DAB 60165319 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

DEUTSCH

DE

22

¡›— ›¡ž¨™š–›£›žïŸ›£¥¦›—Ÿ›Ÿy—¥–›ž¥—™šŸ¨¥¡›¨­£—™š-
Ÿ—§Ÿ—¥–—›$–›£›žïŸ›£¦££›¥¨¥–£—™š›ž£Ÿ›¦¦›¥¬–£££—›
¥—™šŸ– —Ÿš›ž¨ £œ—›¦›¥y

%—™š›žš›—Ÿ
<›ž›¡ž¨™š—£Ÿ¥¨ž–¥¥¤¨¦ï££—§¬Ô›¥¥–—› ¦›ÂŸž—¨¥Ÿ›ž
¥Ô›¥–¨¥§–›ž%—™š›žš›—Ÿ£ ð¥š ›¥§› ï𖛞§›¦Ÿ›¥–›¥
$•ž ›¥–›£¥Ô›¥–›ž¦¥–›£›ž£Ÿ›¦¦ŸÔ¨ž–›y

Zum Transportieren oder Umstellen der Pumpe nie am Kabel 
¤—›š›¥y

Zum Ausstecken des Steckers aus der Steckdose nie am Kabel 
¤—›š›¥y

%™š–š­Ÿ››žïŸ›Â¡›¦ î££›¥–¨ž™š–›¥Ü›ž£Ÿ›¦¦›ž•–›ž›—¥›
ª•¥—š ¨Ÿ•ž—£—›žŸ›¨¥–›¥–—›¥£Ÿ£Ÿ›¦¦›¨£§›Ô›™š£›¦ŸÔ›ž–›¥¬
– —ŸÛ›–›£—£—•¨£§›£™š¦•££›¥Ô—ž–.

HAFTUNG
76¥768974476]3X979;@Q]9X¦6?@7=3;<74]3X97’2;š9@5;?76
47š965\2=\7;2;?7:7;927447’54<78Q]§?7;>˜7;;?@787
=3;@\24@769>:76§;?7695?76¦{76?@77=\X5]47;7;*796@7{8-
?397;]@;328{796@7{7;˜26?7;>5?763;?767@;?@787=
¥3;?{2Q]7;9]3497;7!;˜7@82;<7;;@Q]9{7X54<9˜26?7;_
!2¨76?7=˜@6?š7@;7¥3X92;<X¦67:7;92744@;?@7876
*796@7{83;47@92;<7;9]3497;7©{76963<2;<85?7662Qš-
X7]476¦{76;5==7;_76¥768974476{7]§498@Q]:56>3;?7;
œ65?2š97;344776X56?764@Q]7;5?76;¦9^4@Q]7;ª;?762;<7;
3;^2{6@;<7;>5];7?@7˜787;94@Q]7;76š=347^2{77@;-
96§Q]9@<7;_

PRODUKTBESCHREIBUNG

<—›%Ö£Ÿ› ››¥—Ù£—¥–• œÂŸ›¬ª•¦¦¨Ÿ• Ÿ—£™šž¡›—Ÿ›¥–›¦›—¥š›-
¡›¥¦§›¥y%—›–—›¥›¥¤¨ž×잖›ž¨¥§ª•¥šï¨£¦—™š› %™š ¨Ÿ¤¿¨¥–
¡Ô££›ž¬–£—¥ï¨ ›¥ª•¥)ž—ªŸš¨£š¦Ÿ›¥¥­ï¦¦Ÿ¬–—›£—™š¨¥Ÿ›žš¦¡
–›žî™Â£Ÿ¨›¡›¥›¡›˜¥–›¥y¥–—›£›¥×簾›¥Â¥¥–£%™š ¨Ÿ¤¿¡¤Ôy
¡Ô££›ž¥—™šŸ–—ž›ÂŸî¡›ž›—¥×ž›—£œ—›§›¦§›­ï¦¦›—¥–—›¥¦—£Ÿ—•¥
§›¦›—Ÿ›ŸÔ›ž–›¥y
X'£¨¥–¥–›ž› —Ÿ–—›£›ž¥¦§›¤¨£  ›¥šï¥§›¥–››žÔ›¥–¨¥§›¥
Â쥥›¥¥•ž ¦§›¥¨Ÿ¤ŸÔ›ž–›¥¨¥–›ž­•ž–›ž¥ —¥— ¦›XžŸ¨¥§y
<—›%Ö£Ÿ› ›ž¡›—Ÿ›Ÿª•¦¦¨Ÿ• Ÿ—£™š£•¡¦––›ž×£Ÿ¥–— ›šï¦Ÿ›ž
›—¥¡›£Ÿ—  Ÿ›£$—ª›¨›žž›—™šŸy

1. ANWENDUNGEN

<—› ›¥—Ù ¥¦§›¥ £—¥– ¨££™š¦—›ð¦—™š ¤¨ž ›š¥–¦¨¥§ ª•¥ ¡Ô›ž¥¬
&•—¦›ŸŸ›¥œœ—›ž¨¥–×—›¥¡›£Ÿ—  Ÿy
›žÔ›¥–¨¥§¤Ô›™Â§› ïð ${¹z¿y
X' —Ÿš•ž—¤•¥Ÿ¦› ¡»¨££§› ïð $•–›ž $Ày
<—›%Ö£Ÿ› ›£—¥–¥¨ž­îž–›¥–—ž›ÂŸ›¥¥£™š¦¨££¥–—›&•—¦›ŸŸ›¡›£Ÿ—  Ÿy
<—› ¨­£Ÿ›¦¦¨¥§  ¨££ —¥ –› £›¦¡›¥ ¨  ›ž­•¦§›¥¬ —¥ –›  ¨™š –—›
 ¥ŸÔ›ž¨¥§£§›§›¥£Ÿï¥–›—¥£Ÿ¦¦—›žŸ£—¥–y
;¡›žš¦¡–›žî™Â£Ÿ¨›¡›¥› ¨££›—¥›¤Ô›—Ÿ›&•—¦›ŸŸ›ª•žš¥–›¥£›—¥y
<—› ¦›—¥š›¡›¥¦§› —£Ÿ   •–›¥ ¤¨ ¡›­›£Ÿ—§›¥¬ ¨  ›—¥ ›ž–ž›š›¥ ¨¥–
›—¥¥š›¡›¥–¨ž™š¨­Ÿž—›¡¤¨ª›žš—¥–›ž¥y

2. FÖRDERMEDIEN

<—›¦›—¥š›¡›¥¦§›—£Ÿ¨££™š¦—›ð¦—™š¤¨ž×잖›ž¨¥§ª•¥­ï-
¦—›¥š¦Ÿ—§› ¡Ô££›ž¨£›—¥›ž&•—¦›ŸŸ›£•Ô—›%™š ¨Ÿ¤Ô££›ž
¨£›—¥›ž<¨£™š›¬›—¥› —–›Ÿ¨¥–¸•–›ž›—¥› X£™š¡›™Â›¥
bestimmt.

%™šï–›¥¬–—›–¨ž™š×ž› –Â잜›ž³×›¨™šŸŸî™š›ž¬ ££›¥£ž›£Ÿ›¬
XŸŸ›¬& œ•¥£¬—¥–›¥¬•¥–• ›¬Üž›¬¨ Ô•¦¦¦œœ›¥¬
ܕ¦¤¬›Ÿ¦¦•–›ž¨¥£Ÿ£Ÿ•­­§›§›¥£Ÿï¥–›µ•–›ž–£)¨ œ›¥ª•¥
צ—§Â›—Ÿ›¥¬Ô—›ì£› —ŸŸ›¦¬§§ž›££—ª›™š› —£™š›—ŸŸ›¦¨¥–
ñ¦›¬Ô›ž–›¥¥—™šŸª•¥–›žž¥Ÿ—›§›–›™ÂŸy