Garmin GPSMAP_278 - Инструкция по эксплуатации - Страница 131

GPSMAP 278   Руководство пользователя 

131

Arriving At Destination

 (прибытие в пункт назначения) - Вы 

прибыли в пункт назначения.

Batteries Low

 (низкий заряд батарей) – Батарея нуждается в 

зарядке.

Basemap Failed Unit Needs Repair

 (сбой базовой карты, 

устройство нуждается в ремонте) – Внутренний сбой прибора. 
Свяжитесь с отделом поддержки Garmin для организации 
ремонта устройства.

Boat Is Not Moving Fast Enough to Calibrate

 (судно не движется 

достаточно быстро для калибровки) – Скорость судна недоста-
точно высока, чтобы датчик скорости выдавал верные показания.

Can’t Unlock Maps

 (невозможно раскрыть карты) – Не был 

найден код для разблокировки одной или нескольких карт. Все 
карты MapSource недоступны.

Database Error

 (ошибка базы данных) – Внутренний сбой 

устройства. Свяжитесь с Вашим дилером или с компанией 
Garmin для организации ремонта.

Deep Water

 (сигнализация глубоководья) – Зафиксирована 

глубина, при которой срабатывает сигнализация глубоководья.

Detail Maps Don’t Support Routing

 (подробные карты не под-

держивают маршрутизацию) – Карты, загруженные на карту 
памяти, не поддерживают автоматический расчет маршрутов.

Distress Call

 (сигнал бедствия) – Был принят сигнал бедствия 

DSC. Примите меры.

Dragging Anchor

 (дрейф от места якорной стоянки) – Превы-

шено расстояние, заданное для сигнализации дрейфа.

Drift Alarm

 (сигнализация дрейфа) – Изменение глубины пре-

вышает настройку, заданную для сигнализации дрейфа.

Fish Alarm

 (сигнализация рыбы) – Эхолот обнаружил рыбу. 

При этом устройство выдает звуковую сигнализацию (если 
она включена), и на экране появляется символ в виде рыбки. 
Сообщение в поле состояния не будет показано.

Lost Satellite Reception

 (нарушен прием спутниковых сиг-

налов) - Устройство не может продолжить прием спутниковых 
сигналов.

Memory Full

 (память заполнена) – Память прибора заполнена, 

дополнительные данные не могут быть записаны.

Memory (RAM) Failed Unit Needs Repair

 (сбой памяти RAM, 

прибор нуждается в ремонте) - Внутренний сбой устройства. 
Свяжитесь с Вашим дилером или с компанией Garmin для 
организации ремонта.

Memory (ROM) Failed Unit Needs Repair

 (сбой памяти ROM, 

прибор нуждается в ремонте) - Внутренний сбой устройства. 
Свяжитесь с Вашим дилером или с компанией Garmin для 
организации ремонта.