Endever Sigma 41 - Инструкция по эксплуатации

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальная мощность двигателя при блокировке: 1500 Вт
Номинальное потребление: 600  Вт
Напряжение: 220 В, 50 Гц
Производительность: 2,0 кг за минуту
Вес (без аксессуаров): 2.0 кг
Габаритные размеры: 30*16*30 см
Цвет: белый
Длина электрошнура: 1 м

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗ-

МЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН, КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАКЖЕ В 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В ХОДЕ 

ПОСТОЯННОГО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ ПРО-

ДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ 

ЭТИХ ИЗМЕНЕНИЯХ. 
 

Не используйте прибор вне помещений и на влажных поверх-

ностях.
Во избежание поражения электрическим током и возгорания, 

не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жид-

кости. Если это произошло, НЕ троГайтЕ изделие, немедленно 

отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр 

для проверки.
Включайте прибор в электросеть только сухими руками; при от-

ключении держитесь рукой за вилку, не тяните за шнур.
Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и 

горячих поверхностей.
Всегда отключайте прибор от электросети перед очисткой, а 

также, если он не используется.
Не располагайте прибор вблизи источников тепла (радиаторов, 

обогревателей и др.) и не подвергайте его воздействию прямых 

солнечных лучей, так как это может вызвать деформацию пласт-

массовых деталей.
Прибор не предназначен для использования лицами (включая 

детей) с пониженными физическими, чувственными или ум-

ственными способностями или при отсутствии у них опыта или 

знаний, если они не находятся под контролем или не проин-

структированы об использовании прибора лицом, ответствен-

ным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для недопущения игры 

с прибором.
Будьте предельно осторожны при работе с мясорубкой.

ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрузки сети питания, не под-

ключайте изделие одновременно с другими мощными элек-

троприборами к одной и той же линии электросети.

Запрещается

  использовать и самостоятельно ремонтиро-

вать поврежденное изделие. обратитесь в Сервисный центр.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заме-

нять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращай-

тесь в ближайший Сервисный центр.
Если изделие некоторое время находилось при температуре 

ниже о °С, перед включением его следует выдержать в комнат-

ных условиях не менее 2 часов.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ 
Подготовка мясорубки:

• Промойте и просушите все комплектующие мясорубки.
•  Убедитесь  в  том,  что  Сетевой  переключатель 

ON/OFF/ 

REVERSE

 находится в положении 

OFF,

 а сетевой шнур не 

подключен.

•  Установите  мясорубку  на  ровную,  устойчивую  поверх

-

ность.

сборка мясорубки:

•  Установите  головку  мясорубки  на  блок  электродвигате

-

ля, как показано на рис. 1.

•  Обратите  внимание  на  положение  головки  относитель

-

но корпуса, оно должно соответствовать рис. 1.

МЯСОРУБКА SiGMA-41

РУКОВОДСТВО ПО ЭКПСЛУАТАЦИИ

УСТРОйСТвО МОдЕЛИ

1. 

Загрузочный лоток                  

2. 

Фиксатор                      

3. 

Переключатель  

4. 

Кнопка включения и паузы            

5. 

Корпус                       

6. 

раструб  для  выводящей  части                   

7. 

толкатель еды                        

8. 

Выводящая часть

9. 

Шнек 

10. 

решетка 5 мм (мелкая)

11. 

Гайка              

12. 

решетка 7 мм (средняя)            

13. 

Нож 

14. 

Насадка для колбас

15. 

Насадка для кебаб

УвАжАЕМый ПОКУПАТЕЛь!

Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бы-

товой технике Endever. 
Endever – это популярная торговая марка современ-

ной бытовой техники. Продукция приобрела широкую 

известность на российском рынке. Непревзойдённая 

функциональность, стильный оригинальный дизайн и 

широкий ассортимент – отличительные черты бытовой 

техники Endever. 
Секрет успеха нашей продукции кроется в высоком 

качестве, соответствующем международным и россий-

ским стандартам, а также в доступной цене, ориентиро-

ванной на самого широкого потребителя. 
Endever – это качество, надёжность и внимательное от-

ношение к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в 

будущем Вы будете выбирать изделия нашей Компании.
Мясорубка Endever Sigma-41 гарантирует максималь-

ную безопасность при использовании и удобство в ра-

боте.
Вы можете быть уверены, что мясорубка Endever 

Sigma-41– это высококачественный прибор, в котором 

применены новейшие технологии в области использова-

ния безопасных для здоровья материалов и компонентов. 
Электрическая мясорубка Endever Sigma-41 мощно-

стью 1500 Вт перерабатывает до 2,0 кг продукта в мину-

ту. острый нож из высококачественной кованой стали 

быстро и эффективно справится практически с любым 

мясом и измельчит любые другие продукты. Мясорубка 

оснащена большим приемным раструбом. Высококаче-

ственные металлические детали не позволяют продук-

там окисляться в процессе переработки, а также гаран-

тируют надежность и долговечность устройства.
Мясорубка Endever Sigma-41 имеет функцию защиты 

двигателя от перегрузок и перегрева: при наматывании 

жил на шнек, работа двигателя затрудняется, мясоруб-

ка перестает работать и автоматически отключается. 

Для этого случая предусмотрена функция реверса. Ис-

пользуя её, можно, не разбирая устройство, прокрутить 

шнек в обратную сторону и легко освободить его от 

продукта. 
Благодаря прорезиненным ножкам, устройство надёж-

но фиксируется на поверхности, что обеспечивает ему 

дополнительную устойчивость и безопасность в про-

цессе работы.
В комплектацию устройства входят две дисковых метал-

лических решетки с отверстиями различного диаметра 

для мелкой и крупной рубки.
Электрическая мясорубка Endever Sigma-41 – Ваш не-

заменимый помощник на кухне! Готовьте легко, быстро 

и вкусно!
Мясорубка Endever Sigma-41 – это отличное качество и 

высокая производительность по разумной цене.

МЕРы ПРЕдОСТОРОжНОСТИ

Внимательно прочитайте данное руководство перед экс-

плуатацией прибора во избежание поломок при исполь-

зовании и сохраняйте его для последующего обращения. 

Неправильное обращение может привести к поломке из-

делия, нанести материальный ущерб или причинить вред 

здоровью пользователя.

Перед первоначальным включением проверьте, соответству-

ют ли технические характеристики, указанные на изделии, па-

раметрам электрической сети.
Используйте только в бытовых целях. Прибор не предназна-

чен для промышленного применения.