Наушники Beats Studio3 Blue (MQCY2ZE/A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
© 2017 Apple Inc. All rights reserved. Model: A1914. ZE034- 02094-A.
The b logo, beats, beats studio, and remotetalk are trademarks of Beats Electronics, LLC. Apple, iCloud, iPhone,
macOS, Siri, and watchOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android is a
trademark of Google Inc. The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Apple is under license. iOS is a trademark or registered trademark of
Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
Логотип
b, beats, beats studio
и
remotetalk —
товарные
знаки
Beats Electronics, LLC. Apple, iCloud, iPhone, macOS, Siri
и
watchOS —
товарные
знаки
Apple Inc.,
зарегистрированные
в
США
и
других
странах
. Android —
товарный
знак
Google Inc.
Слово
и
логотипы
Bluetooth
®
—
зарегистрированные
товарные
знаки
Bluetooth SIG, Inc.,
используемые
Apple
по
лицензии
.
iOS —
незарегистрированный
или
зарегистрированный
в
США
товарный
знак
Cisco,
используемый
по
лицензии
.
b logosu, beats, beats studio ve remotetalk Beats Electronics, LLC
ş
irketinin ticari markalarıdır. Apple, iCloud, iPhone, macOS, Siri
ve watchOS, Apple Inc.
ş
irketinin ABD ve di
ğ
er ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. Android, Google Inc.
ş
irketinin ticari markasıdır.
Bluetooth
®
marka adı ve logoları Bluetooth SIG, Inc.
ş
irketinin tescilli ticari markalarıdır ve bu markaların Apple tarafından her türlü
kullanımı lisanslıdır. iOS, Cisco’nun ABD ve di
ğ
er ülkelerde ticari veya tescilli ticari markasıdır ve kullanımı lisanslıdır.
beatsbydre
@beatsbydre
beatsbydre
@beatsbydre
PURE ADAPTIVE NOISE CANCELING (PURE ANC)
Pure ANC is enabled each time you power on
Beats Studio
3
Wireless, reducing external noise
during playback.
Режим
шумоподавления
активируется
при
каждом
включении
Beats Studio
3
Wireless,
снижая
внешние
шумы
во
время
воспроизведения
.
Pure ANC, Beats Studio
3
Wireless’ı her çalı
ş
tırdı
ğ
ınızda
devreye girer ve oynatma sırasında dı
ş
gürültüyü azaltır.
x 2
SWITCHING BETWEEN PURE ANC ON AND OFF
To switch Pure ANC off for low power mode,
double-press the power button while
connected to your device. To turn Pure ANC
back on, repeat this process.
Для
отключения
режима
шумоподавления
при
низком
заряде
аккумулятора
дважды
нажмите
кнопку
питания
(
при
этом
наушники
должны
быть
подключены
к
вашему
устройству
).
Чтобы
включить
режим
шумоподавления
,
повторите
указанное
действие
.
Dü
ş
ük pil modunda Pure ANC’i devre dı
ş
ı bırakmak
için, aygıtınıza ba
ğ
lı durumda iken güç dü
ğ
mesine
2 kez basın. Pure ANC’i tekrar etkinle
ş
tirmek için bu
i
ş
lemi tekrarlayın.
WIRED PLAYBACK
Plug in the included RemoteTalk cable for
wired mode.
Для
работы
в
проводном
режиме
подключите
поставляемый
в
комплекте
кабель
RemoteTalk.
Kablolu mod için birlikte verilen RemoteTalk
kablosunu takın.
REMOTETALK CONTROLS
Control music, manage calls, activate Siri
or voice command, and adjust volume with
RemoteTalk cable*.
Выбирайте
музыку
,
управляйте
звонками
,
активируйте
функцию
Siri
или
голосовые
команды
и
регулируйте
громкость
с
помощью
кабеля
RemoteTalk*.
RemoteTalk kablosu* ile müzi
ğ
i kontrol edin, ça
ğ
rıları
yönetin, Siri’yi veya ses komutunu etkinle
ş
tirin ve ses
seviyesini ayarlayın.
CHARGE AND BATTERY STATUS
Plug in a micro USB cable to charge
headphones.
Чтобы
зарядить
наушники
,
используйте
кабель
микро
-USB.
Kulaklı
ğ
ı
ş
arj etmek için mikro USB kablosunu
kulaklı
ğ
a takın.
Charged /
Зарядка
завершена
/
Ş
arj oldu
Charging /
Заряжается
...
/
Ş
arj
Low Battery /
Батарея
разряжена
/
Dü
ş
ük pil
* May not be compatible with non-iOS devices.
/
Совместимость
с
другими
устройствами
,
кроме
устройств
iOS,
не
гарантируется
.
/
iOS olmayan
aygıtlarla uyumlu olmayabilir.
ZE034-02094-A.indd 9-11,13-14
8/18/17 2:20 AM
