Музыкальные центры Samsung MAX-G55_MAX-G56 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RUS
RUS
7
ÑÎ
fl
χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ
ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
ÔÂ
‰ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ ‚
˚
ÔÓÎÌËÚÂ
ÒΉÛ
˛˘
ËÂ ËÌÒÚ
Û͈ËË ÔÓ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚Â
ı
ÌÓÒÚË.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÍÓ‚Â
ËÎË ÍÓ‚
Ó‚ÓÂ ÔÓÍ
˚
ÚËÂ.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚Ì ÔÓÏÂ
˘
ÂÌË
fl
.
éÒÚ‡‚Î
fl
ÈÚ ‰Î
fl
ˆÂÎÂÈ ‚ÂÌÚËÎ
fl
ˆËË Ì ÏÂÌ 15 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
Ô
ÓÒÚ
‡ÌÒÚ‚‡
fl
‰ÓÏ Ò ·ÓÍÓ‚
˚
ÏË Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎ
fl
ÏË.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚÒÂÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÓÚÍ
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
·ÂÁ ÔÓÏÂ
ı
.
ÑÎ
fl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
fl
͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂ
ÂÓÁ‚Û˜‡ÌË
fl
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
„
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎË Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ
‡ÒÒÚÓ
fl
ÌËË ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓ
Ó̇Ï
ÓÚ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
.
è
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇Ô
‡‚¸Ú „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎË ‚ ÒÚÓ
ÓÌÛ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎ
fl
.
éÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌË
fl
·Û‰ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÍÓ„‰‡ Ó·‡ „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎ
fl
̇
ı
Ó‰
fl
ÚÒ
fl
̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‚
˚
ÒÓÚÂ ÓÚ
ÔÓ·.
åÂÒÚÓ ‰Î
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ
ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
Í ÒËÎÓ‚ÓÈ ÒÂÚË
6
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚
˚
 ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ ÒÚ‡
˚
 ·‡Ú‡
ÂË ‚ ÒΉÛ
˛˘
Ë
ı
ÒÎÛ˜‡
flı
:
è
Ë ÔÓÍÛÔÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
.
ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú Ñì ÔÂ
ÂÒÚ‡Î
‡·ÓÚ‡Ú¸.
ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Á‡ÏÂÌ
˚
ÌÓ‚
˚
 ·‡Ú‡
ÂË, Ì ‚ÒÚ‡‚Î
fl
ÈÚÂ
Ó‰ÌÓ‚
ÂÏÂÌÌÓ
˘
ÂÎÓ˜Ì
˚
Â Ë Ï‡
„‡ÌˆÂ‚
˚
 ·‡Ú‡
ÂË.
äÓÒÌËÚÂÒ¸ ԇθˆÂÏ ÏÂÒÚ‡ ̇ Í
˚
¯Í ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡
ÂÈ,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÍÓÏ (Á‡‰Ì
flfl
Ô‡ÌÂθ ÔÛθڇ Ñì), Ë
Ò‰‚Ë̸Ú Í
˚
¯ÍÛ ‚ ̇Ô
‡‚ÎÂÌËË ÒÚ
ÂÎÍË.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡
ÂË ÚËÔ‡ AAA, LR03 ËÎË
˝
Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ
˚
 ËÏ,
ÒÓ·Î
˛
‰‡
fl
ÔÓÎ
fl
ÌÓÒÚ¸:
ÁÌ‡Í “+” ̇ ·‡Ú‡
 ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ ÒÓ Á̇ÍÓÏ “+” ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡
ÂÈ
ÁÌ‡Í “–” ̇ ·‡Ú‡
 ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ ÒÓ Á̇ÍÓÏ “–” ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡
ÂÈ.
á‡Í
ÓÈÚÂ Í
˚
¯ÍÛ, Ò‰‚ËÌÛ‚  ‚ Ó·
‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô
‡‚ÎÂÌËË ‰Ó
˘
ÂΘ͇.
ÖÒÎË Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ Ñì Ô
Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚
ÂÏ
fl
,
ËÁ‚ÎÂÍËÚ ËÁ ÌÂ„Ó ·‡Ú‡
ÂË ÔËÚ‡ÌË
fl
‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Ë
ı
ÍÓ
Ó‰Ë
Ó‚‡ÌË
fl
Ë Ô
ÓÚ˜ÍË.
èÛθÚÓÏ Ñì ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
̇
‡ÒÒÚÓ
fl
ÌËË ÔÓ
fl
‰Í‡ 7 Ï ÔÓ
Ô
fl
ÏÓÈ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô
‡‚Î
fl
Ú¸ ‚ ÒÚÓ
ÓÌÛ ‰‡Ú˜Ë͇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‰Ó 30
°.
ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡
ÂË ÔËÚ‡ÌË
fl
‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì
1
2
3
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ
˚ı
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚
èÂ
‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚
ÓÁÂÚÍÛ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
‡·Ó˜Â„Ó Ì‡Ô
fl
ÊÂÌË
fl
ËÁ‰ÂÎË
fl
Ë ÒÂÚË.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ
‡ ‚
ÓÁÂÚÍÛ.
ÇÍÎ
˛
˜ËÚ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
(
STANDBY/ON)
.
1
2
ÉÌÂÁ‰‡ „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ
˚
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
.
àÁ‰ÂÎË ËÏÂÂÚ ‰‚‡ „ÌÂÁ‰‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
„
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ:
‰Î
fl
ÎÂ‚Ó„Ó „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎ
fl
(ÏÂÚ͇ L)
‰Î
fl
Ô
‡‚Ó„Ó „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎ
fl
(ÏÂÚ͇ R)
ÑÎ
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌË
fl
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË
„
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ Í ‚
˚ı
Ó‰Ì
˚
Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ
ä‡Í ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ò ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
˚
Ï Í‡·ÂÎÂÏ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ò ‚ÓÎÌÓ‚
˚
Ï ÒÓÔ
ÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ 75
Ω
Í ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ
„ÌÂÁ‰Û FM.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÍÂ
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ
fl
FM-‡ÌÚÂÌÌ
˚
‚ „ÌÂÁ‰Ó (75
Ω
)
FM
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
.
Ç
˚
ÔÓÎÌËÚÂ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Ì‡ÒÚ
ÓÈÍ ̇
‡‰ËÓÒڇ̈ËË, ËÁÎÓÊÂÌÌ
˚
Â
̇
ÒÚ
. 17
, Ë ‚
˚
·Â
ËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ
˚
.
ÖÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ô
ËÂχ ÔÎÓ
ı
ÓÂ, ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Ò
fl
̇
ÛÊ̇
fl
‡ÌÚÂÌ̇. Ç
˝
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‰ËÌËÚ ̇
ÛÊÌÛ
˛
FM
-‡ÌÚÂÌÌÛ Ë „ÌÂÁ‰Ó
FM
Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ
fl
Ò ‚ÓÎÌÓ‚
˚
Ï ÒÓÔ
ÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ 75
Ω
(Ô
ËÓ·
ÂÚ‡ÂÚÒ
fl
ÓÚ‰ÂθÌÓ).
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË FM-‡ÌÚÂÌÌ
˚
L
R
FRONT
SPEAKERS OUT
IMPEDANCE 4
FRONT
R
L
FM-‡ÌÚÂÌ̇ (ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
äÓ‡ÍÒˇθÌ
˚
È Í‡·Âθ 75
Ω
(Ô
ËÓ·
ÂÚ‡ÂÚÒ
fl
ÓÚ‰ÂθÌÓ)
MAX-G55
L
R
FRONT
FRONT
SUB WOOFER
SW
R
L
SPEAKERS OUT
IMPEDANCE 4
MAX-G56
OPEN/CLOSE
DISC/CHANGE
PHONES
MIC
MIC VOL
MIN.
.MAX
PORTABLE
AUDIO IN
PARTY
P. SOUND
P. BASS
MP3- CD/ CD
TUNER
AUX
CD
RIPPING
USB
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂ
‚
ı
Ó‰ËÚ)
AUX 1:ÔÂ
‰Ì
flfl
Ô‡ÌÂθ
AUX 1:‰Î
fl
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
‚̯̄Ó
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡/MP3-ÔÎÂÂ
‡
Ç̯ÌËÏ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸, ̇Ô
ËÏÂ
, MP3-ÔÎÂÂË
ëÓ‰ËÌËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚
ı
Ӊ PORTABLE AUDIO IN ̇
ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËÌËÒËÒÚÂÏ
˚
Ò ‡Û‰ËÓ‚
˚ı
Ó‰ÓÏ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡/MP3-ÔÎÂÂ
‡.
ç‡ÊËχ
fl
ÍÌÓÔÍÛ AUX,‚
˚
·Â
ËÚÂ ‚
ı
Ó‰<AUX1>.
êÂÊËÒ
˚
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
ÚÒ
fl
‚ ÒΉÛ
˛˘
ÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÂË: AUX 1
➔
AUX 2.
1
2
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂ
‚
ı
Ó‰ËÚ) ÖÒÎË ‚̯ÌÂÂ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó
Ò̇·ÊÂÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ
‚
˚ı
Ó‰Ì
˚
Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ Á‚Û͇,
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ͇·Âθ Í
΂ÓÏÛ ËÎË Ô
‡‚ÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ.
AUX 2:Á‡‰Ì
flfl
Ô‡ÌÂθ
AUX2:ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‡Ì‡ÎÓ„‚Ó„Ó
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
í‡ÍËÏ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸,̇Ô
ËÏÂ
, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ‚
ı
Ó‰ AUX IN 2 ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ
˚
Ò
‡Û‰ËÓ‚
˚ı
Ó‰ÓÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡.
ñ‚ÂÚ ¯ÚÂÍÂ
‡ Ë „ÌÂÁ‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸.
ç‡ÊËχ
fl
ÍÌÓÔÍÛ AUX,‚
˚
·Â
ËÚÂ ‚
ı
Ó‰<AUX2>.
êÂÊËÏ
˚
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜‡
˛
ÚÒ
fl
‚ ÒΉÛ
˛˘
ÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË: AUX 1
➔
AUX 2.
1
2
