Настольные часы FIRST AUSTRIA FA-2421-4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
43
LA DISTANCE MAXIMALE DE PROJECTION EST DE 0,9m-2,7m.
Passage à l‘heure d‘été (mode dST- daylight saving time)
Une option DST vous permet d‘avancer l‘horloge d‘une heure pour tenir compte du
passage à l‘heure d‘été.
Depuis le mode veille, appuyez sur la touche >>/TUNE+/DST (>>/RÉGLAGE+/
HEURE D‘ÉTÉ) (7) et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes. L‘horloge est
avancée d‘une heure. Pour revenir à l‘heure d‘hiver, recommence cette procédure.
RéiNiTiAliSATioN
Si votre appareil ne répond plus, ne fonctionne pas normalement ou ne fonctionne que
par intermittence, probablement qu‘une décharge électrostatique ou une surcharge
électrique a déclenché le microcontrôleur interne qui a alors coupé automatiquement
l‘alimentation électrique de l‘appareil. Dans un tel cas, débranchez le cordon
d‘alimentation de la prise secteur, retirez la pile de secours, attendez au moins 3
minutes et configurez l‘appareil comme si vous l‘utilisiez pour la première fois.
AVERTiSSEMENT
1. Ne posez aucune source de flamme nue, par exemple une bougie allumée, sur
votre appareil.
2. Ne placez pas l‘appareil à l‘intérieur d‘une bibliothèque ou d‘un meuble sans une
aération appropriée.
3. Si votre seule option pour éliminer toute tension à l‘intérieur de l‘appareil est
de débrancher celui-ci du secteur, prévoyez une prise secteur CA facilement
accessible à tout moment.
4. N‘obstruez pas les ouvertures d‘aération, que ce soit avec un journal, une nappe,
un rideau, etc.
5. Ne placez pas votre appareil dans un endroit l‘exposant à un contact avec un
liquide (par égouttement, éclaboussure, etc.) et ne posez dessus aucun objet
rempli d‘un liquide, tel un vase.
6. Ne connectez pas l‘antenne FM à une antenne extérieure.
7. N‘exposez pas votre appareil aux rayons directs du soleil, à une température très
élevée ou très basse, à l‘humidité, à des vibrations et à la poussière.
8. N‘utilisez ni produit abrasif, ni essence, ni diluant ni tout autre solvant pour nettoyer
la surface extérieure de votre appareil. Essuyez-le simplement avec un chiffon
propre et doux, légèrement trempé dans une solution détergente non-abrasive.
9. N‘introduisez aucun câble, aiguille et autre objet similaire par les entrées d‘air et
les ouvertures de votre appareil.
10. Avertissement pour le débranchement du secteur : Le débranchement de la prise
secteur étant le seul moyen d‘éliminer toute tension à l‘intérieur de l‘appareil,
prévoyez une prise facilement accessible.
11. N‘exposez pas vos piles à une chaleur excessive (soleil, incendie, etc.).
12. Produit DEL de classe 1.
ATTENTioN
Toute erreur de positionnement des piles vous expose à un risque d‘explosion.
Remplacez les piles uniquement avec des piles de même type ou d‘un type équivalent.
SPéCiFiCATioNS
Gamme de fréquences : FM 87.5-108MHz
Pile de secours :
3V 1 piles plates 3V CR2032 Lithium) (Non incluses)
Source d’Alimentation : CA 230V ~ 50Hz
Plage de températures
pour l‘intérieur :
0 à 50°C ou 32 à 122°F
Mise au rebut dans le respect de l‘environnement: Vous pouvez contribuer à protéger
l‘environnement ! Il faut respecter les règlementations locales. La mise en rebut de votre
appareil électrique usagé doit se faire dans un centre approprié de traitement des déchets.
інсТрУКЦіЯ з ЕКсПЛУаТаЦіЇ
радіобУдиЛьниК FM Та ТЕрмомЕТром
розТашУВаннЯ рЕгУЛЯТоріВ
(див. Мал. 1)
ПідКЛЮЧЕннЯ ЖиВЛЕннЯ
Підключіть шнур живлення до електричної розетки. Даний пристрій
оснащений автономною системою живлення, для якої потрібна плоска
літієва батарейка 1х3В CR2032 (не додається). Вставте батарейку у відсік
для батарейок, упевнившись, що позитивні і негативні полюси (+) і (-) на
батарейках з’єднуються з відповідними клемами на пластині у відсіку
для батарейок. При перебоях із електроенергією годинник автоматично
переключається на живлення від батареї, а отже годинник і таймер
продовжуватимуть працювати. Після відновлення подачі струму годинник
переключається знову на живлення від розетки.
ПоЧаТоК робоТи
наЛашТУВаннЯ годинниКа Та КаЛадЕнрЯ
A. Налаштування годинника та календаря – Натисніть кнопку налаштування
часу (5) у нормальному режимі та утримуйте протягом 2 секунд для переходу в
режим налаштування часу, після цього натискайте кнопку налаштування часу
(5), щоб вибрати необхідний параметр:
Звичайний
Рік
Місяць
День
12/24
Години
Хвилини
Звичайний
FRANÇA
iS
УК
ра
Їнсь
Ка
1. ПАМ‘ЯТЬ/ПАМ‘ЯТЬ+/ТАЙМЕР
NAP/АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ
ДИСПЛЕЮ
2. Кнопка ALARM 1 ON/OFF SET
(налаштування параметрів
увімкнення/вимкнення першого
будильника)
3. Кнопка ALARM 2 ON/OFF SET
(налаштування параметрів
увімкнення/вимкнення другого
будильника)
4. Кнопка SNOOZE/SLEEP/DIMMER
(подача повторного сигналу/
режиму сну/регулятор яскравості)
5. НАЛАШТУВАННЯ/ТЕМПЕРАТУРА
6. Кнопка <</TUNE-/YEAR/MONTH/
DAY (зменшити значення,
налаштування року, місяця, дня)
7. Кнопка >>/TUNE+/DST/C-F
(збільшити значення,
регулювання переходу на літній
час, налаштування одиниць
температури)
8. Кнопка VOLUME UP/
displaY auto changE on/
OFF (збільшення гучності,
налаштування дисплею)
9. Кнопка ON/OFF (увім./вимк.)
10. Кнопка VOLUME DOWN
(зменшення гучності)
11. Дисплей
12. Відсік для батареї (задня сторона
приладу)
13. АБАЖУР
14. Паспортна табличка (задня
сторона приладу)
15. Динамік
16. Датчик температури (в
приміщенні)
17. FM-антена
18. Шнур живлення
19. ЗБІЛЬШЕННЯ ЯСКРАВОСТІ
СВІТЛА
20. ЗМЕНШЕННЯ ЯСКРАВОСТІ
СВІТЛА
21. УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ
СВІТЛА
22. ОБЕРТАННЯ ЗОБРАЖЕННЯ
ГОДИННИКА НА 180°/ГОДИННИК-
ТЕМПЕРАТУРА
23. УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ
ПРОЕКТОРА
24. РЕГУЛЮВАННЯ ФОКУСУВАННЯ
ПРОЕКТОРА
сВіТЛодіодний дисПЛЕй
a. Індикатор формату часу
B. Індикатор РЕЖИМУ ОЧІКУВАННЯ
C. Індикатор першого будильника
d. Індикатор радіочастоти
E. Індикатор другого будильника
F. Індикатор часу