Насосы AL-KO TBP 48008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Wst
ę
p
!
PL 1
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług
W celu unikni
ę
cia wypadków przy pracy oraz
zapewnienia optymalnego dzia
ł
ania urz
ą
dzenia,
przed przyst
ą
pieniem do uruchomienia pompy
g
łę
binowej nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania.
Instrukcja u
ż
ytkowania pompy powinna by
ć
przechowywana w miejscu
ł
atwo dost
ę
pnym i
przekazana nast
ę
pnemu u
ż
ytkownikowi w razie
odsprzedania lub odst
ą
pienia pompy.
W instrukcji pos
ł
u
ż
ono si
ę
nast
ę
puj
ą
cymi
symbolami:
!
ZAGRO
Ż
ENIE
Symbol ten odnosi si
ę
do metod pracy i
sposobu funkcjonowania, których
nale
ż
y
ś
ci
ś
le przestrzega
ć
w celu
unikni
ę
cia zagro
ż
enia dla u
ż
ytkownika
lub innych osób.
UWAGA
Tym symbolem oznaczono wskazówki,
którymi nale
ż
y si
ę
kierowa
ć
, aby
unikn
ąć
uszkodzenia urz
ą
dzenia.
INFORMACJA
Tym symbolem oznaczono wymagania
techniczne, które musz
ą
by
ć
spe
ł
nione.
Ś
rodki Bezpiecze
ń
stwa
!
Pompa mo
ż
e by
ć
uruchamiana
wy
łą
cznie przy zastosowaniu instalacji
elektrycznej zgodnej z DIN/VDE 0100,
Sekcje 737, 738 i 702 (baseny). Ze
wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
, czy zosta
ł
zainstalowany
wy
łą
cznik zabezpieczenia ró
ż
nicowo-
pr
ą
dowego 10 A, jak równie
ż
wy
łą
cznik
bezpiecze
ń
stwa dla pr
ą
du
zak
ł
óceniowego o warto
ś
ci nominalnej
10/30 mA.
!
Wskazania dotycz
ą
ce napi
ę
cia
sieciowego i rodzaju pr
ą
du umieszczone
na tabliczce znamionowej musz
ą
by
ć
zgodne z charakterystyk
ą
instalacji
elektrycznej.
Je
ż
eli niezb
ę
dne jest zastosowanie
przed
ł
u
ż
aczy, u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie kabla
przed
ł
u
ż
aj
ą
cego 3x1,5 mm² typu
H07RN-F zgodnie z DIN 57282/57245
wraz z gniazdkiem wtyczkowym
zabezpieczonym przed spryskiwaniem
wod
ą
. Zwoje kabli musz
ą
by
ć
ca
ł
kowicie
rozwini
ę
te.
Wprowadzanie jakichkolwiek samo-
wolnych zmian w pompie jest
zabronione.
Pompa nie mo
ż
e by
ć
uruchamiana
przez:
−
osoby, które nie przeczyta
ł
y lub nie
zrozumia
ł
y tre
ś
ci niniejszej instrukcji;
−
osoby
niepe
ł
noletnie poni
ż
ej lat 16.
!
Pompy mo
ż
na u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie
zgodnie z jej przeznaczeniem. Przed
uruchomieniem nale
ż
y upewni
ć
si
ę
, czy:
−
pompa, kabel zasilaj
ą
cy i wtyczka
nie s
ą
uszkodzone;
−
ż
adna z osób nie znajduje si
ę
w
bezpo
ś
rednim kontakcie z wod
ą
.
!
Nie uruchamia
ć
pompy, je
ś
li jest
uszkodzona. Naprawy musz
ą
by
ć
przeprowadzane wy
łą
cznie w punktach
serwisowych Centrali Obs
ł
ugi Klientów
AL-KO.
!
Do podnoszenia i transportowania
pompy pos
ł
ugiwa
ć
si
ę
jedynie
uchwytem. Przy wyjmowaniu wtyczki z
gniazdka nie ci
ą
gn
ąć
za kabel
zasilaj
ą
cy.
!
Przed rozpocz
ę
ciem czynno
ś
ci
konserwacyjnych, oczyszczaj
ą
cych,
naprawczych lub w przypadku
wyst
ą
pienia anomalnego zachowania
urz
ą
dzenia, od
łą
czy
ć
pomp
ę
poprzez
wyj
ę
cie wtyczki kabla zasilaj
ą
cego z
gniazdka. Chroni
ć
wtyczk
ę
przed
wilgoci
ą
.
!
Zabronione jest samowolne
dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji
pompy.
!
