Мясорубки Redmond RMG-1229 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RMG-1229
21
ROU
Ştergeţi blocul motorului dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălați toate părțile detașabile,
urmând strict instrucțiunile din secţiunea «Întreţinerea dispozitivului». Înainte de asamblarea
dispozitivului toate părţile detaşabile trebuie să se usuce complet la temperatura camerei.
Înainte de preparare asiguraţi-vă, că părţile interne şi vizibile externe ale maşinii de tocat
carne nu au deteriorări, spargeri şi alte defecte.
II. UTILIZAREA MAŞINII DE TOCAT CARNE
Ordinea asamblării și utilizării dispozitivului urmăriți pe schemele corespunzătoare:
•
Prepararea carnei tocate
A2
(pag. 5);
•
Fabricarea cârnaților
A3
(pag. 6);
•
Prepararea chebe (cârnaților umpluți)
A4
(pag. 7).
ATENŢIE! Puneți cuțitul cu marginile de tăiere spre exterior. Instalarea incorectă a cuțitului
poate duce la deterioararea dispozitivului.
Nu puneți în mașina de tocat carne oase, piele, carne înghețată sau tăiată bucăți mari. Aceasta
micșorează durata de activitate a dispozitivului și poate duce la defecțiunea acestuia.
ATENŢIE! Timpul de funcţionare continuă a aparatului nu trebue sa depăşească 5 minute. Pauza
dintre intervalele de funcţionare continuă trebue să fie nu mai puţin de 15 minute.
Utilizarea funcţiei revers
Utilizaţi funcţia revers în cazul acumulării în blocul tăietor sau blocul storcătorului a lichidului
sau masei dense de reziduuri, care împiedică scurgerea lichidului din maşina de tocat prin
gura de scurgere. Dacă polizorul funcționează, treceți comutatorul regimurilor de lucru în
poziția 0. Apoi apăsați și țineți comutatorul în poziția R. Șurubul se va roti în direcția inversă,
amestecând produsele în direcția orificiilor încărcate. După 10-15 secunde întoarceți
comutatorul în poziția 0, apoi setați-l în poziția ON pentru continuarea activității.
Sistemul de protecție de supraîncălzire
Dispozitivul este dotat cu o sistemă de protecție, deconectându-l la supraîncălzire. Dacă aceasta
s-a întâmplat, treceți comutatorul regimurilor de lucru în poziția 0, deconectați polizorul de
la sursa de alimentare și lăsați să se răcească timp de 30 minute. Curățați secțiunea de încărcare
de rămășițele produselor și iarăși conectați dispozitivul la sursa de alimentare. Dispozitivul
iarăși este gata de lucru.
III. ÎNTREȚINEREA DISPOZITIVULUI
Posibilitățile de curățare a dispozitivului și ale accesoriilor detașabile urmăriți în tăblița
A5
(pag. 8).
Curăţaţi toate duzele şi componentele maşinii de tocat imediat după utilizare.
ATENȚIE! Înainte de demontare și curățare treceți comutatorul regimurilor de lucru în poziția
0 și deconectați-l de la sursa de alimentare.
Curăţaţi blocul motorului cu o cârpă umedă.Curăţaţi duzele şi alte componente ale maşinii de
spălat cu detergenţi moi fără abraziv. Curăţaţi blocul motorului cu o cârpă umedă.
La curățarea cuțitelor și lamelor fiți atenți — ele sunt foarte ascuțite!
SE INTERZICE introducerea blocului motor, ştecherului şi cablului sub şuvoiul de la robinet sau
cufindarea lor în apă. SE INTERZICE utilizarea bureţilor cu suprafaţă dură sau acoperire abrazivă,
produselor de curăţire cu abraziv şi solvenţilor (benzină, acetonă etc).
Nu curăţaţi componentele metalice ale aparatului în maşina de spălat vase deoarece acţiunea
detergenţilor poate aduce la întunecarea suprafeţelor lor. Temperatura maximă la curăţarea
componentelor nemetalice în maşina de spălat vase nu trebue să depăşeasca 60°C.
Păstrarea și transportarea
La utilizarea repetată sau păstrare uscați în totalitate toate părțile dispozitivului.
Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor
încălzitoare.
La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneți la șocuri mecanice, care
pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.
Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.
IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE
Defectul
Cauze posibile
Metoda de înlăturare
D i s p o z i t i v u l n u
funcționează
Dispozitivul nu este conectat la rețeaua
electrică
Conectați dispozitivul la rețeaua electrică
Priza electrică nu este în stare de
funcționare
Conectați dispozitivul la priza electrică în stare de
funcționare
Motorul s-a oprit în
timpul activității
S-a declanşat protecția de suprasarcină Urmăriți “Sistemul de protecție de supraîncălzire”
În timpul funcționării
dispozitivului a apărut
un miros străin
Dispozitivul se supraîncălzește în timpul
funcționării
Micșorați timpul de funcționare continuă, majorați
inervalile între conectări
Pe unele părţi ale dispozitivului este
aplicată acoperire de protecţie
Mirosul va dispărea după câteva conectări
În cazul, dacă defecțiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.
V. OBLIGAŢIUNI DE GARANŢIE
Pentru prezentul produs este disponibilă garanţia de 12 luni de la achiziţie. Pe parcursul perioadei
de garanţie producătorul se angajează să elimine, prin reparaţii, înlocuiri de piese sau de înlocuire
a întregului produs orice defecte din fabrica, cauzate de calitate insuficientă de material sau de
asamblare. Garanţia intră în vigoare numai în cazul, în care data de cumpărare este confirmată
de imprimarea magazinului şi semnătura vânzătorului în certificatul original de garanţie. Prezenta
garanţie este recunoscută doar în cazul, în care produsul a fost folosit în conformitate cu
instrucţiunile de exploatare, nu a fost reparat, nu a fost desfăcut şi nu a fost deteriorat ca urmare
a manipulării necorespunzătoare cu el, dar, de asemenea, este păstrată integralitatea completă
a produsului. Această garanţie nu se aplică la uzura naturală a produsului şi materiale consumabile
(filtre, becuri, ceramică, teflon și alte acoperiri antiaderente, compactoare etc).
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 9 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 10 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать; Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с; ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых неис; Технические характеристики; Комплектация; Устройство прибора
- 11 I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Приготовление мелкого фарша; III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
- 12 Хранение и транспортировка; V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)