 Расширение поиска; : По умолчанию Ваш прибор zumo проводит
- 37 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВНЫХ СТРАНИЦ; Страница карты
- 38 Страница путевой информации; Сброс путевых данных; ления показаний одометра и времени.; Использование индикатора топлива
- 39 Страница списка поворотов
- 40 Страница следующего поворота
- 41 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ HANDS−FREE; : Вы можете настроить Ваше устройство на
- 42 Настройка беспроводного соединения; Для организации соединения с помощью настроек прибора zumo:
- 43 : Каждый раз после включения прибор zumo
- 44 Прием вызова; Состояние вызова; End Call; опцию для вызова следующих настроек:; Touch Tones; – вызов страницы клавиатуры для; Transfer Audio To Phone
- 45 Mute Microphone; (отключение звука микрофона) – для отключения звука; Использование функции ожидания вызова; Для переключения вызовов:
- 46 Меню телефона; Использование телефонного справочника; : Функция телефонного справочника может
- 47 Набор телефонного номера; Введите телефонный номер и нажмите
- 48 Просмотр списка вызовов; : Вы сможете использовать списки вызовов; Ввод домашнего номера
- 49 берет Ваш домашний номер.; Чтобы позвонить домой; Использование голосового набора; : Голосовой набор может использоваться только
- 50 ИНФОРМАЦИЯ О СИТУАЦИИ НА ДОРОГАХ; : Компания Garmin не несет ответственность за; Просмотр информации о ситуации на дорогах; : Для получения доступа к информации о; Находясь на странице меню, нажмите на пиктограмму трафик (с
- 51 Объезд мест транспортных происшествий; Находясь на странице карты, нажмите на символ в виде ромба или; Добавление подписки на обслуживание
- 52 : К Вашему приемнику сводок дорожного; : Для приема информации о ситуации на до-; : Подписка на обслуживание XM возможна
- 53 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИО ХМ; Прослушивание программ радио XM; : Перед использованием функций ХМ Вы должны; Подключите антенну к подставке zumo. Требуется внешний источ-
- 55 Настройка уровня громкости; : К Вашей антенне Garmin прилагается допол-
- 56 ОПЕРАЦИИ С ФАЙЛАМИ; : Прибор zumo не совместим с операционными; Поддерживаемые типы файлов; Loader
- 57 Шаг 2: Подключение USB кабеля; Подключите конец USB-кабеля с маленьким разъемом к порту mini-
- 58 : В некоторых операционных системах Windows; таскивая» их из одного диска в другой.; Подключите прибор zumo к Вашему компьютеру. Ваш диск должен
- 59 Шаг 4: Извлечение и отключение; Удаление файлов из прибора
- 60 ПРОСЛУШИВАНИЕ ФАЙЛОВ МР3; Находясь на странице меню, нажмите на пиктограмму Media Player
- 61 во – воспроизведение в случайном порядке.; : Прибор zumo позволяет воспроизводить толь-
- 62 НАСТРОЙКА ПРИБОРА ZUMO; Находясь на странице меню, нажмите на позицию настройка (в виде; Изменение настроек карты; Map Detail
- 63 няя часть страницы карты ориентирована по северу.; Vehicle; (восстановить) – восстановление настроек карты по умолчанию.; Изменение системных настроек; GPS Mode
- 64 (защита от воров) – включение функции Garmin LockTM для; About; (информация) – позволяет узнать номер версии программного обе-; Restore; (восстановить настройки) – восстановление системных настроек
- 65 Изменение местных настроек; Locale; – выберите Ваше местоположение.; Text Language; (язык текста) – служит для выбора языка всех текстовых; Voice Language; (язык голосовых сообщений) – позволяет выбрать язык
- 66 Time Format; формата времени или формата UTC.; Time Zone; (единицы измерения) – позволяет настроить единицы измерения:; Использование данных пользователя
- 67 Import Data; рутов, траекторий и изображений с диска “Garmin” или карты памяти SD.; Manage Trip Log; (просмотр изображений) – используется для просмотра
- 68 Изменение настроек Bluetooth
- 69 Phone Help; – включение или отключение функции Bluetooth. Если функция; Friendly Name
- 70 (восстановить настройки) – восстановление первоначальных; Изменение навигационных настроек; Route Preference; • Shorter Distance (минимальная протяженность) – расчет маршрутов; Vehicle Type
- 71 вигационных настроек.; Изменение настроек дисплея; Color Mode
- 72 Splash Screen; – служит для выбора изображения, которое будет по-; Brightness; – позволяет включить режим “Screen Shot”. Нажмите на; Настройка клавиатуры; Standard; для индикации полной буквенной клавиатуры.
- 73 – автоматический выбор стандартной клавиатуры при использова-; Восстановление всех настроек; Находясь на странице меню, выберите позицию настройка (в виде; Удаление всех данных пользователя; Во время включения прибора zumo прижмите палец к нижнему
- 74 ПРИЛОЖЕНИЕ; Дополнительное аудио оборудование zumo; : Во время телефонных звонков и навигацион-
- 75 Установка прибора zumo в автомобиле; Приложите присоску к
- 76 Установка прибора на приборной панели автомобиля; : После окончательного крепления диска для; Очистите и просушите область на приборной панели, на которой Вы; Снятие прибора zumo с подставки
- 77 : Чтобы снова соединить присоску с автомо-; Зарядка прибора zumo
- 78 Обновление программного обеспечения прибора zumo; зите в Ваш компьютер программу WebUpdater.
- 80 Информация о путеводителе Garmin Travel Guide; Для использования путеводителя Travel Guide:
- 81 Информация о расположении радаров; Для получения обновленной информации о радарах:
- 82 Дополнительные объекты POI (Points of Interest)
- 83 : Компания Garmin не несет ответственности за
- 84 Информация об аккумуляторной батарее; Рекомендации по увеличению срока службы батареи; • Отключайте GPS-приемник, если Вам не нужно принимать спутнико-
- 85 Замена батареи; Для покупки запасной литий-ионной; Использование внешней антенны
- 86 Уход за устройством zumo; Чистка устройства; • Для переноски и хранения прибора zumo используйте чехол, входя-
- 87 • В стационарных условиях Вы можете использовать стилус для ком-; Защита от воров; Информация о спутниковых сигналах GPS
- 88 Технические характеристики; Компьютерный интерфейс:
- 89 Характеристики GPS; с функцией WAAS; Время расчета местоположения*
- 90 Поиск неисправностей, связанных с интерфейсом USB
- 92 Поиск неисправностей прибора zumo
- 93 месяцев
- 94 Гарантийное обслуживание производится по адресу:
- 95 СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
