Мясорубки Bosch MFW 68660 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
157
6 – ar
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑلﻣﻌﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
تاورﺿﺧوأﮫﻛاوﻓﺔﯾأﺔﺟﻟﺎﻌﻣمدﻋبﺟﯾ
،قوﻗرﺑﻟا،زﯾرﻛﻟا)روذﺑﻟاجارﺧإبﺟﯾ.ةدﻣﺟﻣ
.(...،شﻣﺷﻣﻟا
G
ةروﺻﻟا
Y
■
.ءاوﺗﺣﻻامﺳﺟﻲﻓﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟالﺎﺧدإمﺗﯾ
■
مﺗﯾ.ةﺎﻔﺻﻣﻟالﻣﺎﺣﻲﻓةﺎﻔﺻﻣﻟاﺔﺟﯾﻟوﻊﺿومﺗﯾ
لﺻﺗﻰﺗﺣلﺧادﻠﻟةﺎﻔﺻﻣﻟاﺔﺟﯾﻟوﻰﻠﻋطﻐﺿﻟا
.فﺎﻘﯾﻹادﺻﻣﻰﻟإ
■
.تﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣﻲﻓةﺎﻔﺻﻣﻟالﻣﺎﺣبﯾﻛرﺗمﺗﯾ
■
ﻖﯾرطنﻋةﺎﻔﺻﻣﻟالﻣﺎﺣﺑتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمﺗﯾ
ءزﺟﻟا
.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﺎﮭﺗرادإ
ارﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نأ مزﻠﯾ ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ غرﻔﻣﻟا
مدﻋبﺟﯾ
.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءوﺗﻧﻟا ﻲﻓ
.ﻲﻐﺑﻧﯾﺎﻣﻋةدﺋازةوﻘﺑتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑر
■
ﻖﯾرطنﻋةﺎﻔﺻﻣﻟالﻣﺎﺣﻲﻓلﻔﺛﻟاﺔھوﻓطﺑرمﺗﯾ
.ﺎﮭﺗرادإ
■
ﻰﺗﺣةﺎﻔﺻﻣﻟالﻣﺎﺣﻰﻠﻋجارﺧﻹاﻊﻣﻗبﯾﻛرﺗمﺗﯾ
.مﺎﻛﺣﺈﺑرﻘﺗﺳﯾ
■
ﺎﮭﺋازﺟأﺔﺑﻛرﻣﻟاﮫﻛاوﻔﻟارﺻﻌﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟا
ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗمﺗﯾونﯾﻣﯾﻟاوﺣﻧﻼﯾﻠﻗﺎﮭﺗﻟﺎﻣإمﺗﯾلﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
.ةرادﻹاةدﺣوﻰﻠﻋ
■
ﻰﻠﻋﻷﮫﻛاوﻔﻟارﺻﻌﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاةرادإمﺗﯾ
ﻲﻓترﻘﺗﺳادﻗنوﻛﺗﻰﺗﺣكﻟذﻲﻓرارﻣﺗﺳﻻاو
.مﺎﻛﺣﺈﺑﺎﮭﻧﺎﻛﻣ
■
ةزﯾﮭﺟﺗﻟاﻰﻠﻋتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمﺎﻛﺣإمﺗﯾ
.ﮫﻛاوﻔﻟارﺻﻌﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
■
.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟاءﺎﻋوبﻛر
■
جارﺧإﺔﺣﺗﻓتﺣﺗبﺳﺎﻧﻣءﺎﻋوﻊﺿومﺗﯾ
.رﯾﺻﻌﻟا
■
.لﻔﺛﻟاﺔھوﻓﺔﺣﺗﻓتﺣﺗنﺣﺻوأءﺎﻋوﻊﺿومﺗﯾ
■
.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدأ
■
ﻲﻓﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣبوﻠطﻣﻟاﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﻊﺿومﺗﯾ
.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟاءﺎﻋو
■
/لﯾﻐﺷﺗﻟاحﺎﺗﻔﻣمادﺧﺗﺳﺎﺑزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗمﺗﯾ
.فﺎﻘﯾﻹا
■
.لﻔﺳﻷﺔﯾﺋاذﻐﻟاةدﺎﻣﻟاطﻐﺿمﺗﯾسﺎﺑﻛﻟامادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺔﺟﯾﻟو!مزﻼﻟانﻣرﺑﻛأطﻐﺿﺔﺳرﺎﻣﻣمدﻋبﺟﯾ
.فﻠﺗوأررﺿﺎﮭﺑﻖﺣﻠﯾنأنﻛﻣﯾةﺎﻔﺻﻣﻟا
:مادﺧﺗﺳﻻا نﺄﺷﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗ
■
بﺳﺎﻧﻣردﻘﺑلﻔﺛﻟاﺔھوﻓلﺣرﻣﻷائدﺎﺑﻲﻓمﺗﯾ
جرﺎﺧﻠﻟ(ﺔﺑﻠﺻﻟاءازﺟﻷا)لﻔﺛﻟابﺎﺳﻧﯾثﯾﺣﺑ
.ﺎﺑطرلازﺎﻣوھو
■
رارﻣﺗﺳﻻاوءطﺑﺑلﻔﺛﻟاﺔھوﻓقﻼﻏإمﺗﯾكﻟذدﻌﺑ
لﻛﺷﻟﺎﺑلﻔﺛﻟاورﯾﺻﻌﻟاجورﺧنﯾﺣﻟكﻟذﻲﻓ
.ﮫﯾﻓبوﻏرﻣﻟا
:لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
■
/لﯾﻐﺷﺗﻟاحﺎﺗﻔﻣمادﺧﺗﺳﺎﺑزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإمﺗﯾ
.فﺎﻘﯾﻹا
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاسﺑﺎﻘﻟاعزﻧا
■
.سﺎﺑﻛﻟاجارﺧإوبﺣﺳمﺗﯾ
■
.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟاءﺎﻋوجارﺧإمﺗﯾ
■
مﺎﯾﻘﻠﻟ.ﮫﻛاوﻔﻟارﺻﻌﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاجارﺧإمﺗﯾ
ﻖﻠﻐﻟانﯾﻣﺄﺗكﻓرزﻰﻠﻋطﻐﺿﻟالﺎﺣمﺗﯾكﻟذﺑ
.ﺎﮭﺟارﺧإمﺗﯾونﯾﻣﯾﻟاوﺣﻧﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاةرادإ
■
دﻧﻋ.ﮫﻛاوﻔﻟارﺻﻌﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاكﯾﻛﻔﺗمﺗﯾ
.ﻲﺳﻛﻋبﯾﺗرﺗﺑتاوطﺧﻟاسﻔﻧعﺎﺑﺗامﺗﯾكﯾﻛﻔﺗﻟا
■
لﺻﻓﻰﻠﻋةرظﻧ ِﻖﻟأ.ءازﺟﻷارﺋﺎﺳفظﻧ
.«ﮫﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗ»
رﺷﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
(تازارطﻟاضﻌﺑﻲﻓ)
تارﺳﻛﻣﻟا،تاورﺿﺧﻟا،ﮫﻛاوﻔﻟا،نﺑﺟﻟاﻊﯾطﻘﺗورﺷﺑﻟ
ةرﯾﻐﺻﻟازﺑﺧﻟاﺔﻔﻏرأ،زوﻠﻟا،(ﺦﻟازوﺟﻟا،قدﻧﺑﻟا)
ﺔﺑﻠﺻﺔﯾﺋاذﻏداوﻣوﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا،ﺔﻔﻔﺟﻣﻟازﺑﺧﻟاﻊطﻗو
.ىرﺧأ
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
–
ﺎﻣدﻧﻋﻻإﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاكﻓ/بﯾﻛرﺗمدﻋبﺟﯾ
فﻗوﺗﻟاﻊﺿوﻲﻓةدوﺟوﻣةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗ
سﺑﺎﻗجرﺧإمﺗدﻗنوﻛﯾﺎﻣدﻧﻋومﺎﺗﻟانوﻛﺳﻟاو
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟا
–
فاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟادﻧﻋدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ
.ﻊﯾطﻘﺗﻟاﺞﺋﻻوورﺷﺑﻟاﺞﺋﻻوﺑﺔﺻﺎﺧﻟاةدﺎﺣﻟا
–
.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإﺔﺣﺗﻓﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ
ﺎﻣﺋادبﺟﯾﺔﻘﺣﻻةروﺻﺑتﺎﻧوﻛﻣلﺎﺧدإوطﻐﺿﻟ
.سﺎﺑﻛﻟامادﺧﺗﺳا
H
ةروﺻﻟا
Y
■
مﺳﺟﻲﻓﺎﮭﯾﻓبوﻏرﻣﻟاﺔﺟﯾﻟوﻟالﺎﺧدإمﺗﯾ
نﯾﻣﺄﺗ.رﺷﺑﻠﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟﺎﺑصﺎﺧﻟاءاوﺗﺣﻻا
لﯾﻐﺷﺗدﻧﻋﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأﮫﺑمﺎﯾﻘﻟامﺗﯾﺔﺟﯾﻟوﻟاقﻼﻏإ
.زﺎﮭﺟﻟا