Наушники Beats Studio3 Blue (MQCY2ZE/A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
75%
75%
75%
50%
50%
50%
25%
25%
25%
REV: A
IMAGES:
B443_QSG_PG1_071717.ai, B443_QSG_PG2_Update.ai, B443_QSG_PG3.ai, B443_QSG_PG4_072817.ai, B443_QSG_PG5.ai, B443_QSG_PG6_072817.ai,
B443_QSG_PG7.ai, B443_QSG_PG8.ai, B443_QSG_PG9.ai, B443_QSG_PG10_072817.ai, B443_QSG_PG11.ai, B443_QSG_PG12.ai, B443_QSG_PG14.ai,
FuelGauge_Charging_071817.ai, FuelGauge_LowBattery.ai, FuelGauge_072817.ai, Instagram_060817.ai, Snapchat.ai
DATE: 08/18/2017
CREATOR: EZHIL
Beats Black 13 PMS 186C
PMS CG8C
JOB#: 25527
CLIENT X
DIELINE:
FILE NAME: ZE034-02094-A
Printing
INLINE:
Beats Black 13, PMS 186C, PMS CG8C
OFFLINE:
MATERIAL: 157 gsm C2S + Matte PP or 128 gsm C2S + Matte Varnish
BB13
186C
CG8C
1
2
3
TURN ON BLUETOOTH
®
Swipe up from the bottom of the screen and
tap the Bluetooth icon or enable Bluetooth
via Siri.
Проведите
пальцем
по
экрану
снизу
вверх
и
нажмите
на
пиктограмму
Bluetooth
или
активируйте
функцию
Bluetooth
через
Siri.
Ekranda parma
ğ
ınızı yukarı do
ğ
ru kaydırın
ve Bluetooth simgesine dokunun veya Siri ile
Bluetooth’u etkinle
ş
tirin.
CONNECT BEATS STUDIO
3
WIRELESS
Press power button for 1 second. Hold near
unlocked iPhone, then follow onscreen
instructions.
Нажмите
кнопку
питания
и
удерживайте
ее
в
течение
1
секунды
.
Расположите
рядом
незаблокированный
iPhone
и
следуйте
инструкциям
на
экране
.
Güç dü
ğ
mesine 1 saniye basın. Kilidini açtı
ğ
ınız
iPhone’a yakın tutun ve ardından ekrandaki
talimatları izleyin.
START LISTENING
Your Beats Studio
3
Wireless is now connected
and ready to use.
Ваши
беспроводные
наушники
Beats Studio
3
Wireless
подключены
и
готовы
к
работе
.
Beats Studio
3
Wireless kulaklı
ğ
ınız artık ba
ğ
lı ve
kullanılmaya hazır.
To connect to iPhone, follow steps 1–3
(
compatible with iOS 10 or later
)
.
For all other devices, see later in this guide.
Для
подключения
к
iPhone
выполните
шаги
1-3
(
совместимо
с
iOS 10
и
выше
)
.
Подключение
к
другим
устройствам
описано
ниже
в
данном
Руководстве
.
iPhone’a ba
ğ
lamak için 1–3 arası adımları izleyin
(iOS 10 veya daha yeni bir sürümle
uyumludur)
. Tüm di
ğ
er aygıtlar için bu kılavuzun devamını okuyun.
~ 2 in
~ 5 cm
1 sec
watchOS 4
iOS 11
macOS High Sierra
USE WITH YOUR APPLE iCLOUD DEVICES
Beats Studio
3
Wireless now works with your
other devices signed into iCloud. Select
Beats Studio
3
in Control Center (iOS) or menu
bar (macOS).
Теперь
беспроводные
наушники
Beats
Studio
3
Wireless
работают
с
вашими
другими
устройствами
,
подключенными
к
iCloud.
В
центре
управления
(iOS)
или
в
строке
меню
(macOS)
выберите
Beats Studio
3
.
Beats Studio
3
Wireless artık iCloud’a giri
ş
yapılmı
ş
di
ğ
er
aygıtlarınızla da çalı
ş
acak. Kontrol Merkezi’nde (iOS)
veya Menü çubu
ğ
unda (macOS) Beats Studio
3
’ü seçin.
~ 2 in
~ 5 cm
5 sec
* iOS 9 or earlier, Android
™
and other Bluetooth
enabled devices. /
iOS 9
и
ниже
, Android
™
и
другие
устройства
,
поддерживающие
функцию
Bluetooth.
/
iOS
9 veya daha eski sürümler, Android
™
ve Bluetooth etkin
di
ğ
er aygıtlar.
WIRELESS SETUP FOR OTHER DEVICES
*
Press power button for 5 seconds until
lights blink. On your device, go to Bluetooth
settings and choose Beats Studio
3
.
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
питания
в
течение
5
секунд
,
пока
не
начнут
мигать
индикаторы
.
Войдите
в
настройки
Bluetooth
на
вашем
устройстве
и
выберите
Beats Studio
3
.
I
ş
ıklar yanıp sönene kadar güç dü
ğ
mesine 5 saniye
basılı tutun. Aygıtınızda Bluetooth ayarlarına gidin ve
Beats Studio
3
’ü seçin.
WIRELESS CONTROLS
During wireless use, control music and
manage calls with “b” button and adjust
volume above or below. Hold “b” button to
activate Siri or voice command*.
В
беспроводном
режиме
управляйте
музыкой
и
звонками
с
помощью
кнопки
b
и
регулируйте
громкость
.
Чтобы
активировать
функцию
Siri
или
голосовые
команды
,
нажмите
и
удерживайте
кнопку
b*.
Kablosuz kullanım sırasında müzi
ğ
i ve ça
ğ
rıları “b”
dü
ğ
mesi ile kontrol edin ve ses seviyesini ayarlayın.
Siri veya ses komutunu* etkinle
ş
ti
ş
mek için “b”
dü
ş
mesine basılı tutun.
* May not be compatible with non-iOS devices.
/
Совместимость
с
другими
устройствами
,
кроме
устройств
iOS,
не
гарантируется
.
/
iOS olmayan
aygıtlarla uyumlu olmayabilir.
ZE034-02094-A.indd 6-7
8/18/17 2:20 AM
