Музыкальные центры Samsung MAX-G55_MAX-G56 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RUS
RUS
15
14
Ç
˚
·Ó
Ú
Â͇ ̇ USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
ı
Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ ‚
˚
·
‡Ú¸ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÛ
˛
Ô‡ÔÍÛ Ë MP3-Ù‡ÈÎ Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë
‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎ
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
USB-
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.
óÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ Ù‡ÈÎ, Ó‰ÌÓÍ
‡ÚÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
.
èÓËÒÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚‰ÂÚÒ
fl
‚ Ô
‰Â·
ı
Ô‡ÔÍË.
ÖÒÎË ÍÌÓÔÍË
,
̇ʇÚ
˚
·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‡Á, ˜ÂÏ
ÒÓ‰Â
ÊËÚÒ
fl
Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ, ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰
fl
ÚÒ
fl
Ù‡ÈÎ
˚
ÒΉÛ
˛˘
ÂÈ Ô‡ÔÍË.
îÛÌ͈Ë
fl
Ô
ÓÔÛÒ͇ 10 Ú
ÂÍÓ‚
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎ
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
USB-
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ó‰ÌÓÍ
‡ÚÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
+10
̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
.
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò
fl
·Û‰ÂÚ 10-È ÔÓÒΠÚÂÍÛ
˘
Â„Ó Ú
Â͇.
è
è
ËËÏ
ÏÂÂ
:: ÂÒÎË ‚
˚
ı
ÓÚËÚÂ ‚
˚
·
‡Ú¸ Ú
ÂÍ 43 ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ú
Â͇ 15, ̇ÊÏËÚ Ú
Ë
‡Á‡ ÍÌÓÔÍÛ +10 , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
Ú
Ë
‡Á‡ ÍÌÓÔÍÛ
.
15
➝
20
➝
30
➝
40
➝
41
➝
42
➝
43
ìÒÍÓ
ÂÌÌ
˚
È ÔÓËÒÍ
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎ
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
USB-
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ç
˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈Ë
˛
ÛÒÍÓ
ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰Â
ÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
.
è
Ë Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍ Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ
˘
ÂÒÚ‚Î
fl
Ú¸ ÛÒÍÓ
ÂÌÌ
˚
È
ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ
‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
ÛÒÍÓ
ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Á‚ÛÍ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜‡ÂÚÒ
fl
.
èÓ‚ÚÓ
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎ
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
USB-
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT(èÓ‚ÚÓ
).
ä‡Ê‰
˚
È
‡Á Ô
Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ
‡ ÏÂÌ
fl
ÂÚÒ
fl
ÒΉÛ
˛˘
ËÏ Ó·
‡ÁÓÏ:
RPT TRK
✒
RPT DIR
✒
RPT ALL
✒
RPT SHF
✒
RPT OFF.
ÑÎ
fl
ÓÚÏÂÌ
˚
‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
REPEAT
, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍË
ı
ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·
‡Ê‡Ú¸Ò
fl
RPT
OFF
.
TRK(ÑÓ
ÓÊ͇):ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
˚
·
‡ÌÌÓÈ
‰Ó
ÓÊÍË
˛
DIR(è‡Ô͇):ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂ
ı
‰Ó
ÓÊÂÍ ‚
‚
˚
·
‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍÂ
ALL:ÔÓ‚ÚÓ
ÂÌËÂ ‚ÒÂ
ı
Ù‡ÈÎÓ‚
SHF(ÇÔÂ
ÂϯÍÛ):‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Ó
Ó‰ÂÍ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓ
fl
‰ÍÂ
OFF(Ç
˚
ÍÎ):ÓÚÏÂ̇ ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÓ‚ÚÓ
‡Á‰Â·
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎ
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
USB-
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
REPEAT
A
A--B
B..
êÂÁÛθڇÚ: êÂÁÛθڇÚ: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇‰ÔËÒ¸ START.
éÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
"RPT A-".
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT
A
A--B
B..
êÂÁÛθڇÚ: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇‰ÔËÒ¸ END.
éÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
‘RPT A-B’.
ÑÎ
fl
‚
˚ı
Ó‰‡ ËÁ
ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ
‡ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
REPEAT
A
A--B
B..
íÓ˜ÍÛ Ç Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌË
fl
5 ÒÂÍÛ̉
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓ˜ÍË Ä
1
2
Ñ
ч‡ÌÌÌÌÓÓ ÛÛÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ËËÏ
ÏÂÂÂÂÚÚ Ù
ÙÛÛÌÌÍ͈
ˆËË
˛
˛
R
RD
DS
S ((R
Raaddiioo D
Daattaa S
Syysstteem
m)),,ÍÍÓÓÚÚÓÓ
‡‡
flfl
ÔÔÓÓÁÁ‚‚ÓÓÎÎ
flfl
ÂÂÚÚ ÔÔ
ËËÌÌËËÏ
χ‡ÚÚ¸¸
‡‡ÁÁÎÎˢ˜ÌÌÛÛ
˛
˛
ËËÌÌÙ
ÙÓÓ
Ï
χ‡ˆ
ˆËË
˛
˛
,,Í͇‡ÍÍ Ì̇‡ÔÔ
ËËÏ
ÏÂÂ
,, ÒÒËË„„Ì̇‡ÎÎ
‡‡‰‰ËËÓÓÒÒÚÚ‡‡Ì̈
ˆËËËË,,
‡‡‰‰ËËÓÓÚÚÂÂÍÍÒÒÚÚ,,‚‚
ÂÂÏ
Ï
flfl
ËË 3300 ÚÚËËÔÔÓÓ‚‚ ÔÔ
ÓÓ„„
‡‡Ï
ÏÏ
Ï((ÌÌÓÓ‚‚ÓÓÒÒÚÚËË,,
ÓÓÍÍ
ÍÍη‡ÒÒÒÒËËÍ͇‡ ËË ‰‰
..))ÒÒÓÓ ÒÒÚÚ‡‡Ì̈
ˆËËËË FFM
M R
RD
DS
S ‚‚Ï
ÏÛÛÒÒÚÚÂÂ ÒÒ ÓÓ··
˚
˚
˜˜ÌÌ
˚
˚
Ï
Ï
‡‡‰‰ËËÓÓÒÒËË„„Ì̇‡ÎÎÓÓÏ
Ï..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (( )) .
è
ÓÒÎۯ˂‡ÌË FM-
‡‰ËÓ.
ëÏ.Í‡Í Ô
ÓÒÎۯ˂‡Ú¸
‡‰ËÓ Ì‡ ÒÚ
.17.
FM Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÓÚÓ·
‡Ê‡
˛
ÚÒ
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS Display(éÚÓ·
‡Ê‡Ú¸ RDS),˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸
ÌÛÊÌ
˚
È
ÂÊËÏ RDS.
è
Ë Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
ÂÊËÏ
˚
RDS ËÁÏÂÌ
fl˛
ÚÒ
fl
‚
ÒΉÛ
˛˘
ÂÏ ÔÓ
fl
‰ÍÂ.
îÛ̈Ë
fl
RDS ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
‡‰ËÓ‚Â
˘
‡ÌË
fl
FM.
RDS ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸,ÂÒÎË Ì‡ÒÚ
ÓÂÌ̇
fl
Òڇ̈Ë
fl
ÌÂ ÏÓÊÂÚ
ÔÂ
‰‡‚‡Ú¸ Ò˄̇ΠRDS ËÎË ÂÒÎË Û
Ó‚Â̸ Ò˄̇·
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì
˚
Ï.
é
éÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË Ù
ÙÛÛÌÌÍ͈
ˆËËËË R
RD
DS
S
1.PTY(íËÔ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
): ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ ÚËÔ ‚Â
˘
‡ÂÏÓÈ ‚
̇ÒÚÓ
fl˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
2.PS NAME(ëÎÛÊ·ÌÓ ̇Á‚‡ÌË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
):ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ
̇Á‚‡ÌË ‚Â
˘
‡ÂÓÈ Òڇ̈ËË Ë ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 8 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
3.RT(ꇉËÓÚÂÍÒÚ):
‡Ò¯ËÙ
Ó‚
˚
‚‡ÂÚ ÍÓ
ÓÚÍËÈ,‰Ó 64
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚,ÚÂÍÒÚ, ÔÂ
‰‡‚‡ÂÏ
˚
È Òڇ̈ËÂÈ.
4.CT(íÂÍÛ
˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
):‰ÂÍÓ‰Ë
ÛÂÚ ÚÂÍÛ
˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
ËÁ ˜‡ÒÚÓÚ
˚
FM.
*çÂÍÓÚÓ
˚
 Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ‚Â
˘
‡Ú¸ PTY,RT ËÎË CT
ËÌÙÓ
χˆË
˛
,ÔÓ
˝
ÚÓÏÛ Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·
‡Ê‡Ú¸Ò
fl
‚Ó ‚ÒÂ
ı
ÒÎÛ˜‡
flı
.
5.TA(ëÓÓ·
˘
ÂÌËÂ Ó ‰Ó
ÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË):ÍÓ„‰‡
˝
ÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ
ÏË„‡ÂÚ,
˝
ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ËÁÏÂÌÂÌË
flı
Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡
‰Ó
Ó„Â.
í
‡ÌÒÎ
fl
ˆË
fl
RDS
PS NAME
RT
CT
Current FM frequency
êÖÜàå "PS NAME"
éÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË Ú
‡ÌÒÎË
ÛÂÏÓÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
ç‡ÊÏÌÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY (éíéÅêÄÜÄíú RDS), ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸
ÒÎÛÊ·ÌÓ ̇Á‚‡ÌË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
.
"PS NAME" ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
äÓ„‰‡ ËÌÙÓ
χˆË
fl
Ó ÒÎÛÊ·ÌÓÏ Ì‡Á‚‡ÌËË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
·Û‰ÂÚ
ÔÓÎÛ˜Â̇,ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·
‡Ê‡Ú¸Ò
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ(BBC, AFO, NDR Ë ‰
.).
ÖÒÎË ËÌÙÓ
χˆË
fl
Ó ÒÎÛÊ·ÌÓÏ Ì‡Á‚‡ÌËË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
Ì ·Í‰ÂÚ
ÔÓÎÛ˜Â̇, ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
ËÒ
ı
Ӊ̇
fl
˜‡ÒÚÓÚ‡ FM.
чÊ ÂÒÎË Ì ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY(éíéÅêÄÜÄíú RDS),
ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌË
fl
Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
·Û‰ÂÚ
ÂÁÛθڇÚÓÏ
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
ËÌÙÓ
χˆË
fl
Ó ÒÎÛÊ·ÌÓÏ Ì‡Á‚‡ÌËË.
êÖÜàå "RT"
éÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ ÚÂÍÒÚ,ÔÂ
‰‡‚‡ÂÏ
˚
È Ú
‡ÌÒÎË
ÛÂÏÓÈ Òڇ̈ËÂÈ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY(éíéÅêÄÜÄíú RDS),˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú·
ÂÊËÏ "RT".
"RT" ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ÖÒÎË
‡ÎËÓÚÂÍÒÚ Ô
ËÌËχÂÚÒ
fl
, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·
‡Ê‡Ú¸Ò
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ÖÒÎË
‡‰ËÓÚÂÍÒÚ Ì Ô
ËÌËχÂÚÒ
fl
, ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌËÂ"NO
RT"(
‡‰ËÓÚÂÍÒÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ) ç‡ ÎËÒÔÎÂÂ.
CT(íÂÍÛ
˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
)
ç
燇ÒÒÚÚ
‡‡ËË‚‚‡‡ÂÂÚÚ ‚‚
ÂÂÏ
Ï
flfl
Ì̇‡ ˜˜‡‡ÒÒ‡‡
ıı
R
RD
DS
S..
óÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ÚÂÍÛ
˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
,̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS
DISPLAY(éíéÅêÄÜÄíú RDS),˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ êÖÜàå CT.
åÓÊÂÚ Ô
ÓÈÚË ‰Ó 2 ÏËÌÛÚ ÔÓ͇ ÙÛÌ͈Ë
fl
‰ÂÍÓ‰Ë
ÛÂÚ
ËÌÙÓ
χˆË
˛
,Ë ˜‡Ò
˚
̇˜ÌÛÚ ÓÚÓ·
‡Ê‡Ú¸Ò
fl
.
ÖÒÎË ËÌÙÓ
χˆË
fl
Ó ÚÂÍÛ
˘
ÂÏ ‚
ÂÏÂÌË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌË "NO CT" (Ò˄̇ΠÓ
ÚÂÍÛ
˘
ÂÏ ‚
ÂÏÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ).
î
îÛÛÌÌÍ͈
ˆËË
fl
fl
é
éííé
éÅ
Åê
êÄ
ÄÜ
ÜÖ
Öç
çà
àü
ü R
RD
DS
S
1
2
3
1
3
1
2
3
